你想要在他的iPhone上运行一个应用程序，就得按照他的规则来办，还得为这一行为付费30%。
You want to run an app on his iPhone, you play by his rules and pay him 30% of the action.
该业务由希望痛击造假行为的制药公司付费。
The service is paid for by pharmaceutical companies that want to thwart the counterfeiters.
对于垃圾邮件，网络服务商(包括邮件服务商)应该对用户有所限制，比如说每天只能发一百封邮件，更进一步说，你得付费，或至少发布安全债券，或通过一个好的行为测试才行。
As for spam, ISPs (including mail service providers) could limit their users to, say, 100 e-mails a day; for more, you have to pay or at least post a security bond, or pass some good behavior test.
在按需付费的基础设施中，灾难恢复、专用密钥管理和控件行为公开是SaaS环境中的主要安全性顾虑。
Disaster recovery, private key management, and disclosure of controls activities are security concerns in the SaaS environment in the pay-on-demand infrastructure.
贷款的往往是一些临时的买家，由银行为他们支付费用。
These are loans to buyers that were supposed to be temporary and for which the banks charged fees.
去年，她公开批评苹果音乐在流媒体服务发布期间没有向音乐人支付费用的行为。苹果公司很快就举手投降。
And last year she publicly criticised Apple Music's plan not to pay artists during the streaming service's launch period. Apple quickly relented.
顾客购买商品，享受相应的服务，并支付费用，是所有商业行为的一部分。
Billing for goods and services that customers have purchased is part of any business.
如果没有给微软付费而在你的计算机上的装上微软视窗，这是侵犯版权的行为。
If you illegally install Windows on your computer without paying for it to Microsoft, that is copyright violation.
点击付费广告也不是没有它自己的问题，特别是“欺诈性点击”，一种为了不正当理由比如让竞争对手损失而诞生的伪点击行为。
Pay-per-click advertising is not without its problems— especially "click fraud", the practice of generating bogus clicks for devious reasons, such as making a rival advertiser pay for nothing.
点击付费广告也不是没有它自己的问题，特别是“欺诈性点击”，一种为了不正当理由比如让竞争对手损失而诞生的伪点击行为。
Pay-per-click advertising is not without its problems— especially "click fraud", the practice of generating bogus clicks for devious reasons, such as making a rival advertiser pay for nothing.
应用推荐