• 第二章论述设立行为保全制度必要性

    Chapter 2: The necessary of custody of act system.

    youdao

  • 但是我国现行民事诉讼法未行为保全任何规定

    But there isn't any prescription on preservation of act in the civil procedural law in effect of our country.

    youdao

  • 本文海事强制性质作了一定程度分析确定性质行为保全

    The paper has also dealt certain analysis on the nature of Maritime Enforcement Order, and has concluded that its nature is act preservation.

    youdao

  • 针对这个问题笔者提出设立行为保全制度完善商业秘密民事诉讼保障体系

    In order to settle the problem, the essay suggests set up custody of act system and perfects litigation security system.

    youdao

  • 最后笔者第四提出构建商业秘密民事诉讼中的行为保全制度设想。

    Finally, in chapter 4, the author makes a proposal of how to set up custody of act system.

    youdao

  • 文章分析我国行为保全制度历史沿革存在缺陷基础上提出如何完善的建议。

    The last part of this passage puts forward how to develop basing on analyzing our country's act preservation legislation condition and defects.

    youdao

  • 作为民事诉讼保障制度之一先予执行种兼具先行给付行为保全性质的制度。

    As a kind of civil litigation guarantee systems the prior execution is the system that has a paid in advance and behavior preservation.

    youdao

  • 海事强制令产生适应海事诉讼的特殊需要开创了我国诉讼程序法上行为保全先河

    The production of maritime injunction adapted itself to the special need of admiralty adjudication and it initiated a precedent of action preservation in China.

    youdao

  • 笔者行为保全概念入手,重点分析行为保全特点性质,明确了行为保全一种诉讼保障程序。

    The author introduces the conception, characteristic and temperament of custody of act, and illustrates that custody of act is a system of litigation security system.

    youdao

  • 考虑我国现有理论,得出先予保全行为保全区别的,但是应被包括在大范围的民事保全之内。

    Regard to current theories in our country, we find out it different from the other two, but it should be included the system of civil conservatory.

    youdao

  • 最后一项海事强制令我国《民诉法》立法影响,认为类似行为保全的规定也扩大民事诉讼中

    The last one is the impact of the Maritime Injunction to the lawmaking of the civil Procedure law. Similar preservation of behaviors should be extended to the civil action.

    youdao

  • 本文作者通过阅读相关法律书籍法律条文,并海事法院法官律师咨询、请教后,海事强制令行为保全制度进行探讨和研究。

    Through reading some relevant law books and laws and after the consultation to some judges in the maritime law court and lawyers, a study and discussion was made on it.

    youdao

  • 保全社区牺牲自己财产成为一项有意义行为艺术

    It turned the action of sacrificing one's own property for the benefits of the whole community into a meaningful performance art!

    youdao

  • 第28当事人一方当事人行为或者其他原因可能使裁决不能执行或者难以执行可以申请财产保全

    Article 28 a party may apply for property preservation if it may become impossible or difficult for the party to implement the award due to an act of the other party or other causes.

    youdao

  • 我国合同法》中债务人怠于行使权利行为债权人造成损害视为保全必要

    Our country "contract law" to "only the obligor delayed in exercising rights behavior of creditors damage" as preservation is necessary.

    youdao

  • 由于这些请求不是指向财产而是直接指向某种行为不能适用我国民事诉讼法关于的财产保全的规定。

    These claims don't aim at certain property but directly at certain act of somebody, so applying the property preservation in our country's civil litigation law can't solve them.

    youdao

  • 第二十八当事人一方当事人行为或者其他原因可能使裁决不能执行或者难以执行的,可以申请财产保全

    Article 28 a party may apply for property preservation if, as the result of an act of the other party or for some other reasons, it appears that an award may be impossible or difficult to enforce.

    youdao

  • 第二十六条当事人一方当事人行为或者其他原因可能使裁决不能执行或者难以执行可以申请财产保全

    Article 26 One party may apply for property preservation in the event that the conduct of the other party or other causes may result in the failure or difficulty to execute the award.

    youdao

  • 本文结合大陆法系主要国家地区关于证据保全规定,对证据保全行为性质进行了探讨

    This thesis integrates the provisions on the preservation of evidence in the main countries and areas belonging to the civil law family, and discusses the attribute of the preservation of evidence.

    youdao

  • 本文结合大陆法系主要国家地区关于证据保全规定,对证据保全行为性质进行了探讨

    This thesis integrates the provisions on the preservation of evidence in the main countries and areas belonging to the civil law family, and discusses the attribute of the preservation of evidence.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定