但是标准的血液过滤器并不能滤去这些体积较小的细胞。
它就像一个血液过滤器，可以把血液中死掉的白细胞和红细胞过滤掉。
It functions as a blood filter removing old worn-out red and white cells.
介绍了血液过滤滤材的现状与发展趋势，并对其过滤机理和滤材的选取作了初步的论述。
In this paper the present and the development tendency of the filter materials which are used in the blood filtration is introduced.
PP及PBT熔喷非织造布在血液过滤方面有广泛的应用，但其吸水性较差，从而影响了过滤效果。
PP and PBT melt —blown nonwoven have been applied widely in blood filter but the filtering efficiency is low due to their poor hydrophilicity, then the modifications of nonwoven are necessary.
介绍了过滤材料在空气过滤、污水处理、血液过滤等不同领域的应用，并且对过滤材料的性能测试指标做了系统的介绍。
This thesis analyzes the application of filter materials in air, medical products and water treatment, then explains the performance index of filter materials.
但是当化学物质在你的皮肤上的使用，它们被吸收直接进入你的血液流，没有任何形式的过滤，也没有对抗毒素的保护。
But when chemicals are applied on your skin, they are absorbed straight into your blood stream without filtering of any kind, and no protection against the toxin.
我们吃喝的东西都被消化系统分解，然后营养物质和葡萄糖被释放出来通过薄膜过滤进入到血液循环中，接着再以不同形式进入到细胞中。
What we eat and drink is broken down by the digestive system; nutrients and glucose are released and then filtered through membranes into the bloodstream before entering the cells in various forms.
肾小球过滤血液，从中摄取代谢废物和各种身体所需物质——钠、磷和钾（译者：离子？）
The glomeruli filter fluid from your blood, extracting both waste products and substances your body needs — sodium, phosphorus and potassium.
研究者同时发现，血液铅水平每增加两倍，男性对象的肾过滤速率降低2.3个单位，女性降低3.3个单位。
Researchers also found that for each twofold increase in the amount of lead in the blood, the kidney's filtration capacity dropped by 2.3 units in males and by 3.3 in females.
有时也需要输血、或血浆置换，后者是一种过滤血液的方法。
Depending on the severity of your anemia, a blood transfusion or plasmapheresis may be necessary. Plasmapheresis is a type of blood-filtering procedure.
当血液流经肾脏时，肾小球便在不停地过滤着血液——它们把血液中有用的东东和无用的东东分开来。
The glomeruli filter your blood as it passes through your kidneys, separating things your body needs from those it doesn't.
它的工作更多的象一个透析机，使用薄纤维去截获并清除被过滤的血液中病毒。
It works much like a dialysis machine, using thin fibers to capture and remove viruses from the blood it filters.
与吸入过滤空气的小鼠相比，吸入污染性空气小鼠的血液中这些细胞因子的水平较高。
Mice breathing polluted air showed higher levels of these cytokines in their blood than did mice breathing filtered air.
研究人员从过滤的人的血液中数百种蛋白质找到一种被称为病毒抑制肽(VIRIP)的肽分子。
In this study the researchers found a fraction of a peptide molecule called Virus-Inhibitory peptide (VIRIP) by screening hundreds of proteins from filtered human blood.
剩下的尼古丁是通过你的肾形矿脉从血液中过滤并排泄到尿中。
The remaining nicotine is filtered from the blood by your kidneys and excreted in the urine.
经典的透析计划是每周三次，每次3到5个小时，透析时动力泵让血液流过外部的过滤回路。
A typical dialysis schedule is three sessions per week, for 3 to 5 hours per session, in which blood is pumped through an external circuit for filtration.
肾脏：它们对血液进行过滤，然后通过再吸收将尿从血液中分离。
Kidneys: they filter blood and through resorption urine is separated from the blood.
这些蛋白质最终会帮助肝脏过滤血液、处理脂肪和糖。
These proteins ultimately help the liver filter blood and process fats and sugars.
胎盘能过滤掉很多母亲血液中对胎儿有害的物质，但是它不能阻止所有的有害物质。
The placenta also filters out many harmful substances that may be in the mother's bloodstream and could damage the fetus.
血液在储血器内经多层过滤后存储至储血袋中，回输给病人。
Blood infuse back to the patient after several times filtration.
不像血红细胞，血液替代品能进行巴式灭菌、过滤和化学净化使之无菌。
Unlike red blood cells, blood substitutes can be pasteurized, filtered and chemical - cleansed to make them sterile.
用标准的血液透析装置对血浆进行过滤。
The plasma is filtered using standard hemodialysis equipment.
从全血或血液制剂中分离白细胞的过滤器，该过滤器的生产方法，相应的设备及其用途。
Filter for the separation of leukocytes from whole blood or blood preparations, method for production of said filter, corresponding device and use thereof.
应急输血情况下，适当的加压过滤对血液滤白影响不大。
In emergency, suitable press filtration had no negative influence on leukocyte-filtered.
目的探讨血液保存时间和过滤、离心等前处理操作对红细胞携氧功能及能量代谢的影响。
Conclusion Blood storage time and pre-treatment process have an important impact on RBC oxygen-carrying function and energy metabolism.
如果肾脏过滤能力下降，这些物质就会堆积在血液里。
If the kidneys can't filter fast enough, the substance builds up in the blood.
最近，他从医疗行业意外地得到了援助，而这个行业刚刚开始生产一种具有很小且尺寸极为精确的小孔的塑料材料，用以过滤血液。
He recently received unexpected assistance from the medical industry, which has just Started manufacturing plastic materials with tiny, very precisely sized pores for filtering blood.
取过滤前后血液标本进行血液质量检测，并观察临床非溶血性输血反应发生率降低的程度。
Samples before and after filtration were undergone blood quality detection and then observed the extent it reduced the incidence of clinical non-hemolytic transfusion reactions.
取过滤前后血液标本进行血液质量检测，并观察临床非溶血性输血反应发生率降低的程度。
Samples before and after filtration were undergone blood quality detection and then observed the extent it reduced the incidence of clinical non-hemolytic transfusion reactions.
应用推荐