结论ELISA方法灵敏度高,仪器操作规范化,便于资料保存,用于血液筛查是一种理想的方法。
Conclusion TP-ELISA method with high sensitivity is suitable for the instrument standardization and data preservation, which is an ideal method for blood screen test of syphilis.
但是,布伦·伯格和艾特用于检测血液中乙肝表面抗原的凝胶扩散技术在精确的血液筛查中不够灵敏。
But the gel diffusion technique that Blumberg and Alter used to detect HBsAg in blood was not sufficiently sensitive for accurate blood screening.
结论增加检测次数或选用进口试剂排除HIV感染意义有限,改进血液筛查手段实为提高血液安全性的首要途径。
Conclusion the significance of increasing detection times or using imported reagent for detection of HIV infection is limited and to improve techniques for blood screening is the first way of choice.
在1977到1985年之间接受过输血的人(这段时间还没开始对捐赠血液进行病毒筛查)(仅针对美国人——译注);
People who received blood transfusions or clotting products between 1977 and 1985 (prior to when screening for the virus became standard practice)
对输血用血液进行筛查,可预防乙肝病毒和丙肝病毒传播。
Screening blood used for transfusion can prevent transmission of HBV and HCV.
为了减少这种风险,血液银行和器官捐赠过程中就要对捐赠者及其血液和组织进行彻底的筛查。
To reduce this risk, blood Banks and organ donor programs screen donors, blood, and tissues thoroughly.
有关专家认为,如果血液检测在大量研究中证实有效并获联邦通过,初步血液检测筛查可减少这些结肠镜检的需要。
A preliminary blood screening could reduce some of the demand, experts said - if the test proves valid in larger studies and receives federal approval.
目的评价临床用血血样不同筛查模式的应用效果,以降低无偿献血血液报废率,提高临床输血安全性。
Objective To explore different clinical blood screening models for reducing blood positive rate and blood condemnation rate, and enhancing the security of blood transfusion.
医生运用几种措施筛查结肠癌以及癌前期病变,包括血液检测以及如x 线和CT筛查(也称虚拟结肠镜)的影像学手段。
Doctors use several tools to screen for colon cancer and precancerous lesions, including blood tests and imaging technologies such as X-rays and CT scans (also known as "virtual" colonoscopies).
产前筛查是提供对国民保健服务,这可以让你进行一次血液检测承运人夫妇,并提供遗传咨询。
Antenatal screening is offered on the NHS, this allows you to undergo a blood test to detect carrier couples and provide genetic counselling.
方法采末梢血液,应用BALP试剂盒在同一操作条件下检测BALP,根据简易诊断标准筛查佝偻病患者。
Methods The BALP was detected with ALP kit of peripheral blood and rickets was screened according to simple diagnosis standard.
这让人们研发了对被感染病人进行诊断和对血液制品进行筛查的方法,进一步制约艾滋病的传播。
This is to allow people to research and development of the infected patients, the diagnosis and screening of blood products for ways to further restricting the spread of AIDS.
结论对于一般血液常规检查可选用仪器法筛查,而血液系统疾病或某种原因引起的细胞结构改变应选用镜检法。
Conclusion Analysis apparatus can be used in normal blood testing, but to test blood system disease or some kind cell structure transformation, traditional microscopy test method should be used.
其他国家的研究已经表明医院急诊(或重伤)部门是血液传播病毒常规筛查的合适场所。
Research conducted in other countries has shown that hospital emergency (or casualty) departments can be feasible Settings for routine screening for blood-borne viruses.
结论血液学分析仪LH- 750对NRBC分析结果准确、快速,有助于一些血液病及肿瘤化疗患者的筛查与诊断。
Conclusion the NRBC counting by the COULTER LH-750 blood cell analyzer is accurate, quick and helpful to the screening and diagnosis of some hematological and tumorous chemotherapy patients.
目前最主要的任务就是严格控制对外来血源的筛查,而传统的ELISA方法检测血液传播疾病的方法仍在不同方面存在局限性,如检测通量低、需时长、灵敏度较低等。
The most important task we are facing is to strictly control blood screening. Conventional ELISA still has its detecting limits, eg: low-throughput, time-wasting and low sensitivity.
目的探讨XE-2100血细胞分析仪血液分析结果白血病诊断筛查的方法。
Objective To explore the methods of leukaemia diagnosing and screening from the hemanalysis results of haematology analyzer XE-2100.
目的探讨XE-2100血细胞分析仪血液分析结果白血病诊断筛查的方法。
Objective To explore the methods of leukaemia diagnosing and screening from the hemanalysis results of haematology analyzer XE-2100.
应用推荐