城市道路交叉口行人交通安全设计是城市道路设计的重要工作内容。
The traffic safety design of urban road intersections is important in urban road design.
美国联邦公路管理局发布报告,探讨了工程对策在改善自行车和行人交通安全方面的效能。
The U. S. Federal Highway Administration has released a report that explores the effectiveness of engineering countermeasures in improving safety and operations for pedestrians and bicyclists.
唯有当每个人皆认为交通安全是众人的事时,我们在路上开车、在行人道上走路才安全。
Only when everybody thinks traffic safety is everybody's business can we be safe driving on roads and walking on sidewalks.
第六十三条行人不得跨越、倚坐道路隔离设施,不得扒车、强行拦车或者实施妨碍道路交通安全的其他行为。
Article 63 Pedestrians shall not stride over, rest or sit on road isolation facilities, or jump onto vehicles, or forcibly block vehicles, or jeopardize road traffic safety in other ways.
另外,从交通安全的角度考虑,行人在交叉口事故中受到的伤害较大。
In addition, from the prospect of traffic safety, pedestrian is easy to be injured at the traffic conflicting points.
为提高行人的交通安全水平和过街设施的使用效率,研究行人对过街设施的选择行为。
To improve traffic safety level and increase the efficiency of crossing facilities, the paper presents a methodology in studying selection preference of pedestrian crossing behavior.
同时分析了过街行人的交通心理及行为特点,群体行为对交通安全的影响。
Simultaneously, traffic psychology and behavior character, as well as influence of group behavior on traffic safety are analysed.
一九九七年道路交通安全运动的主题是“行人安全”,与去年相同。
The major theme in 1997, as in 1996, was 'pedestrian safety'.
一九九七年道路交通安全运动的主题是“行人安全”,与去年相同。
The major theme in 1997, as in 1996, was 'pedestrian safety'.
应用推荐