我通过言语行动,与语言作为非行动的某物先前存在。
There's no difference between me acting through speech and language preexisting as something which is not action.
上龙属于一种蛇颈龙,蛇颈龙是一亿五千万年前统治海洋的一种大型水栖爬行动物,其存在时期约与恐龙游荡地球同期。
Pliosaurs were a form of plesiosaur, a group of giant aquatic reptiles that terrorised the ocean 150m years ago, around the same time that dinosaurs roamed the Earth.
但认识与具体行动尚存在一定的差距,缺乏自我锻炼的习惯。
However, awareness and concrete action surviving in a certain gap, lack of self-exercise habits.
然而,维和行动就像一把双刃剑,在维护和平、安全与人权的同时,也存在着侵犯人权的隐患与现实问题。
However, the peace - maintaining ACTS are like a double edge sword, while maintaining peace, safety and human rights substituting, also they violating human rights potentially and practically.
那里存有一份深切的了悟:一切都自有其意义,所有的答案都源于“内在”,当我们的意图和行动与这一份内在的“存在”保持一致时,一切皆有可能。
There is a deep knowing that everything has its meaning, that all the answers are 'inside', that everything is possible when intention and action are aligned with that inner Presence.
角色嫁接研究与教育行动研究之间,的确存在一些共同点,不过,两者之间存在着许多根本的区别。
It is certain that there are some similarities between roles-grafting research and educational action research, however, there are many striking differences between the two approaches.
内在朝向宁静与存在的运动,与外在朝向行动、“做”的运动,这两者有可能变得和谐一致吗?
Is it possible to reconcile the inner movement toward Stillness and Being, and the outer toward action, and doing?
调查显示,农户农业科技关注过程中出现知与行脱节的现象,即农业科技意识比较高,但在行动方面存在不足。
The survey shows that farmers, interest is not adjusting with their action in agricultural science and technology, awareness is relatively high, but insufficient in attention.
调查显示,农户农业科技关注过程中出现知与行脱节的现象,即农业科技意识比较高,但在行动方面存在不足。
The survey shows that farmers, interest is not adjusting with their action in agricultural science and technology, awareness is relatively high, but insufficient in attention.
应用推荐