麦肯锡公司鼓励自己的咨询顾问建立一根“鞋钉”，或者可以将其称之为水槽：对于某种特定行业或业务的深入的知识。
The consulting firm McKinsey &Co. encourages its consultants to build a "spike, " or perhaps it should be called a trough: a deep knowledge of a specific industry or practice.
通常来讲，不考虑行业性，每个专业都会有一套核心知识体系，这套核心知识体系能够提供指导并帮助建立特定专业范围的实际案例体系。
Generally, all professions, regardless of the industry, have a core body of knowledge that provides guidance and clarity and also helps establish a specific profession's scope of practice.
行业门户网站的内容是关于特定产业，其中可能包括新闻，知识，招聘信息，及各种虚拟社区。
An industry web portal's content is about the specific industry, which may include news, knowledge, recruitment information, and various virtual communities.
丰富的经验，这使我们能够提供广泛的行业特定的产品和服务-和专业知识把他们为你工作。
This wealth of experience enables us to provide a broad range of industry-specific products and services - and the expertise to put them to work for you.
丰富的经验，这使我们能够提供广泛的行业特定的产品和服务-和专业知识把他们为你工作。
This wealth of experience enables us to provide a broad range of industry-specific products and services - and the expertise to put them to work for you.
应用推荐