以第一跖骨底动脉系统作为第二套供血系统更安全。
It is safer to use the first dorsal metatarsal artery system as the second blood supply system.
动脉瘤几乎完全抹杀与维护流动和管腔的椎基底动脉供血系统。
Aneurysms were almost completely obliterated with preservation of the flow and lumen of the vertebrobasilar system.
羟乙基淀粉是一种新型血容量扩充剂，具有快速、强效的扩容效应，但同时会导致对凝血系统和肾功能的损害。
Hydroxyethyl starch is a new plasma expander with quick and powerful expanding effect, but simultaneously it may interfere with blood coagulation and impair renal function.
血视网膜屏障包围着眼睛，把载体限制在内的同时，几乎把免疫系统阻隔在外。
It is enclosed by the blood-retina barrier, keeping viruses in and the immune system mostly out.
通过进行使用的现有的儿科评分系统(PAWS)中心率，温度，和血氧饱和度的元素的分类，设计用于在二级护理中。
Classification was carried out using the heart rate, temperature, and oxygen saturation elements of an existing paediatric scoring system (PAWS), designed for use in secondary care.
如果发生了令人害怕的事情，交感神经系统会使心跳加快，从而把血液更快地输送到身体各处可能需血的部位。
When something frightening happens, the sympathetic nervous system makes the heart beat faster so that it sends blood more quickly to the different body parts that might need it.
血铅超标对消化、神经、生殖系统都有严重影响，同时可引发胃痛、贫血和痉挛。
Excessive amounts of lead in the blood can cause damage to the digestive, nervous and reproductive systems, and also stomach aches, anaemia and convulsions.
菲奥娜。麦格林手上的EZ - 10输液系统，当因失去肢体或大量失血不能通过静脉输送血液时，可通过它来给病人骨髓输送药和血。
Fiona McGlynn holds the EZ-10 infusion system used to give drugs and blood to a patient via the bone marrow where loss of limbs or massive blood loss has made access through veins impossible.
研究人员发现一种将新成血干细胞移植到小鼠骨髓中的途径可以有效的代替原免疫系统。
The researchers found a way to transplant new blood-forming stem cells into the bone marrow of mice, effectively replacing their immune systems.
一个由37个能降低血胆固醇水平产生有益效应的基因组成的网络系统也被证实。
A network of 37 genes that reduce levels of blood cholesterol to bring about the beneficial effect has also been identified.
研究发现，短时间剧烈运动中血氨水平的变化反映了无氧供能系统的代谢平衡状况。
It has been found that the variation of blood ammonia level in short time strenuous exercise reflects the status of metabolic balance in anaerobic energy supply system.
在肾素-血管紧张素-醛固酮系统中，肾小球旁体帮助调节血容量和压力。
In the renin - angiotensin - aldosterone system, the juxtaglomerular apparatus helps regulate volume and pressure.
脑逆灌注技术（RCP）是一种较新的脑保护措施，它从静脉系统逆行灌注氧合血到脑组织。
RCP is a new technique of cerebral protection that perfuses oxygenated blood from the venous system to cerebral tissue.
方法：采用流室系统对正常人、慢阻肺、肺心病患者血白细胞与正常内皮细胞粘附特性进行研究。
Methods: By flow chamber system, study the adhesion characters between the leukocytes and the normal endothelium cells respectively in normal, COPD and Corpulmonale patients.
观看前后的血检对比结果表明，观影者的免疫系统有所增强。
Results of the blood tests showed people who had seen the sick people had a stronger immune system.
用显微成像系统采集血涂片图像。
Blood smear image is sampled with microscopic imaging system.
基于横向旋转磁场的耦合原理，提出轴流式血泵外磁场驱动系统方案，设计一种泵机分离的结构。
The extracorporeal magnetic filed driving system was proposed for axial flow blood pump based on coupling principle of transverse alternating flux.
本血液净化治疗机由血泵和监测报警系统组成。
This unit is composed of blood pump and monitoring alarm system.
羽化激素在一些特定的脑神经分泌细胞中合成，在蜕皮激素的调控下，释放到中枢神经系统和血淋巴中。
EH is synthesized in a discrete set of cerebral neurosecretory cells, and is released into the central nervous system and into the hemolymph in response to the declining ecdysteroid titers.
我们对兔后肢趾长伸肌腱的血供系统进行了解剖观察，发现其环韧带以远接近跖趾关节的一段是制作微循环活体观察标本的理想部位。
The blood supply system of the extensor digitorum longus tendon in the rabbit hindlimb is observed by the aid of dye injection technique and dissecting microscope.
结论充血性心衰患者宜适当补盐以维持正常血钠水平，这将有利于肾素血管紧张素醛固酮系统和ANP之间的平衡。
Conclusion an appropriate supplement of sodium can maintain the balance between the activity of renin-angiotensin-aldosterone system and ANP in patients with congestive heart failure.
该文介绍了以单片机at89s52为控制单元的血泵外磁驱动系统，该系统具有良好的调速性能和控制性能。
In the paper, the outside magnetic driving system of blood pump based on single chip AT89S52 is introduced, which has good speed regulation characteristic and control performance.
不同于大多数鱼类，它拥有一个暖血的循环系统，能够保证它从北极漫游到赤道。
Unlike most other fish, it has a warm-blooded circulatory system that enables it to roam from the Arctic to the tropics.
结论脐血间质干细胞移植治疗可以显著改善ALS患者的神经系统功能。
Conclusion: the transplantation of umbilical cord blood MSCs on ALS patients can improve their nervous system function significantly.
低血钾的产生主要由于交感-儿茶酚胺系统紧张性增高所致。
The hypopotassemia may be mainly caused by in-creased tone in sympathetic-catecholamine system.
低血钾的产生主要由于交感-儿茶酚胺系统紧张性增高所致。
The hypopotassemia may be mainly caused by in-creased tone in sympathetic-catecholamine system.
应用推荐