据报道，这个夏天，大白鲨袭击人类的事件层出不穷，经常伴随着大白鲨围攻游客和渔船的血腥画面。
Reports of great white shark encounters with humans have been abundant this summer, with a few harrowing incidents of sharks circling tourist and fishing boats yielding dramatic images.
每晚在新闻上看到的那些血腥的画面，促使他下了强烈的决心，放弃在加拿大舒适的生活。
The drastic decision to leave his comfortable life in Canada was prompted by the bloody images he was seeing on the news every night.
‘它们可能是难以捉摸的，就像在动作电影中，没有太多血腥的画面，没有什么污言秽语，而唯有一个强大的女主角。’
They might be subtleties like 'action movies that don't have a lot of blood, don't have a lot of profanity but have a strong female lead.'
令人更加痛心的是，从德拉和Sanamein传过来的画面显示了阿萨德的与众不同的统治风格，其中透出一种血腥气息。
Distressing, graphic video footage emerging from Deraa and Sanamein are casting Mr Assad's rule in a different, more brutal light.
令人更加痛心的是，从德拉和Sanamein传过来的画面显示了阿萨德的与众不同的统治风格，其中透出一种血腥气息。
Distressing, graphic video footage emerging from Deraa and Sanamein are casting Mr Assad's rule in a different, more brutal light.
应用推荐