研究者们推测说患有第2型糖尿病的人，他们小心谨慎关注血糖的含量，严格遵守饮食规定会有助于他们降低疾病的严重程度。
With type 2 diabetes, scrupulous attention to blood sugar levels and strict adherence to dietary rules can have payoffs in terms of reducing disease severity, the researchers suspect.
这种抗氧化剂，跟镁一起自然地在咖啡里发现，影响血糖水平，被认为与降低患2型糖尿病的几率有关。
This type of antioxidant, along with the magnesium found naturally in coffee, affect blood sugar levels and are thought to be responsible for the link to a lower risk of type 2 diabetes.
Sirtris已经开始了其中一种的临床试验，这种改进型的白藜芦醇目标是控制糖尿病患者的血糖水平。
Sirtris has begun clinical trials of one of these compounds, an improved version of resveratrol, with the aim of seeing if it helps control glucose levels in people with diabetes.
2型糖尿病--最常见的糖尿病类型--影响着你身体利用血糖的方式。
Type 2 diabetes — the most common type of diabetes — affects the way your body uses blood sugar (glucose).
此后，也有其他研究发现，用蠕虫治疗炎症型肠内疾病可以改善患者病情，并可使糖尿病患者恢复正常血糖水平。
Since then, other studies have found that when treated with worms, people with inflammatory bowel disease can improve and diabetic patients may return to normal blood-glucose levels.
2型糖尿病由于血液中的葡萄糖，即血糖浓度长期居高不下而引起的。
Type 2 diabetes occurs when blood levels of glucose, or blood sugar, become chronically elevated.
如果血糖水平不受到控制，2型糖尿病患者常常患上并发病，例如心脏病。
If blood sugar levels are not controlled, people with type 2 diabetes often go on to develop complications such as heart disease.
如果2型糖尿病患者能控制血糖水平，可能每周只需要测试2次血糖水平。
Those with type 2 diabetes may only need to test themselves twice a week if they manage to get their sugar levels under control.
1型糖尿病患者的胰腺无法正常分泌胰岛素来调节血糖。
People with type 1 diabetes don’t have a normal functioning pancreas to regulate blood sugar levels with insulin.
萨托斯卡说：“这种药不能根治II型糖尿病，但能维持血糖正常、控制症状。”
"This is not a cure," Satoskar says, "but it's something that will allow you to maintain normal blood glucose and control your symptoms."
有些孩子通过对血液的检查看他们的血糖，胰岛素，甘油三酯和胆固醇水平，这是2型糖尿病的风险和未来心血管疾病的标志。
Some of the kids had blood work done to look at their glucose, insulin, triglycerides and cholesterol levels, which are markers for the risk of type 2 diabetes and future cardiovascular disease.
在1型糖尿病中，免疫系统攻击并破坏胰岛B细胞，因此，机体将不能通过B细胞分泌的胰岛素来利用血糖。
In Type 1 diabetes, the immune system attacks and destroys the beta-islet cells of the pancreas, so the body can no longer process glucose using insulin, the hormone they produce.
Guest同时也训练狗去提醒那些潜在低血糖的糖尿病一型主人，它们通常是跳起来警告它们的主人。
Guest also trains dogs to warn owners with Type 1 diabetes of an impending hypoglycaemic, or low blood sugar, episode - they usually alert their owners by jumping up.
一型糖尿病（有时称为胰岛素依赖或儿童期发作糖尿病）在胰腺无法分泌足够调节血糖的激素–胰岛素的时候发作。
Type 1 diabetes (sometimes called insulin-dependent or childhood-onset diabetes) occurs when the pancreas does not produce enough insulin, a hormone that regulates blood sugar.
行业分析人士估计在美国的1型糖尿病患者中约有10%到15%(约有400,000)使用持续血糖监测仪或胰岛素泵或两者都使用。
Industry analysts have estimated that 10 to 15 percent of Americans with Type 1 diabetes - perhaps 400,000 of them - use either a continuous glucose monitor or an insulin pump, or in some cases both.
