奉献你的时间，陪同智障学员一起游戏和学习，通过自身行为引导智障学员，提升学员的独立能力。
Devote spare time of yours to accompany the amentia students on playing and studying by showing them your behavior to upgrade their stand-alone capability.
制度是一种社会整合和行为引导机制。
And then it is the mechanism of social integration and behavior guiding.
本文力图从对大学生的人生导向、行为引导、心理调节等方面，对此加以阐述。
This paper deals with some aspects of college students such as lead of life, behaviour and psychological adjustment.
在行为引导方面，除了思想引导外，还探讨了对项目经理的外在激励和自我激励。
Except the thought guiding, we also discuss the outer prompting and the self-prompting in behavior guiding.
在行为引导方面，除了思想引导外，还探讨了对项目经理的外在激励和自我激励。
Except the thought guiding, we also discuss the outer prompting and the self-prompting in behavior guiding. I think the project manager is also merchandise through the research.
同时，针对行为引导型教学法在职业院校实施过程中出现的一些问题，提出了相应建议。
Meanwhile, some relative Suggestions have been given for some problems presented in the process of application of behavior guide teaching in the vocational colleges.
做这些是为了告诉人们，精神疾病患儿不仅是可以治疗的，而且可以将一些症状行为引导到积极的方面上。
These serve to show that children with mental disorders can not only be treated but can direct some of their symptomatic behavior into positive channels.
目的研究探讨青年士兵不平衡心理的特点及其规律，为加强青年士兵心理疏导和行为引导提供参考。
Objective to investigate characteristics and regulations of youth soldier unbalance mental state, for providing the reference to enhance their mental state and behavior.
近几年来，行为引导型教学法在职业院校教学改革中得到了广泛应用，取得了较为显著的教学效果。
In recent years, behavior guide teaching has been widely used in the teaching reform of vocational colleges, has achieved remarkable teaching effect.
例如，我们的很多行为都是由无意识的习惯引导的。
Much of our behaviour, for example, is guided by unconscious habits.
这些实验表明，专注于努力可以帮助改善无助行为，引导孩子走向成功。
These experiments indicated that a focus on effort can help resolve helplessness and generate success.
与其因为他们的适龄行为而惩罚他们，我们不如利用机会去教他们，引导他们去学习。
Instead of punishing them for acting their age, we can use chances to teach and guide them to a place of learning.
它只是我们对自己进行调节、控制冲动和引导自己行为的一种方式。
It's one of the ways we monitor ourselves, control impulses and guide actions.
预期性指标，是预计和期望达到的目标，主要通过引导市场主体行为来实现；
Anticipated targets are those that we expect or hope to meet, mainly by guiding the actions of market players.
这些体察是长期习得的，又反过来创造了强大的预期期望，引导个体做出这样的行为，而外部世界却视之为傲慢无礼、懒惰、病态等等。
These perceptions are learned over time, and they create powerful expectations that can lead individuals to act in ways that, to the outside world, suggest insolence, laziness, pathology, etc.
它显示了引导人们进步和成功的能力，坚持行动、思考和行为。
It manifests as the ability to stick to actions, thoughts and behavior, which lead to improvement and success.
在这里，您可以配置文件系统、用户、组和系统通常的引导行为。
Here, you configure file systems, users, and groups and the general boot behavior of the system.
细菌的存在也减低了两种有助神经细胞成熟的蛋白的数量，说明细菌引导着不同的行为。
The presence of microbes also reduced the amounts of two proteins important to nerve-cell maturation, suggesting how the microbiome leads to the differences in behavior.
引导团队的情感、态度、行为和反应是一项重大的任务。
Directing the feelings, attitudes, actions, and behaviors of a team is a big task.
只有3%的调查对象属于“自我管理型”，即每个员工都被一套“核心原则和价值”所引导，这套原则和价值激励每个员工以公司的使命为中心调整自身行为。
Only 3% fell into the category of "self-governance", in which everyone is guided by a "set of core principles and values that inspire everyone to align around a company's mission".
但是，就如我提到的，指导员是培养引导游戏技巧的，而不是去指挥命令游戏行为或者做裁判的。
But, as I mentioned, the coaches work to elicit play skills, not to dictate playground behavior or act as referees.
它只是我们对自己进行调节、控制冲动和引导自己行为的一种方式。
It's one of the ways we monitor ourselves, control impulses and guide actions. '.
你将被这种动机引导成对社会有利的行为，还是有害的行为，取决于这个社会的制度，以及你个人的能力。
Whether you will be led by this motive to actions which are useful, or to actions which are pernicious, depends upon the social system, and upon your capacities.
在我最初被这群消极人类弄得措手不及的同时，我终于学会了处理这事儿并且把它引导成自觉行为。
While I was initially taken aback by negativity of the people, I eventually learned to manage it and channel it into conscious action.
例如，可能需要进行为数不少的测试和重新引导来搞清楚如何构建一个从只读文件系统进行引导的系统。
For instance, it could take a fair amount of testing and rebooting to figure out how to build a system to boot from a read-only filesystem.
品格在行为中得到展现，由原则、正直和实际智慧所引导和激发。
Character exhibits itself in conduct, guided and inspired by principle, integrity, and practical wisdom.
使该行为空，因为您不需要特定的引导时间内核参数，然后单击ok按钮。
Leave the empty line blank, because you do not need a specific boot time kernel parameter, and click OK.
甚至有一些有趣的研究表明，这些反社会的行为，通过父母的引导训练，能够改正。
There are even some interesting studies suggesting that such antisocial behavior can be modified with parental coaching.
甚至有一些有趣的研究表明，这些反社会的行为，通过父母的引导训练，能够改正。
There are even some interesting studies suggesting that such antisocial behavior can be modified with parental coaching.
应用推荐