他的行为是出于权宜之计而非原则。
这种行为是法律界的耻辱。
That sort of behaviour is a disgrace to the legal profession.
这种行为是完全不能接受的。
这似乎是一种非常愚蠢的行为。
他的观点是孩子应对自己的行为负责。
He takes the view that children are responsible for their own actions.
根据宪法，宗教行为是可允许的。
如果你的孩子退步到幼稚的行为，你可以肯定的是孩子正处在压力之下。
If your child regresses to babyish behaviour, all you know for certain is that the child is under stress.
成年人的行为模式往往是童年经历造成的。
Adult behaviour is often patterned by childhood experiences.
他们的行为是对他们所代表的人们的一种侮辱。
议论的焦点是她是否应对自己的行为负责任。
What is at issue is whether she was responsible for her actions.
这种行为在政客们与投票者们之间一样不再是十分得体的行为。
This behaviour is not any more becoming among our politicians than it is among our voters.
对欧洲人来说，该法律是对基本文明行为原则的表述。
For Europeans, the law is a statement of basic principles of civilized conduct.
这种行为是不能容许的。
这种行为是不允许的。
他的行为是逃避为父之责。
His behaviour was an evasion of his responsibilities as a father.
他是个被宠坏的顽劣孩子，该是他学着行为得当的时候了。
He's a spoiled brat and it's about time he learned to behave properly.
语言诠释是阅读行为的全部意义。
Language interpretation is the whole point of the act of reading.
写作和出版这首诗是胆大包天、违背道德的行为。
To write and publish this poem was a daring, transgressive act.
剥夺这个男孩的受教育权是一种违反州法律的行为。
To deprive the boy of his education is a violation of state law.
那样的行为是不允许的。
我们的许多行为是由生命过程和状态所决定的。
做这种事是懦弱的行为。
这次爆炸是一次惊人的蓄意破坏行为。
在礼拜的场所盗窃被认为是渎神行为。
这种说法是对间谍行为的常用外交辞令。
她的行为太恶劣了，看来我过去是高看了她。
She has behaved appallingly—I must say I thought better of her.
这笔交易只不过是对自然景观持续破坏行为的遮掩而已。
This deal is little more than a fig leaf for the continued destruction of the landscape.
出于政治需要的立场，革命年代的暴力行为是无可非议的。
The violence of the revolutionary years was justifiable on the grounds of political necessity.
出于政治需要的立场，革命年代的暴力行为是无可非议的。
The violence of the revolutionary years was justifiable on the grounds of political necessity.
应用推荐