士兵们用刺刀杀出一条血路。
我们已被敌人包围，必须杀出一条血路。
Having been surrounded by the enemy, we must fight our way out.
我一定会努力工作在新公司杀出一条血路。
我们可以杀出一条血路。
到站了，他必须“杀”出一条血路挤向车门，准备跳车。
When his stop approaches, he shoves his way toward the door and gets ready to jump off.
勇士手握长剑，奋勇杀敌，在残暴的敌群中杀出了一条血路。
A brave hero use his very, very long sword to hack his way through a crowd of vicious enemies.
称号：恐怖屠夫从敌军中杀出一条血路，冲向胜利！击毙十万名敌军！
Bloody Madman Carve a bloody path to victory: kill a hundred thousand enemies!
黑莓依然得以舒舒服服躺在人们的口袋里是因为它早已在商业社会杀出一条血路。
When it comes right down to it, BlackBerrys still rest comfortably in suit pockets because RIM has carved out a niche in the business world.
在九分王战役中，赛尔弥可是那个杀出一条血路最终砍掉了最后的黑火篡位者的人。
During the War of the Ninepenny Kings, Selmy had cut a bloody path through their ranks to slay the last of the Blackfyre Pretenders.
从地下室杀出一条血路，穿过无尽的长廊，来到办公室在那你可以找到幕后主使的信息。
Fight your way up from the cellar, through endless floors of the Crazy Hospital, to the offices where you might find those who are responsible for the mess you got into.
你不是一个疯狂的杀手，每天都要在人群中杀出一条血路，除非他们都失去了人性，不能和你工作了……！
You're not a demented serial killer, you HAVE to slaughter your way through the crowds of people you see every day! Except they're all brain-damaged and incapable of teamwork!
盟军杀出血路来登陆的情景究竟是怎样的？在许多情况似乎出错了的当时，盟军又是如何设法夺取胜利的？
What was it like for the men who had to fight their way ashore here - and how did they manage to win when so much seemed to go so wrong?
SR875功放去年横扫在它面前的一切功放，以令人可畏的方式打开一条通向家庭影院类别最前线的血路。
Onkyo's TX-SR875 swept all before it last year, battering its way to the forefront of the home cinema category in formidable fashion.
独家报道：SamFlynn和他的父亲Kevin（布里吉斯，1982年前作的主角）在超强的游戏世界中杀出一条血路，而Kevin已经在这个世界里生活了20年。
The Scoop: Sam Flynn and his father Kevin (Bridges, star of the 1982 sci-fi hit) fight their way through a super hi-fi video game universe where Kevin has been living for the past 25 years.
独家报道：SamFlynn和他的父亲Kevin（布里吉斯，1982年前作的主角）在超强的游戏世界中杀出一条血路，而Kevin已经在这个世界里生活了20年。
The Scoop: Sam Flynn and his father Kevin (Bridges, star of the 1982 sci-fi hit) fight their way through a super hi-fi video game universe where Kevin has been living for the past 25 years.
应用推荐