通过这些文明公约,我们了解到对社会而言,礼貌的行为和方式意味着什么。
Through such conventions of civility, we learn about what polite behavior and manners mean to the community.
当它在2007被打开的时候,我发现了苏联细菌武器计划的高层决策的证据,这是违反生物和毒素武器公约的行为。
When it was opened in 2007, I found evidence of high-level decisions about the secret Soviet germ-warfare program, which violated the Biological and Toxin Weapons Convention.
日内瓦公约也禁止在囚犯和战俘身上作实验,认为那是“严重的违法行为”。
The Geneva conventions also ban medical experiments on prisoners and prisoners of war, which they describe as "grave breaches".
而日本官方则用捕鲸委员会1946年的公约进行反驳,该公约中并未对任何商业性捕鲸行为进行限制。
Japanese officials counter that the 1946 convention never anticipated a moratorium on all commercial whaling.
来自140家门户网站和其它网站的代表本周一在北京签署了行业自律公约,倡议抵制非法网络公关行为。
Representatives from 140 portals and other websites signed a self-discipline pact Monday in Beijing, which vows to protest against illegal public relations on the Internet.
海牙公约之跨国收养试图规范国际收养行为。
The Hague Convention on inter Country adoptions is intended to regulate international adoptions.
对于违反公约的行为,哈尔滨市房地产开发和住宅建设协会将给予公开曝光、通报批评。
For violations of the Convention, the real estate development and residential construction in Harbin City Association will give public exposure, informed criticism.
第五十四条国家履行《禁止化学武器公约》事务主管部门对所有违反《条例》规定的行为进行监督管理。
ARTICLE 54 the national CWC affairs authorities shall exercise supervision and management over behavior that violates the Regulations.
此外,即使是签约国在遵守公约上也可能是不好的,特别是公约意味着迫使孩子返回到据说有虐待行为的父母那里时。
Moreover, even signatory countries may be bad at abiding by the convention, especially when it means enforcing the return of children to a parent alleged to have been abusive.
此外,即使是签约国在遵守公约上也可能是不好的,特别是公约意味着迫使孩子返回到据说有虐待行为的父母那里时。
Moreover, even signatory countries may be bad at abiding by the convention, especially when it means enforcing the return of children to a parent alleged to have been abusive.
应用推荐