“先生们，祝你们好运，”他对行刑者说。
行刑者没有接道命令。
在大不里士没人敢轻视行刑者。
行刑者开出条件，要他『拒绝承认你的信仰及摧毁圣母像』。
The executioner had one condition, ‘Just renounce your faith and destroy this statue of the Blessed Mother.’
根据行刑者的心情，他可以随意的调整受刑者置于顶端的体重。
Hinging on the torturers mood, he could vary the amount of the victim's body weight applied to the point.
犯人的四肢被绑在四匹马身上，然后行刑者同时抽打四匹马，接着犯人的四肢就会马上被扯下来。
Each of the prisoner's limbs were tied to a horse and the horses were whipped simultaneously so that each limb would erupt from the body in an instant.
Brewer一案使我们清楚的意识到死刑是一件令人作呕的事，行刑过程中的不近人情会降低行刑者的人格。
As the Brewer case makes clear, the death penalty is a sickening business. The grim theatrics of an execution debase the executioner.
至少在目前，在另一方面废除死刑者运气更好。他们争辩说毒剂注射这种最广泛使用的行刑方式是极度痛苦的。
Abolitionists have had more luck, at least temporarily, by arguing that lethal injection, the form of execution most widely adopted, is excruciatingly painful.
但如果行刑能通过震慑潜在谋杀者来挽救生命呢？
But what if executions save lives by deterring potential murderers?
Nichols被执行死刑后，被害者家属说他们很高兴正义得到了伸张，但是他们对近30年才行刑表示愤怒。
After Joseph Nichols's execution, the victim's family said they were glad that justice had been done, but angry that it had taken nearly 30 years.
虽然至少有三十个州像肯塔基州一样采用三种药物注射行刑，但各州在标准、步骤以及由此决定的行刑顺利与否的概率上不尽相同，这是反对者提出抗议的主要理由。
Although at least 30 states use the same three-drug procedure as Kentucky, the standards, protocols and therefore the risk of a botched execution differ.
废除死刑者声称没有证据表明行刑有震慑作用。
Abolitionists say there is no proof that capital punishment deters.
中国公众意见的早期迹象表明大众对此次行刑是普遍赞同的。流行门户网站搜狐网的大多数调查者都支持该次行刑。
Early signs of Chinese public opinion showed widespread approval of the execution, with most respondents on Sohu. com, a popular web portal, supporting it.
他的行刑人员，一位监狱员工，没对准静脉，目击者描述了Diaz面部扭曲的状况。
His executioner, a prison employee, missed his vein and witnesses described Diaz grimacing.
继而着重提出严格责任原则与我国先行刑法已存在的相互联系，及其两者可能相融合的合理化建议。
As the follow up, he has emphasized not only the existing linkage between Strict Liability and our state 's current criminal law, but the rationalized suggestion on their fusion possibility also.
至于庆祝大典、化装舞会、 琼筵盛宴、婚礼葬礼以及行刑等热闹场面，游者倒不必过分注意，但也不应视而不见。
As for triumphs, masks, feasts, weddings, funerals, capital executions, and such shows, men need not to be put in mind of them; yet are they not to be neglected.
沙特阿拉伯报章周三报道说，一个因杀人罪被沙特法庭判处剑劈死刑的也门男子在最后一刻逃出生天，原因是受害者的父亲在行刑前站出来表示原谅他的罪行。
Yemeni man escaped execution by the sword in Saudi Arabia when his victim's father stood up at the last minute and forgave him, a Saudi newspaper reported on Wednesday.
沙特阿拉伯报章周三报道说，一个因杀人罪被沙特法庭判处剑劈死刑的也门男子在最后一刻逃出生天，原因是受害者的父亲在行刑前站出来表示原谅他的罪行。
Yemeni man escaped execution by the sword in Saudi Arabia when his victim's father stood up at the last minute and forgave him, a Saudi newspaper reported on Wednesday.
应用推荐