一位荷兰设计师正在寻找有创意的方法来改变现状，他邀请骑自行车的人加入他的行列。
One Dutch designer is finding creative ways to make a change and he's inviting bikers to join him.
大桥的建成表明中国的桥梁设计和建筑水平已进入世界先进行列。
The completion of the bridge heralds the entry of China’s bridge design and construction industry into the world’s advanced level.
在食物行列对面有很多瓶装水和一个灌溉系统:那是一个名为“移动设计实验室 ”的组织建立的混合物和废物处理系统的一部分。
There are stacks of bottled water, and an irrigation system on the opposite side of the food line: it’s part of the compost and waste disposal system set up by a group called Mobile Design Lab.
“这不仅仅是一次性的举动”，他说“将来将会加入到这些时尚设计师和制造商的行列。”
“This isn’t justa one-off event, ” he said. “I’m committed to joining fashion designers andproducers together in the future.”
有消防设计、安装、器材业务的各界人士欢迎加入我们的行列！
Fire design, installation, equipment business from all walks of life welcome to join us!
人民币的设计和印制有着光荣的传统，它以独立自主的风格跻身于世界货币印制的行列。
With glorious traditions, the designing and printing of Renminbi rank themselves in the world's industry of money making with the characteristics of independence and self-reliance.
该系统设计思想、系统构成、控制规模等方面均进入世界先进行列。
The system has attained advanced world level in the field of design idea, configuration and control scale etc.
本文基于计算机控制技术和现场总线技术设计了一套行列式制瓶的电子配时系统和同步控制系统。
An electronic timing system and synchronization control system are designed based on computer control technology and field bus.
大桥的建成表明了在建筑设计水平上已进入世界先进行列。
The completion of this bridge demonstrated the design and construction had reached the world's level.
希望促使更多的设计师加入到这一行列，以自身的实践、努力来改变亚洲建筑的整体风貌！
More architects are expected to join this field to improve Asian architectural style through their own practice and efforts.
论文在对行列式制瓶机的系统需求进行深入分析的基础上，讨论了行列式制瓶机控制系统的总体方案设计；
Firstly, the thesis discusses the general design plan of control system for I. S. forming machine on the basis of analyzing requirement of I. S. forming machine.
具有广泛的精美制作的配件可供选择，爱玛仕将带您进入最高级设计品行列。
With a wide range of beautifully crafted accessories to choose from, Hermés will be your ultimate go-to designer.
诚挚欢迎您加入我们OEM的行列，让我们在产品设计、成本控管及价格优势上，共同分享资源及创造双赢的结果。
Let's take advantage of product design, cost control and lower prices to share the resources and create the results of Win-Win.
以网络信息流分解为基础，利用范德·蒙德行列式的性质设计多播码字，在多播组成员固定的条件下实现不同维数多播码字的转换。
Based on information flow decomposition, multicast code of different dimensions in the case of fixed multicast members is constructed by exploiting the property of Vandermonde determinant.
该报表工具能够设计出多源分片、不规则分组、动态格间运算和行列对称等特征的复杂报表。
The report tool can design reports with multiple sections using multiple data sources, irregular grouping, dynamic calculations between cells, as well as row and column symmetry.
新一代建筑师开始加入了国际知名建筑大师的行列。他们独特的设计理念和方法引起了巨大的冲击，并经常引发激烈的争论。
Established international figures were joined by a new generation of architects whose distinct approach caused shock waves and ignited often heated debate.
本文结合船舶结构振动计算的特点，把SAP-5程序的行列式搜索法加以推广，设计出能处理和判别刚体模态、能从任意谐调频率开始计算的行列式搜索法。
Considering certain special characteristics in the vibration analysis of ship hull or offshore platform structure, an improved determinant search method is presented for the SAP-5 program.
该方案利用DCT的行列分离特性，采用流水线设计技术，将二维DCT/IDCT实现转化为两个一维DCT/IDCT实现。
The way adopted pipeline architecture and changed 2-D DCT/IDCT to two 1-D DCT/IDCT based on characteristic of row-column decomposition.
我们相信你可以加入他们的行列，我们 酒店形象VI设计将为您提供我们的知识和行业知识财富。
We believe you can join them and we will offer you our wealth of knowledge and industry expertise.
我们相信你可以加入他们的行列，我们 酒店形象VI设计将为您提供我们的知识和行业知识财富。
We believe you can join them and we will offer you our wealth of knowledge and industry expertise.
应用推荐