消费者行为是情感与认知、行为与环境的动态交互，人类行为与环境的相互影响。
Consumer behavior is the dynamic interaction of affect and cognition, behavior and the environment by which human beings conduct the exchange aspects of their lives.
榜样教育的过程是人、行为与环境相互作用的过程，要想方设法激活人、行为和环境的因素。
The process of model education is the interaction among person, behavior and environment, the conditions of model educational are factors stimulating person, behavior and the environment.
个体的行为是许多许多基因与许多许多环境因素相互作用的结果。
An individuals behavior is the consequence of many, many genes and many, many environmental interactions.
测试功能通过向UML添加测试结构与 测试行为 之类的概念，来调整测试的开发环境。
The testing profile tailors the development environment for testing by adding concepts such as test architectures and test behaviors into UML.
我们的目标是提供与化学战剂有关的详细学术资料，帮助认识其非军事化和在环境中的行为。
Our goal is to provide detailed scholarship on the chemistry of CW agents that is required to understand their demilitarization and their behavior in the environment.
这个发现很有意义，因为像吸烟这种上瘾行为深深根植于大脑中，并且与社会和环境诱因有着莫大关联。
That makes sense, since addictive behaviors such as smoking are deeply ingrained in the brain, and are strongly tied to social and environmental triggers.
研究与特定行为有关的电路，已经揭示了许多为了适应环境必会发生的细胞和分子上的变化。
Studying circuits involved in a particular behavior has revealed much about the cellular and molecular changes that must occur in order to interpret the environment.
人们把一定环境中的固定刺激与固定的思维和行为联系在了一起。
We attach certain stimuli in the environment to certain thoughts and behaviours.
日新月异的科技使得我们可以用更广阔的视野看待与环境和行为相联系的表观遗传变化。
Improving technologies are now providing a broader look at the epigenetic changes linked to environment and behavior.
查普曼看似纽约人，行为举止也与纽约人无差，她游刃有余地融进了她的环境中—但当联邦调查局能查到线索时表明还是不够好的。
Chapman looked like a New Yorker, acted like a New Yorker, she blended very well into her environment - obviously not well enough, as the FBI was able to get a thread.
自动化的移植与部署行为的原因是为了精简与增强来自测试环境开发与生产环境的构建提升的可预见性。
The reason for automating migration and deployment activities is to streamline and increase the predictability of promoting builds from development through testing environments and into production.
门户的此区域的行为和静态网站的行为相似，但却向员工提供与他们的协作应用程序集成的单一环境。
This area of the portal behaves like a static Web site, but provides employees with a single working environment integrated with their collaboration applications.
多巴胺使大脑不断期望得到这种犒赏，从而不断加强快乐感与这种行为之间的联系，特别是当它能从周围环境中得到正确的暗示时。
It conditions the brain to want that reward again and again -reinforcing the connection each time -especially when it gets the right cue from your environment.
多巴胺使大脑不断期望得到这种犒赏，从而不断加强快乐感与这种行为之间的联系，特别是当它能从周围环境中得到正确的暗示时。
It conditions the brain to want that reward again and again - reinforcing the connection each time - especially when it gets the right cue from your environment.
研究员依据六项指标对各国进行了评级：物质满足感；住房与环境；教育的完善程度；健康与安全；危险行为；学校生活的质量。
Researchers ranked countries on variables in six categories: material well-being; housing and environment; educational well-being; health and safety; risky behaviour; and quality of school life.
在同一句话中提到“生物学”及“行为”，多数人想到的是基因以及环境与遗传的恼人问题。
Say "biology" and "behaviour" in the same sentence, and most minds think of genetics and the vexed question of nature and nurture.
这通常诱导实验参与者进入积极与消极的状态，然后对比他们在特定环境比如社交环境的不同健康行为举止。
These usually work by inducing participants into positive and negative moods and then comparing their behaviour in particular situations like social interactions or health behaviours.
这个研究试图去识别父母对户外环境的质量的认识程度与孩子呆着不动行为之间的关系。
The study sought to identify the links between the quality of outdoor public Spaces, parents' perception of them, and children's sedentary behavior.
过去遇到这种情况，心理治疗师们就会开始指责长辈的不是，不过现在大家更明白了，其实这种行为与遗传、身体状况、父亲和兄弟的角色，甚至环境等等因素都脱离不了关系，是所有因素共同作用的结果。
So often in the past psychiatry tended to "blame the mother," but we now understand that so many factors - genetic, biologic, the role of father and siblings, and environmental - all play their part.
不过她相信的一点是，如果撇开遗传因素和环境因素不谈，再剔除各种错误因子，那么所剩下的那一部分必然是个人的“主观行为”，即为了抵抗适应性的下拉力而必须采取的各种心理对策与行为对策。
But she believes that when you take away genes and circumstances, what is left besides error must be "intentional activity," mental and behavioral strategies to counteract adaptation's downward pull.
本节将依次就这些可配置的策略详细介绍Slice与分布式数据库环境相关的运行时行为。
This section will elaborate runtime behavior of Slice pertaining to a distributed database environment in terms of these configurable policies.
这不仅会有助于学生篮球技战术实践能力水平的提高，更为重要的是通过教学生态环境帮助学生建立主体的、正确的行为态度与价值取向。
This not only improves students' practice basketball tactics, but also help students to build main body, right action attitude and value tropism by teaching student ecology environment.
基于这一认识，本文将环境规制与企业的行为纳入一个有机的理论框架中。
Based on such recognition, the thesis put the environment, environmental regulation and firm's behavior into a compatible theoretical framework.
家庭环境基本变量因子与心理健康中情绪、性格缺陷、退缩行为、行为障碍因子存在显著负相关。
Tthe basic variables of family environment have significant negative relation with the factors of moral and disposition flaw, shrinking back behavior, behavioral hinder in psychological health.
理想的潜在课程应该具有追求本真的向上精神，互动应成为主导的行为模式，人与环境和谐共生。
The ideal hidden curriculum should have the upward spirits to pursue nature, interactive behaviors as dominant behavioral model, and the harmonious relations between people and the environments.
在设计智能机器人过程中，如何来实现行为主义的思想，在与环境的交互中学习行为动作？
In design of intelligent robot, How is the behaviorism realized to learn the action in interacting with environment?
研究有机体的起源，解剖学，生理学，繁殖和行为，并研究他们与所生活的环境相作用的方式。
Studies the origin, anatomy, physiology, reproduction and behaviour of living organisms and the ways in which they interact with the environment in which they live.
我将着力讲述时间与环境中的体验以及行为之间的关联。
I will devote myself to the relevance of time to environmental experience and action.
本研究具体通过抽样调查、跟踪研究等方法系统研究了锥栗生殖行为的基本规律及其与环境因子之间的关系。
The basic laws of reproductive behavior and the relation between them and environment of Henry chestnut have been studied through sampling investigations and tracing studies.
本研究具体通过抽样调查、跟踪研究等方法系统研究了锥栗生殖行为的基本规律及其与环境因子之间的关系。
The basic laws of reproductive behavior and the relation between them and environment of Henry chestnut have been studied through sampling investigations and tracing studies.
应用推荐