世卫组织无烟草行动主任DouglasBettcher说，MPOWER六项战略将成为遏制烟草流行的强有力对策。
Dr Douglas Bettcher, Director of WHO's tobacco Free Initiative, said the six MPOWER strategies would create a powerful response to the tobacco epidemic.
委员会在报告中两次赞扬非洲区域主任的奉献精神、领导才干及其果断行动。我认为，最好还是由Sambo博士介绍非洲最新情况。
As the Board's report praises your Regional Director twice for his personal dedication, leadership, and quick action, I find it most appropriate for Dr Sambo to update you on the situation in Africa.
国家环境保护总局(State Environmental ProtectionAgency)污染控制司主任汪键表示，污染清理行动将从1月份持续到6月份，还会有更多工厂被关闭。
Wang Jian, a director at the State Environmental Protection Agency, or SEPA, said there would be more closures to come, in a campaign lasting from January to June.
我们需要采取更多的行动——不但在世卫组织，而且在会员国中”，世卫组织欧洲区域主任ZsuzsannaJakab说。
We have to do much more about it – both in the World Health Organization (WHO) and also in Member States,” says Zsuzsanna Jakab, WHO Regional Director for Europe.
土耳其国家情报组原副主任希维特·旺斯(Cevat Ones)坚持说这次事件是一次民族主义者行动党(MHP)对巴赫切利(Bahceli)先生的不满引起的内贼作案。
Cevat Ones, a former deputy chief of Turkey's national intelligence outfit, insists the affair is an MHP inside job, prompted by dissatisfaction with Mr Bahceli.
主任研究员詹尼弗·库尔博士说，大脑中有许多参与估计时间的区域，同时他们对行为控制和行动准备也起到重要的作用。
Lead researcher Dr Jennifer Coull said many of the areas of the brain involved in estimating time were the same that played a key role in controlling movement, and preparing for action.
白宫办公厅主任威廉·戴利表示，在反恐方面，巴基斯坦是重要的盟友，但是巴基斯坦的部分行为使华盛顿有理由采取行动。
The White House chief of staff Bill Daley said Pakistan was an important ally against terrorism but some of its conduct had given Washington reason to act.
全球病毒预测行动创始人和主任弥敦道沃尔夫预计，新技术的出现将有助于在疫情传播全球之前发现和阻止它。
Technology will help to spot and stop epidemics before they go global, predicts Nathan Wolfe, founder and director of the global Viral Forecasting Initiative.
请注意，当行动一直没有就改善计划完成后确定，评税主任可以选择回答“到期的行动完成”，因为它可以被视为完成。
Note that when no actions have been identified for completion on the improvement plan, the assessor can select the answer "actions completed by date due" as it can be considered complete.
地球之友的主任托尼桧说：“地球之友的在线三月是一项独特而有趣的方式，为人民呼吁就气候变化采取行动。”
Friends of the Earth's Director Tony Juniper said "Friends of the Earth's online march is a unique and fun way for people to call for action on climate change."
联合国世界粮食计划署驻菲律宾区的主任维莱莉•瓜涅里（Valerie Guarnieri）表示，粮价飞涨意味自己的组织机构在食物上的花费要约占1900万美元预算经费中的60%，而去年则是45%。 瓜涅里还表示，“涨价对我们开展行动产生巨大影响”。
World Food Program, which feeds about 1.1 million Filipinos, says rising prices mean her organization will have to spend about 60% of its $19 million budget on food, up from 45% last year.
联合国世界粮食计划署驻菲律宾区的主任维莱莉•瓜涅里（Valerie Guarnieri）表示，粮价飞涨意味自己的组织机构在食物上的花费要约占1900万美元预算经费中的60%，而去年则是45%。 瓜涅里还表示，“涨价对我们开展行动产生巨大影响”。
World Food Program, which feeds about 1.1 million Filipinos, says rising prices mean her organization will have to spend about 60% of its $19 million budget on food, up from 45% last year.
应用推荐