仅仅两年前，这一行业的大部分观察家都不敢预测惠普的定位是从这些增长机遇中受益的最好模式。
Only two years ago most industry observers would not have dared to predict that HP would be best placed to benefit from these growth opportunities.
整个行业多年来已经定位在死亡行军的状态，已经达到了居然会奖励这种行为的程度。
And this whole industry has been conditioned by years of death-marches to the point where it even rewards this behaviour.
另外，文中还对当今行业中各种主导组件技术进行了定位。
It also positions the various component technologies prevalent in the industry today.
你可以访问一组行业网络有利资源，它们将在市场和销售阶段帮助你定位你的客户群体。
A bevy of industry network benefits are available to you at the marketing and selling stage to help you target your customer segments.
出错的故事屡见不鲜，可见今天的奢侈品行业不但要善于产品定位，更要精于海外政策。
Stories of blunders are common, and certainly today's luxury marketers must be savvy to foreign policy as much as product positioning.
这个意味着IT行业还有一种方法重新定义他们自身的价值定位为服务提供者——同时为消费和供应服务的云基础服务。
This represents yet another opportunity for IT organizations to redefine their value proposition as service enablers — with either consumption or provision of cloud-based services.
您可以使用限定符来扩展组件的服务质量，有助于定位错误处理和负载以及执行业务服务需求。
You can use qualifiers to extend the quality of service to components, helping to address error handling and load and performance requirements of the business service.
通过市场调研与分析，先知掌握了产品、行业、市场的所有信息，对之进行了全新的定位与品牌创建工作。
Through market research and analysis, Wevin mastered the product, industry, market all the information on the conduct of a new brand positioning and create work.
通过对人才的结构和层次的划分及现阶段高职高专毕业生就业情况的分析，提出了高职高专毕业生的市场定位主要在服务行业观点；
Based on the analysis of talents' structure, and the employment situation of college graduates at present, this paper proposes that the location of college graduates is mainly in service industry.
于是，如何进行无线用户的可靠定位就对这一新兴行业提出了一个难题。
So the difficulty of reliably locating wireless callers in urban areas posed a problem to this new industry.
在涉及的问题方面，我们要着重探讨您所面临的困难，进行行业分析，确定竞争定位，更重要的是要讨论“终极游戏”，即贵企业的总体目标。
Amongst other things we will explore your key frustrations, an industry analysis, your competitive positioning and most importantly the "end game" i. e. the overall objective of your business.
此外，文中还介绍了国内一些专业书籍设计工作室的工作模式、设计艺术风格和理念追求，以及各自在行业中的定位及发展趋势。
Besides, the thesis also introduces the working module, designation style, and doctrine of some internal professional book designation studios and their orientation and development trend.
卫星车载定位行业设备、技术、整体解决方案的首选品牌。
The preferred brand of the satellite positioning industry equipment, technology, and the overall solution.
公司成立于2000年，成立之初就做了精准的定位：集中精力为行业提供优质天花配件和新型材料。
The company was founded in 2000, the beginning of establishment of did the precise positioning: focus for industry to provide quality smallpox accessories and new materials.
在水平差异产品行业中，由于进入成本的存在，厂商的定位往往成为进入阻挠工具。
In horizontal differentiated industry, locations of firms are used to form entry deterrence owing to entry cost.
文章对这种形势下连锁超市的规模定位与行业规模控制进行了分析。
The paper analyses the scale - positioning and industrial scale - controlling of chain supermarkets under the situation.
在医疗保健行业，集团分成两个组织来分析他们的定位应用和差异化策略。
Group as two organizations in healthcare industry for analysis on their application of positioning and differentiation strategies.
通过对行业、市场、竞争对手、消费者的分析得出建立强势品牌的战略定位，运用最优的品牌资产模型体系来打造强势品牌。
By analysing industry, market, competitor, customer, we find out strategic positioning of strong brand, and we use optimum model of brand equity to build strong brand.
文中介绍了定位胶结构定位这种新型的定位形式，并与机床行业中传统的定位方式进行比较。
A new method of structure positioning of using high precision positioning adhesive is described and compared with traditional ways in machine tool industry.
这位朋友是新入这个行业的，他的酒吧选址在一间学校的对面，周围不远处有几栋写字楼，定位是那一带的白领一族。
This friend is a new recruit in the industry, and his location in a bar opposite the school, not far from several surrounding office buildings, location is the area of white-collar group.
工作台面尺寸，定位设计合理，确保铁艺行业90%以上的折弯变形尺寸适用。
The working deck plate is made with rational size and location, ensuring that it is fit for 90% iron craftwork parts of various sizes in the bending and moulding industry.
《国民经济行业分类》（GB/T4754-2002）对体育产业的首次定位，使我国体育产业指标体系的设置由需要变为现实。
Sport industry firstly accepted by National Economical Industry Classification (GB/T4754-2002) makes the need of establishing the indexes of sport industry to reality.
本文通过STP营销战略方法对现有的行业、客户进行细分分析，为锋范产品选择目标市场、定位。
This article makes subdividing analysis to the existing industries and customers by STP marketing strategy, in order to choose a target market and reposition for CITY products.
如果也有其他行业，都是那些行业的人员，这样才可以比较好的定位，我们也可以做好这次活动的策划。
If there are other industries, are those industry personnel, so as to better position, we can also do a good job planning this event.
同时要正确定位股市的功能，加强行业自律监管，强化信息披露机制，适时适当创设股市衍生工具。
Meanwhile stock market should be located accurately, industry self-discipline and information disclosure mechanism should be strengthened, and derivative tools should be impelled in appropriate time.
高职专科院校服务面向的合理定位应该趋于地方化、行业化和基层化，我国的办学实践却与此相去甚远。
The service orientation of higher vocational and technical colleges should be rationally targeted at local area, different business, and grassroots.
无论在展出规模、展品定位、参展车型、观众数量及行业影响等方面均堪称中国之最。
Therefore, regardless of the scale of exhibition, product positioning, type of car exhibits and visitors volume, this expo has given great influential to the auto aftermarket industry.
无论在展出规模、展品定位、参展车型、观众数量及行业影响等方面均堪称中国之最。
Therefore, regardless of the scale of exhibition, product positioning, type of car exhibits and visitors volume, this expo has given great influential to the auto aftermarket industry.
应用推荐