一个更好的血糖检测指标。
介绍了近红外激光光谱无创血糖检测系统的原理与结构。
The principle and structure of the near-IR laser spectrum noninvasive blood glucose detection system are introduced in the paper.
TheraSense公司开发并推出一种领先的血糖检测仪。
TheraSense developed and marketed a leading-edge blood glucose monitor.
本文介绍了人体无创血糖检测各种技术的原理、特点及研究进展。
The principle characteristics and progresses of some non-invasive blood detection techniques are reviewed.
本文围绕基于组织液透皮抽取与分析的微创血糖检测技术进行了深入研究。
In this paper, deep research is carried out around minimally invasive technology of blood glucose detection based on interstitial fluid transdermal extraction and analysis.
Mastrototaro说取代手指针刺法是连续血糖检测的最终目标。
Fingerstick replacement is the end goal for continuous glucose monitoring, Dr. Mastrototaro noted.
在重点医院准备，协调并开展患者教育的活动(包括血糖检测，患者教育)。
Prepare, coordinate and implement of on-site patient education (glucose testing, act as educator) in key hospitals.
自1997年以来，FDA已经收到13例与使用血糖检测试纸及生物药物有关的死亡病例报道。
Since 1997 the FDA received 13 reports of death related to the use of glucose testing strips and biologic drug formulations.
据FDA称，某些形成非葡萄糖的糖类物质会使血糖检测结果异常升高，从而有可能是胰岛素使用过量。
According to FDA those formulations contain non-glucose sugars, which can falsely elevate blood sugar results and increase the risk of insulin overdose.
实验结果表明，OCT系统能够分辨散射模型0.5%的折射率变化，初步达到了血糖检测的精度要求。
The experiment results show that our OCT system is able the detection as small as 0.5% change of refractive index of the solution.
在默塞德的莫西医疗中心，每天通常有四位病患是来自老挝北部的苗族人，治疗方式不仅仅是打点滴，注射或是血糖检测。
At Mercy Medical Center in Merced, where roughly four patients a day are Hmong from northern Laos, healing includes more than IV drips, syringes and blood glucose monitors.
该组的餐后2小时血糖检测结果也显示了确诊前3年的剧烈增加，而HOMA胰岛素敏感性在确诊5年前就直线下降。
In this group, the 2-hour postload glucose measure also showed a rapid increase that started about 3 years before diagnosis, and HOMA insulin sensitivity fell sharply during 5 years before diagnosis.
对策：快速血糖检测将决定你是否有前驱糖尿病，如果你在那个检测范围内，就敲响了警钟-需要改变饮食和运动习惯。
The fix: a fasting blood sugar test will determine if you're pre-diabetic. If you fall into that category, consider it a wake-up call to change your eating and exercise habits.
在过去的十年里，医疗器械生产商开发了很多技术，拓宽了在避免一天几次刺破手指去检测血糖水平的情况下控制糖尿病的选择。
Over the last decade, the makers of medical devices have developed techniques that have widened diabetes management options beyond pricking the finger several times a day to test blood glucose levels.
这种慢性疾病需要经常抽血检测血糖含量，治疗也花费不菲。
The chronic disease can mean frequent needle jabs to test blood sugar levels—and costly treatments.
许多看起来很苗条的人也许会自认为很健康，因此很可能不怎么会定期进行检测胆固醇和血糖水平的血液化验。
Many people who look lean may assume they are healthy and may not be as likely to get regular blood tests to check their cholesterol and blood glucose levels.
但是你必须相信这个人工胰腺很可靠，能够精确地检测血糖水平并正确地注射胰岛素。
But you have to appreciate how exquisitely reliable an artificial pancreas would have to be to read glucose correctly and dispense insulin correctly.
他们过去挨户排查艾滋病病毒，现在也对血压和血糖进行检测。
Its door-to-door screening programme for HIV now tests for blood pressure and blood sugar.
除此之外，还有一些设备可用于检测驾驶员的健康水平，其中包括用于检查驾驶员的紧张程度的心率监测仪，以及为糖尿病患者准备的血糖监测仪等。
Others check on a driver's health with a heart-rate monitor to measure his stress level and a blood-sugar monitor for diabetics.
直到发现治愈方法，1型糖尿病患者必须在其有生之年每日检测其血糖并通过多次注射或每日使用泵进行胰岛素注射。
Until a cure is found, people with type 1 diabetes have to test their blood sugar and give themselves insulin injections multiple times or use a pump - each day, every day of their lives.
在过去的十年间，医疗器械制造商们已经研发出了新的技术，可以不必为了检测血糖水平而每天数次扎手指头，从而为糖尿病的治疗提供了更多的选择。
Over the last decade, the makers of medical devices have developed techniques that have widened diabetes management options beyond pricking the finger several times a day to test blood glucose levels.
酶电极法血糖仪是采用酶的固化技术以及电检测的方法研制而成的。
The enzyme electrode based blood glucose meter is developed by the technology of immobilizing enzyme on pole and detecting resultant electrical current.
一天中什么时候是最佳的检测血糖水平时间？我应该在饭前还是饭后检测？早晨还是晚上？
What time of day is the best time to check blood sugar levels? Should I test before I eat or after? In the morning or the evening?
但是长期渴望的糖尿病治疗是人工胰腺：一个既能检测血糖水平又能即刻给予适量胰岛素的植入物。
But the long-desired diabetes treatment has been an artificial pancreas: an implant that could both sense blood glucose levels and administer the appropriate amount of insulin instantaneously.
一天中什么时候是最佳的检测血糖水平时间？
What time of day is the best time to check blood sugar levels?
用肠促胰岛素的效应来检测口服葡萄糖和同等血糖静脉葡萄糖负荷后胰岛素水平的不同。
The incretin effect was measured as the difference in insulin levels in response to oral and to an isoglycemic iv glucose load.
作者认为这是首次报道案列显示高计量生长激素和糖尿病有关，呼吁那些服用大剂量的人们经常定期检测其血糖值。
The authors believe that this is the first reported case of diabetes associated with the use of high dose growth hormone, and urge anyone taking high doses to regularly check their blood sugar levels.
作者认为这是首次报道案列显示高计量生长激素和糖尿病有关，呼吁那些服用大剂量的人们经常定期检测其血糖值。
The authors believe that this is the first reported case of diabetes associated with the use of high dose growth hormone, and urge anyone taking high doses to regularly check their blood sugar levels.
应用推荐