使用碘帕醇-370或碘克沙醇-320后，接受心血管造影术的高危患者中CIN 发生率是相当的。
The rate of CIN in high risk pts undergoing cardiac angiography is comparable after administration of iopamidol-370 or iodixanol-320.
在冠状动脉造影时，一个细管(导管)通过血管进入心脏，注入一种特殊的染料。
During coronary angiography, a thin tube (catheter) is threaded through a blood vessel into the heart, where a special dye is injected.
所以即使一位女性血管造影的结果没有问题，如果她有症状，也要接受治疗。
So even if a woman gets an all clear from an angiogram, she should get treatment if she has symptoms.
基因检测与这些方法相比，它比引取方式的诊断率提高了16%，并为后来的血管造影诊断所验证。
The gene test was compared to these methods. It improved diagnosis for 16 percent more patients than the leading method, as verified by angiograms they had later.
医生综合考虑患者的年龄、性别和胸痛方式来决定是否应该实施血管造影。
To decide whether to order one, doctors use formulas that consider a patient's age, gender and type of chest pain.
其中一项业已投入使用的进展是计算机断层扫描血管造影术。
One big advance has been in the use of computed tomography angiography.
一项能证实谁真正得需要做血管造影的简单血液检测将会非常有帮助，自从这项检测去年上市以来，已经有6000余人做了这项基因检测。
A simple blood test to show who truly needs an angiogram would help, and 6,000 people have had the gene test since it went on sale last year. It has drawbacks.
一项能证实谁真正得需要做血管造影的简单血液检测将会非常有帮助，自从这项检测去年上市以来，已经有6000余人做了这项基因检测。
A simple blood test to show who truly needs an angiogram would help, and 6, 000 people have had the gene test since it went on sale last year.
一项能证实谁真正得需要做血管造影的简单血液检测将会非常有帮助，自从这项检测去年上市以来，已经有6000余人做了这项基因检测。
A simple blood test to show who truly needs an angiogram would help, and 6,000 people have had the gene test since it went on sale last year.
本文论述了利用数字相减处理技术增强血管造影X线影象的基本原理。
This paper discusses the fundamentals of applying digital subtractive processing technique in intensifying images obtained by X-ray vascular angiography.
当这些措施还不够时，则需要进行骨盆血管造影和栓塞术。
When these measures are not sufficient, pelvic arteriography and embolization of pelvic vessels may be necessary.
本文分析了68例原发性肺癌和2例肺转移癌病例的支气管动脉造影（BAG）中重要征象之一的肿瘤内新生血管。
The neovascularity within the tumor, one of the important signs of bronchial arteriography (BAG) in 68 cases with primary bronchogenic carcinoma and 2 cases with metastatic tumors was analysed.
目的观察大肠癌的血管造影表现以及在临床分期中的意义。
ObjectiveTo observe the angiographic manifestation of the large intestine carcinoma and its significance in the clinical stage.
的放射诊断学-涉及内脏器官，骨骼，龋齿和异物的检查，包括心血管造影和介入放射。
Diagnostic radiography - deals with examination of internal organs, bones, cavities and foreign objects; includes cardiovascular imaging and interventional radiography.
资料与方法回顾性分析216例出血性脑血管病患者的全脑血管造影结果。
Materials and Methods The results of DSA for 216 patients of hemorrhagic cerebrovascular diseases were retrospectively analyzed.
最重要的是我们需要具备很好的诊断性血管造影技术。
The most important thing is that we have to have very good diagnostic angiography.
尽管如此，诸多研究显示与血管造影术相关的死亡率较高。
Despite this, several of these studies have shown a high mortality rate associated with angiography.
最重要的，所有直至现在发布的数据显示FFRCT比单一的冠脉ct血管造影具有优势。
Of importance, all published data until now have shown the superiority of FFRCT as compared with coronary CT angiography alone.
这种情况可能需要血管造影测试才能发现。
Finding this condition may require tests other than an angiogram.
外科处理结合血管造影术的选择需时刻记在心里，但是还没有同一的指导原则。
The option of combining open surgery and angiographic methods should be kept in mind, but there are no uniform guidelines.
结论全脊髓血管造影是诊断脊髓血管畸形的金标准，并为手术或介入治疗提供重要依据。
Conclusion spinal angiography provide a great quantity of information for both diagnosis and treatment of vascular malformation of spinal cord.
心肌桥的长度、位置和深度与在传统血管造影术中观察到的存在、长度和动态压缩的程度进行关联。
The length, location, and depth of myocardial bridging were correlated with the presence, length, and degree of dynamic compression observed at conventional angiography.
在确认的样本中，400病人中的165(41%)因血管造影被确认为肺栓塞。
In the validation sample, 165 (41%) of 400 patients had pulmonary embolism confirmed by angiography.
数字减影血管造影(DSA)是一种在医学诊断和介入治疗中起重要作用的技术，应用十分广泛。
Digital subtraction angiography (DSA) is an important technology in both medical diagnoses and interposal therapy, which application is very universal.
对脊髓血管的有关解剖，选择性脊髓血管造影的常规方法，放射学特点，适应症和并发症进行了讨论。
Anatomy of spinal cord vessels, routine technique, radiological characteristics, indications and complications of selective angiography of the spinal cord are discussed.
超声血管造影可在一定程度上控制切除范围，尽管它的敏感性还不够。
Ultrasound angiography seemed to allow some degree of resection control, although its sensitivity was not thought to be sufficient.
这类患者应该做冠状血管造影，以对该病作出诊断。
Such patients should undergo coronary angiography for detection of the disease.
结果在各种检查中上消化道钡餐造影、CT和血管造影诊断价值较大，而B超和放射性核素显像的诊断价值较小。
Results In the modalities, barium radiography of upper digestive tract, CT and angiography possess high diagnostic value, however B mode US and X scintigraphy have low diagnostic value.
结果在各种检查中上消化道钡餐造影、CT和血管造影诊断价值较大，而B超和放射性核素显像的诊断价值较小。
Results In the modalities, barium radiography of upper digestive tract, CT and angiography possess high diagnostic value, however B mode US and X scintigraphy have low diagnostic value.
应用推荐