要找到一个行刑人来执行这个判决是很困难的。
It had been difficult to find an executioner to carry out the sentence.
行刑人准备开始按流程进行注射，而包括其家人和警局有关警官在内的证人正在等待着。
The executioner was ready for the order to start the flow of drugs, and witnesses including both his family and relatives of the slain police officer were waiting.
他们什么时候才会让你独自己一人坐上那行刑的浸水椅？
When will they allow you to have a ducking stool all of your very own?
关于他的一个当事人亨利·贵格，他写道：“我们尽量让行刑日期避开我们的休假日。”
"We planned the execution around our vacations," he writes of one of his clients, Henry Quaker.
哦，阿曼达，他们什么时候才会让你独自己一人坐上那行刑的浸水刑椅？
Oh, Amanda. When will they allow you to have a ducking stool all of your very own?
狱长转身准备离开，Lincoln向他询问，在行刑时观刑室里的都是些什么人。
As the Warden turns to leave, Lincoln asks Pope who was in the viewing room for his execution.
大约有50万的伊拉克人在他的统治下丧生，三分之二的伊拉克人陷入了莫须有的战争之中，其他三分之一的伊拉克人则成了公民的“敌人”，常常都被行刑队围杀。
His rule cost the lives of perhaps half a million Iraqis. Two-thirds fell in unnecessary wars; the rest were civilian “enemies”, rounded up and shot, usually by firing squad.
于是，一批人密谋在苏格拉底等候行刑的过程中将他解救出来，然后秘密送出雅典城，安置到一个安全的地方。
Therefore, a group of them conspired to free Socrates while he was awaiting his execution, and to spirit him out of Athens to a distant place where he would be safe.
在巨大的吉奥诺·西斯行刑竞技场里，三人被锁链锁在三根柱子上，三头可怕的野兽被释放出来处决他们。
The trio was chained to pillars in a massive Geonosian execution arena, and three horrible beasts were unleashed upon them.
我曾拍摄过中国死刑的行刑，那可不是一件观之让人愉悦的事。
I have seen footage of Chinese executions, they are not a pleasant thing to watch.
接着有三个人被捆在刑柱上准备行刑。
当行刑仪式爆发为绝地与战斗机器人之间的大规模肉搏时，阿克雷狂暴地在角斗场内徘徊。
When the execution erupted into a gigantic melee between Jedi and battle droids, the acklay roamed the arena floor in a frenzy.
我国现行刑事诉讼法虽确定了公诉案件被害人诉讼当事人的主体地位，但没有赋予其上诉权。
In our country, the present criminal Law determines the litigants and the victims main body status in the public prosecution case, but it does not endow them with appeal right.
主要介绍了我国未成年人犯罪刑法立法沿革及现行刑法的相关规定，同时对“未成年人”和“未成年人犯罪”的概念进行了界定。
It is the introduction of the legislation evolution and the present regulation on juvenile delinquency in our country. Meanwhile, it defines "juvenile" and "juvenile delinquency".
我国现行刑事诉讼法虽确定了公诉案件被害人诉讼当事人的主体地位，但没有赋予其上诉权。
In our country, the present criminal Law determines the litigant's and the victim's main body status in the public prosecution case, but it does not endow them with appeal right.
然而，八月四日，三个青年人被杀害的惨案还是震撼了全市。他们遇害前在一个学校操场上被迫下跪，遭枪弹（行刑式）射击后脑。
Yet the murders of three young people, who were forced to kneel before being shot in the back of the head in a school playground on August 4th, has shaken the city.
大约有50万的伊拉克人在他的统治下丧生，三分之二的伊拉克人陷入了莫须有的战争之中，其他三分之一的伊拉克人则成了公民的“敌人”，常常都被行刑队围杀。
His rule cost the lives of perhaps half a million Iraqis. Two-thirds fell in unnecessary wars; the rest were civilian "enemies", rounded up and shot, usually by firing squad.
大约有50万的伊拉克人在他的统治下丧生，三分之二的伊拉克人陷入了莫须有的战争之中，其他三分之一的伊拉克人则成了公民的“敌人”，常常都被行刑队围杀。
His rule cost the lives of perhaps half a million Iraqis. Two-thirds fell in unnecessary wars; the rest were civilian "enemies", rounded up and shot, usually by firing squad.
应用推荐