一型糖尿病(有时称为胰岛素依赖型，青少年或儿童期发病型糖尿病)在胰腺无法分泌足够调节血糖的激素—胰岛素的时候发作。
Type 1 diabetes (sometimes called insulin-dependent, juvenile or childhood-onset diabetes) occurs when the pancreas does not produce enough insulin, a hormone that regulates blood sugar.
试验目的：临床实践中存在更多类似的血糖评估手段可用的情况下，对1型糖尿病患者使用动态血糖监测技术（CGM）是否会带来收益。
OBJECTIVE To determine whether continuous glucose monitoring (CGM) is effective in the management of type 1 diabetes when implemented in a manner that more closely approximates clinical practice.
对那些一日三餐吃不饱的人来说，血糖供应的降低所导致的“饥饿型头痛”很可能会造成严重的影响。
The "hungry headache", caused by a drop in the blood-sugar supply, can be a real problem for people not eating enough at mealtimes.
一项研究表明患有II型糖尿病的患者每天服用姜粉，其血糖浓度降低了10%。
A study showed that powdered ginger, taken daily, reduced the blood sugar levels in people with Type II diabetes by 10 percent.
在2型糖尿病患者中，胆固醇斑块的堆积是因为血糖的增加而引起的。
This build up of cholesterol usually begins before the increase in blood sugars that occurs in type 2 diabetes.
直到发现治愈方法，1型糖尿病患者必须在其有生之年每日检测其血糖并通过多次注射或每日使用泵进行胰岛素注射。
Until a cure is found, people with type 1 diabetes have to test their blood sugar and give themselves insulin injections multiple times or use a pump - each day, every day of their lives.
目的- - - - - -我们进行前瞻性评估空腹血糖(FPG)联合a1c的测定是否对预测2型糖尿病有效。
OBJECTIVE - we prospectively assessed whether the combined measurements of fasting plasma glucose (FPG) and A1C were effective for predicting type 2 diabetes.
大型临床试验提供了2型糖尿病随时间推移血糖失控增加的证据。
Major clinical trials provide evidence of the increasing loss of glycemic control over time in type 2 diabetes.
目的研究枸杞多糖对2型糖尿病大鼠血糖、血脂的影响。
Objective To Explore the effect of LBP on serum glucose and serum Lipids in type 2 diabetic rat.
在2型糖尿病老年患者中，有严重低血糖发作史的患者患痴呆的危险性更大。
Among older patients with type 2 diabetes, a history of severe hypoglycemic episodes was associated with a greater risk of dementia.
这可怕的并发症是由高血糖造成，几乎所有的1型糖尿病患者都有高血糖症状。
This frightening complication is caused by high blood glucose levels, and nearly all people with type 1 diabetes show some symptoms of the disorder.
试验目的：新诊断2型糖尿病患者中，早期胰岛素治疗因为体重增加，低血糖发生，对于依从性下降以及生活质量下降的恐惧等因素而不被接受。
OBJECTIVE Early use of insulin after diagnosis of type 2 diabetes is met with resistance because of associated weight gain, hypoglycemia, and fear of decreased compliance and quality of life (QoL).
研究小组将4747名受试者分成四类：空腹血糖正常，FPG受损，未确诊的2型糖尿病患者及确诊的2型糖尿病患者。
The team classified 4747 subjects into one of four categories: normal fasting plasma glucose, impaired FPG, undiagnosed type 2 diabetes, and diagnosed type 2 diabetes.
研究小组将4747名受试者分成四类：空腹血糖正常，FPG受损，未确诊的2型糖尿病患者及确诊的2型糖尿病患者。
The team classified 4747 subjects into one of four categories: normal fasting plasma glucose, impaired FPG, undiagnosed type 2 diabetes, and diagnosed type 2 diabetes.
应用推荐