对成本行为和目的的分类。
他们的目的是确定这些危险行为和青少年心理健康问题之间的关系。
Their aim was to determine the relationship between these risk behaviors and mental health issues in teenagers.
可以提供其他注释来描述与其他对象和其他行为之间的关系,但是以上注释足以实现我们的目的。
Other annotations can be provided to describe relationships to other objects and other behaviours, but this will be sufficient for our purposes.
行动的目的是阻止三合会的犯罪行为和遏制他们的经费来源。
The aim of this operation is to curb triad activities and their sources of income.
对父母们的行为训练主要有四种类型,目的是教会父母们使用奖励而和不惩罚后果等更有效的纪律策略。
There are four main types of parent behavior training, aimed at teaching parents more effective discipline strategies that use rewards and nonpunitive consequences.
重新评估你的目标,生活的目的和行为非常重要。
Constantly question your goals and life purpose. It's important to continually reevaluate your goals, life purpose and behaviors.
或许由于他的专注于生物学的研究,亚里斯多德有一个印象深刻的概念是无论有生命和无生命的行为都会朝向一些最终目的(telos)前进。
Perhaps as a result of his preoccupation with biological studies, Aristotle was impressed by the idea that both animate and inanimate behaviour is directed toward some final purpose (‘telos’) or goal.
当然,出于我身为作者的自负,我最想做的是将ElementTree和我自己的gnosis . xml . objectify及其它几种目的和行为都极其接近的库进行比较。
Of course, appealing to my author's vanity, I am most curious to compare ElementTree to my own gnosis.xml.objectify, to which it is closest in purpose and behavior.
但是,因为她这些幻想和行为的意义和目的并不是她自我意识的一部分,不能真正愈合她的创伤。
But because the meaning and purpose of her fantasies and behavior were not part of her consciousness they could not produce true healing.
但是,因为她这些幻想和行为的意义和目的并不是她自我意识的一部分,不能真正愈合她的创伤。
But because the meaning and purpose of her fantasies and behavior were not part of her consciousness, they could not produce true healing.
当我读到《用户参与和用户行为中的富有弹性的道德》这个题目的时候,我以为是讲卫报评论员的。
When I read the title Flexible morality of user engagement and user behaviour, I thought it was referring to Guardian commenters.
社会动员的目的在于降低通过无保护的畜牧业和屠宰行为从动物传播给人的风险。
Social mobilization is aimed at reducing the risk of animal-to-human transmission via unprotected animal husbandry and slaughter practices.
交易行为受金融规则限制,目的是为了保护客户、识别和检举违反相关法律的市场失当行为,例如内部交易。
The trading activity is subject to financial regulation whose objective is to protect clients, and identify and prosecute breaches of relevant laws on market misconduct, for example, insider trading.
有时为了唯一的玩儿的目的而无所事事和进行娱乐是健康的行为。
Sometimes it's healthy to fool around and engage in recreation for the sole purpose of having fun.
节目的模式与“最薄弱的一环”和“做与不做”类似,但这一节目的目的是要让那些看起来很好的人坦白恶劣的行为。
The set is similar to those used on "the Weakest Link" and "Deal or No Deal," but the object of this game is to prod seemingly nice people to admit bad behavior.
合同的目的是帮助支撑布列塔尼,诺曼底和首都周围法兰西岛地区中小型规模的公司专家的行为。
The orders are intended to help sustain activities of specialist small and medium-sized companies in Brittany, Normandy and the Ile de France region around the capital, the DGA said.
报表组件的主要用途是提供团队或项目的操作、行为和进度感知性。
The primary purpose of the reports component is to provide an awareness of the actions, behaviours and progress of a team or project.
暴露在香烟烟雾中的行为会与所有药物的危害性明显相关,甚至是处于医疗目的(比如母亲患有严重心理疾病),也会和单一或多种药物使用的危害性明显相关。
The exposure was significantly associated with the risk for all medication use and for both single- and multiple-drug consumption even after adjustment (e.g.
这个基准的目的是要度量同步和ReentrantLock的性能代价,它们是用于协调多个线程的行为的不同技术。
It purports to measure the performance costs of synchronization and ReentrantLock, techniques used to coordinate the action of multiple threads.
目的:介绍国外有关权力对社会认知和行为心理影响方面的最新研究进展。
OBJECTIVE:To introduce the latest oversea researches about the psychological effects of power on social cognition and behavior.
目的研究探讨青年士兵不平衡心理的特点及其规律,为加强青年士兵心理疏导和行为引导提供参考。
Objective to investigate characteristics and regulations of youth soldier unbalance mental state, for providing the reference to enhance their mental state and behavior.
如果合同的一方不能完全理解他的权利和这个合同的性质、目的、法律效力的话,他就不具有合同的行为能力。
A party lacks capacity to contract if he is incapable of a full understanding of his right and the nature, purpose and legal effects of the contract.
目的观察认知行为治疗焦虑症的临床疗效和社会功能、生活满意度、生活质量改善情况。
Objective To observer the clinical effect, social function, life satis faction and quality of life of Cognitive-behavior therapy on anxiety.
例:如果你对你人生中最重要的那些东西缺乏专注,你就很容易花太多时间和精力在那些漫无目的的行为和工作上。
With a lack of focus on what is most important in your life it becomes easy to spend too much time and energy on aimless actions or work.
目的:明确综合行为干预措施在降低儿童和青少年抽动严重程度方面的效果。
Objective To determine the efficacy of a comprehensive behavioral intervention for reducing tic severity in children and adolescents.
目的:明确综合行为干预措施在降低儿童和青少年抽动严重程度方面的效果。
Objective To determine the efficacy of a comprehensive behavioral intervention for reducing tic severity in children and adolescents.
应用推荐