这种自愈合复合物的行为概念如图1所示。
The concept of the manner in which a self-healing composite is shown pictorially in Figure 1.
物权行为概念在理论上完善了法律行为概念；
In theory, the concept of property right makes perfect the concept of legal behavior.
行政行为概念是大陆法系行政法学的核心范畴之一。
The concept of administrative act is one of the core concepts in administrative law science in civil law system countries.
正当业务行为概念是正当业务行为理论研究的基础和前提。
The due professional conducts concept is the basis and premise of theoretical research of due professional conducts.
黑格尔的行为概念是因果行为论和目的行为论的历史渊源。
Hegel's concept of behaviour is the historic source of cause-effect behaviour and purpose behaviour.
结果发现：（1）青少年的亲社会行为概念是以原型表征的；
The results shows: 1. The concept of early adolescents' prosocial behavior was represented in a prototype model;
长期以来学界对侵权法中最基本侵权行为概念的认识存在误区。
There are some long-standing misinterpretations of the conception of infringement among Chinese law scholars, which is the most basic conception of infringement law.
介绍了组织公民行为概念的来源，以及医务人员组织公民行为研究状况。
To introduce the origin of organizational citizenship behavior as well as the research situation of medical staff organizational citizenship behavior.
本文试图从行为概念出发，解释原因自由行为，阐明原因自由行为可罚性的理论依据。
This paper tries to set out from the behavior concept, to explain the action libera in cause and clarify the theoretical base of action libera in cause to be punished.
婚姻的法学概念应当与民法学中的民事行为概念相对应，并能在婚姻法学体系中始终如一。
The juridical concept of marriage must correspond to the concept of "civil conduct" in civil jurisprudence and must be consistent within the system of marriage jurisprudence .
行政行为概念的界定问题是行政行为理论研究中的基础性问题，既十分重要而又非常复杂。
It is a fundamental and complicated issue to define administrative act in research of theories of administrative act.
程序滥用是一个源于普通法系的侵权行为概念，大陆法系制度与学理对其的关注则相对不足。
Abuse of process is a conception of torts, originating from Common Law System, while Continental Law System pays less attention to it.
现代民法中的法律行为概念和系统的法律行为理论被认为是19世纪德国民法中最辉煌的成就。
In 19 century, the most splendid achievements in the modern civil law are the notion and the theory of the legal ACTS in Germany.
作为法律技术的连带责任解决了围绕无意思联络数人侵权行为而展开的共同侵权行为概念的争论。
The joint and several liability as legal technology has settled the disputes on the definition of the joint tort which has arisen around the tort by multiple tortfeasors without conscious cooperation.
本研究再次验证了青少年亲社会行为概念表征的四维模型，编制了适合测评我国青少年亲社会行为的量表。
This study revalidated the four-dimension structure of prosocial behaviors in Chinese adolescents, and developed an appropriate prosocial behavior Scale for adolescent.
双方法律行为概念质的规定性在于强调其效力须以对方当事人之认可为条件，以区别单方法律行为的自主性。
The quality of the bilateral juristic act prescribes the condition of its validity as the recognition of the opposite party, thus differentiating from the autonomy of unilateral juristic ACTS.
行为概念一经在刑法中确立，就成为刑法学的一个基本范畴，但关于行为概念的界定，一直是中外刑法学者之间激烈争论的问题之一。
The concept of "Legal Act"should be renamed "Act of Establishing Rights", which can make understood the concept of "Legal Act"and the doctrine of Privatautonomie.
表面行为是“情绪劳动”的一个典型例子，作家杰西·齐默尔曼在2015年的一篇文章中让人们熟悉了这一概念。
Surface acting is a prime example of "emotional labor," a concept that the writer Jess Zimmerman made familiar in a 2015 essay.
另一个促使人们倾向于否定本性难移假设的因素是，这一概念经常被滥用，被当作大多数不人道行为的挡箭牌。
Another factor contributing to the tendency to deny the assumption of a fixed human nature was that the concept has so often been abused as a shield behind which the most inhuman acts are committed.
凯迪达特先生，我不是告诉过你吗？她对行为举止一点概念都没有！
Didn't I tell you, Mr. Candidate, that she has no idea whatever about behavior?
测试功能通过向UML添加测试结构与 测试行为 之类的概念，来调整测试的开发环境。
The testing profile tailors the development environment for testing by adding concepts such as test architectures and test behaviors into UML.
此活动包括识别必要的概念分析元素，以表示每个用例的行为。
This includes identifying conceptual Analysis Elements necessary to express the behavior of each use case.
选择和自由是这里的核心概念，特别是当它们被用于行为和决定的时候。
Choice and freedom are core concepts here, particularly as they apply to action and decision.
虽然现在的研究仅仅集中在这套理论的经典行为上，但是量子行为也可能存在，例如在跃变的概念下。
While the current study only looks at the classical behavior of the theory, there could also be quantum behavior, such as with the bounce concept.
自负可能是最常见的行为金融学概念。
Overconfidence may be the most obvious behavioral finance concept.
卢因关注基于个人行为的动机和有关动机的概念。
Lewin focused on motivation and the motivational concepts that underlie an individual's behavior.
一般来说，必须和可能行为是UML和软件开发的基本概念。
Must and may behavior is a fundamental concept of UML and of software development in general.
函数语言的名称源于这样一种概念：程序行为应该像数学函数一样；换句话说，给定一组输入，函数应始终返回相同的输出。
Functional languages get their name from the concept that programs should behave like mathematical functions; in other words, given a set of inputs, a function should always return the same output.
函数语言的名称源于这样一种概念：程序行为应该像数学函数一样；换句话说，给定一组输入，函数应始终返回相同的输出。
Functional languages get their name from the concept that programs should behave like mathematical functions; in other words, given a set of inputs, a function should always return the same output.
应用推荐