可能短则几天，长则几个月，甚至整个冬天；不过你看它的心脏现在不怎么需要泵血，因为血液也冻结了。
It could be days or months, all winter in fact; but see the heart really doesn't need to do any pumping now, because the blood is frozen too.
你必须整夜对我歌唱，我的刺必须刺穿你的心，你的生命之血必须流进我的血管，成为我的血液。
All night long you must sing to me, and my thorn must pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
这些血液检测中，女性伸出手指，指血取出后送往实验室。
For the blood tests, women prick their fingers and send blood samples to LABS.
由于血液有助于调节人体温度，因此当血容量减少时，体温便会升高。
As blood pressure goes down, body heat goes up, because your blood helps regulate your core body temperature.
因为这种液体既有可能是血，也有可能是分解液，后者在某一特定阶段看上去类似于血液。
This fluid might be blood; it might also be decomposition fluid, which resembles blood at a certain stage.
然而由于手臂的位置低于心脏，所以抖动悬垂的手臂只能让新鲜的血液流进前臂，但是不能促进“陈血”流出前臂。
While the dangling-arm shakeout allows good blood flow into the forearm, it doesn't help the flow of "old blood" out of the forearm, due to the arm's position below your heart.
疟疾是被雌性蚊子叮咬时传播的一滴微观的血液引起的。蚊子们需要喝足了血来产卵。
Malaria is caused by a microscopic blood parasite that is transmitted in the bite of female mosquitoes, which need a blood meal to produce their eggs.
也不能生吃带着血的动物生肉，因为血液是活的，它属于上帝，它是神圣的，不是吗？
And you may not eat animal flesh that has the lifeblood in it because the blood is the life and that belongs to God, that's holy, right?
菲奥娜。麦格林手上的EZ - 10输液系统，当因失去肢体或大量失血不能通过静脉输送血液时，可通过它来给病人骨髓输送药和血。
Fiona McGlynn holds the EZ-10 infusion system used to give drugs and blood to a patient via the bone marrow where loss of limbs or massive blood loss has made access through veins impossible.
如果发生了令人害怕的事情，交感神经系统会使心跳加快，从而把血液更快地输送到身体各处可能需血的部位。
When something frightening happens, the sympathetic nervous system makes the heart beat faster so that it sends blood more quickly to the different body parts that might need it.
由支气管供应空气，而肺动脉完成对肺部的供血，它们俩协同工作将将空气中的氧气溶入血液，并将二氧化碳排出体外。
The bronchi supply air and pulmonary arteriessupply blood to the lungs. Together they take in air from theatmosphere, oxygenate the blood, and excrete the carbon dioxide backout of the body.
他感到如释重负，希望他的血液快些流动——他想要把身上所有的血都输进他孩子的身体里。
He felt relieved, and tried to hurry the flow of blood-he wanted all of it to pour into his child.
贫血会导致心律失常——这是因为贫血时血液的供氧能力下降，作为代偿心脏不得不燃烧小宇宙，在单位时间内泵出更多的血，从而使心跳变快，或不规则。
Anemia can lead to a rapid or irregular heartbeat - an arrhythmia.Your heart must pump more blood to compensate for the lack of oxygen in the blood when you're anemic.
贫血会导致心律失常——这是因为贫血时血液的供氧能力下降，作为代偿心脏不得不燃烧小宇宙，在单位时间内泵出更多的血，从而使心跳变快，或不规则。
Anemia can lead to a rapid or irregular heartbeat - an arrhythmia. Your heart must pump more blood to compensate for the lack of oxygen in the blood when you're anemic.
极少量的血譬如说，几茶匙，如果的血液里没有病原体如许多血液传染的疾病。
In very small amounts (say, a few teaspoons), and if the blood is free from pathogens (such as the many blood-borne diseases), blood might not harm you. Beyond that, watch out.
（这不就是“挣挣挣。屎”么。。。）急速上升的压力增加了颈动脉血液回流的阻力，并且没有完全闭合的膜瓣使得木有氧气的静脉血返回了脖子。
The increased pressure increases the resistance to blood flowing down the jugular veins, and insufficient valves may allow deoxygenated blood to push back up the neck.
血脑障壁更是重大障碍，它有着阻止血液中许多物质进入我们大脑的作用。
The blood-brain barrier - which stops most things in the blood stream from crossing to our brains - is much too great an obstacle.
因为他们已摆脱血液的圣人和先知，和你给他们血喝，这是他们应得的！
For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink.
RPE下面是为视网膜提供血液的毛细管，血液和RPE之间的薄层叫做血视网膜屏障。
Below the RPE are the capillaries that form the retina's blood supply, but between blood and RPE is a thin layer called the blood-retinal barrier.
新型的组合型设备同时还可以控制流经心脏的血液的流动，提升心脏的供血能力。
Newer combination devices also control how blood moves through the heart, improving pumping capacity.
可是我的血在烧滚了。看见你这副冷冰冰的，不近人情的模样，我的血液都沸腾啦。
Your cold blood cannot be worked into a fever: your veins are full of ice-water; but mine are boiling, and the sight of such chillness makes them dance.
控方通过分析被告宠物狗的血液，能够证明22岁的克里斯汀·约翰逊（Chrisdian Johnson）在案发时就在谋杀现场；狗受伤流的血同时在约翰逊和袭击现场都有发现。
Prosecutors were able to prove that Chrisdian Johnson, 22, was at the murder site by analysing his dog’s blood — found both on him and at the attack site.
在昆虫身体里有一种液体被称为血淋巴，它和人类的血液发挥着相同的作用。
In your bug body there is a fluid called hemolymph, which is equivalent to human blood.
血液的，血管的血的或血管的，与其有关的。
血液循环的五胜调节血浪抽环的功能。
The blood circulation five win the adjustment blood wave to pull out link's function.
目的了解生物自动反馈式血容量监测对评估血液透析患者干体质量的作用。
Objective to evaluate the effect of automatic biofeedback regulation of blood volume monitor in estimating dry weight of hemodialysis patients.
目的了解生物自动反馈式血容量监测对评估血液透析患者干体质量的作用。
Objective to evaluate the effect of automatic biofeedback regulation of blood volume monitor in estimating dry weight of hemodialysis patients.
应用推荐