他通过说服自己确实是在促进和平来进一步使自己的行为合理化。
He further rationalized his activity by convincing himself that he was actually promoting peace.
还有合理化，是指当你做坏事或有不良想法时,你会将行为合理化,为行为寻找一个更为社会接受的解释。
There is rationalization, which is that when you do something or think something bad you rationalize it and you give it a more socially acceptable explanation.
显然，他们的大脑因为太过忙碌而无法寻找借口将自己的自私行为合理化，于是，他们又重新找回了对公平的直觉判断。
Their brains were apparently too busy to rationalize their selfishness, so they fell back on their intuitive feelings about fairness.
但由于真正的拖拉者为使他们的自我损害行为合理化，把这归结为竞争所造成的压力，事情因而变得有点模糊不清。
But the waters get a bit muddy here because true procrastinators rationalize away their own self-injurious behavior by invoking the press of competing demands.
如果你想隐藏自己的行为，那就表明你在冒险，并将风险合理化。
If you'd rather hide your actions, that's an indication that you're taking a risk and rationalizing it to yourself.
他们很聪明因此他们合理化自己的行为。
人永远不愿批评自己，总是企图合理化自己的行为，辩称这一切都是不得已。
People never criticize themselves, but always rationalize that they are forced to act the way they do by factors beyond their control.
他们总能够给自己并不恰当的行为找到合理化的解释，也总能将自己生活的问题归结于外部世界的过错导致。
They will always find justification for their own inappropriate behaviours, and will always find fault with the outside world for problems that they have in their lives.
这次开除事件让他认识到，自己应当避免“对可疑行为的利己合理化”。
The expulsion made him realize he should avoid 'self-serving rationalizations about questionable behavior.
而物权行为无因性的相对化则是物权行为理论合理化的必然选择。
To rationalize the theory of the juristic acts of real rights, the inevitably choice is to make unreason principle relativistic.
供应链绩效评价具有强烈的导向效应，是驱动企业各个活动行为走向合理化的内部动力。
Supply Chain Performance with a strong orientation effect, is driving enterprises to conduct various activities to rationalize the internal dynamic.
目的：通过本课题的研究，了解邹平县小学生早餐饮食行为及营养状况，找出存在的问题，提出建议和指导，以达到合理化平衡膳食，保障小学生健康成长。
Objective To learn the nutritive knowledge and dietary behaviors of college students, so as to provide the scientific basis for the improvement of their health.
谚语它可以被教化者引为规范个人行为的工具，但也可作为人们合理化自己行为的工具。
Ideally, proverbs convey the normative principles of a society to its members. In reality, they often become the tools with which people use to justify their behaviors.
股权结构影响、制约会计行为，会计行为有助于股权结构的合理化。
The equity structure affects and restricts accounting conducts, by contraries, accounting conducts help to rationalize the equity structure.
尽管吸烟大学生强调的是吸烟行为的不同作用，但最终都导致了吸烟者有其合理化的理由来对自身吸烟行为进行解释。
The results reveal smoking behavior of college students is not a simple act, but a complex social behavior in association with culture, relationship, symbols, gender and different social context.
尽管吸烟大学生强调的是吸烟行为的不同作用，但最终都导致了吸烟者有其合理化的理由来对自身吸烟行为进行解释。
The results reveal smoking behavior of college students is not a simple act, but a complex social behavior in association with culture, relationship, symbols, gender and different social context.
应用推荐