这种新技术很强大在于仅仅依靠一些血液标本。
This new technique is vastly superior because it relies solely on the availability of a relatively small blood sample.
目的：探讨血液标本存放条件对检测结果的影响。
Objective: to observe the effect of storage conditions on blood cell analysis.
目的探讨不同条件下保存的血液标本对网织红细胞分析的影响。
Objective to study the effects of reticulocyte analysis from blood sample in various storage conditions.
混合血液标本检查法已在丝虫病防治效果考核及调查中广泛应用。
The membrane filtration technique has been used widely in the evaluation of effect of control and survey of filariasis.
使用模糊综合评价方法评价血液标本类型、DNA提取方法的优劣。
Fussy comprehension evaluation was used to evaluate that which was the best of blood sample types and DNA extraction methods.
方法健康管理中心抽取30份血液标本，分别在加入脂肪乳前后进行血常规检测。
Methods The blood routine of 30 blood samples were measured pre-and post-adding fat emulsion.
分别在干预4周及8周时对三组大鼠进行随机胰岛素抵抗检测并留取心肌及血液标本。
After 4 weeks and 8 weeks respectively, rats of three groups are randomly detected insulin resistance state and obtained the myocardial tissue and blood samples.
从这组病人身上采集的血液标本以及研究人员分离产抗体的白细胞样本都能够抗流感病毒。
Blood samples were taken from this group and from that the team isolated white blood cells that had produced antibodies that were effective against the flu virus.
结果14例标本共检出6种ABO基因型，与表现型和血液标本的基因型结果完全一致。
Results 6 ABO genotypes were found in 14 samples. The result is consistent on phenotypes and genotypes of blood samples.
取过滤前后血液标本进行血液质量检测，并观察临床非溶血性输血反应发生率降低的程度。
Samples before and after filtration were undergone blood quality detection and then observed the extent it reduced the incidence of clinical non-hemolytic transfusion reactions.
通过脊髓液或者血液标本培养出细菌，做凝集试验或者聚合酶链反应(PCR)实验，会支持或确认诊断结果。
The diagnosis is supported or confirmed by growing the bacteria from specimens of spinal fluid or blood, by agglutination tests or by polymerase chain reaction (PCR).
从这些孕妇那里获得每周的婴儿喂养的数据，每月在门诊收集婴儿的血液标本了解HIV感染情况。
Infant feeding data were obtained every week from mothers, and blood samples from infants were taken monthly at clinics to establish HIV infection status.
目的探讨不同静脉采血方法对血液标本溶血现象的影响，并总结真空采血法的护理要点及注意事项。
Objective To explore the impact of different methods in blood drawing on sample hemolysis, and to summarize the nursing points of vacuum blood drawing.
目的探讨在当前国内实验条件下血浆与血清葡萄糖值的差异，以及血液标本存放时间对血糖值的影响。
Objective To observe the differences and glucose level in plasma and serum under the current experimental condition, and the influence of the time of blood sample on detecting results.
目前，在我国采用的HIV诊断试剂都使用血液标本，需要进行侵袭性采样，较为不便，难以满足需求。
At present, China's HIV diagnostic reagents are used with blood samples, the need for invasive sampling, the more inconvenient, difficult to meet the demand.
并补充道：“我们认为它可以同时发生”，因为许多研究者已经有数千份有此前列腺癌家族史患者的血液标本。
"We think that can happen almost instantaneously," he added, explaining that many investigators have blood samples and family histories of thousands of men who had been tested for prostate cancer.
本实用新型的目的是设计一种血液标本在运送过程中，标本既不会外溅又不会引起相互污染的带盖的检验采血架。
The utility model aims at designing the test blood taking frame with the cover that can ensure the blood samples not splash nor cause mutual pollution during the transportation process.
此次推出的利用人体的唾液标本快速检测的试剂结合常规血液标本检测，未来将成为全球HIV监测工作的主要发展趋势。
The launch of the use of human saliva samples in combination with conventional reagents for rapid detection of blood specimens, the future will become the world's HIV monitoring major trends.
本文对食管癌组织、脱落细胞和血液标本的悬液制备方法作了初步探讨，结果表明，胶原酶对实体肿瘤组织单细胞悬液制备是可行的。
In this report, the method for preparing mono-cellular suspensions from solid mass of esophagus carcinoma, exfoliative cells and blood sample was described.
方法收集160例临床已确诊的肠癌病人及120例健康体检者血液标本，采用聚合酶链式反应(PCR)技术进行B19DNA检测。
Methods B19DNA in blood samples of 160 clinically confirmed large intestine cancer cases and 120 healthy persons were determined by PCR.
达喀尔巴斯德研究所的实验室对病人的血液标本进行了检测，ELISA检测呈IgM阳性，利用更具特异性的检查方法PRNT对此作出了确认。
Blood specimens from the patient were laboratory tested at the Institut Pasteur DE Dakar and found to be IgM positive by ELISA and confirmed with PRNT, a more specific test.
方法采用多阶段抽样方法，随机抽取638名调查对象进行个案调查并采集血液标本分离血清，用血凝抑制（HI）方法对标本进行检测。
Methods Using multi-level sampling method, 638 subjects were selected randomly and surveyed. The serological specimens from 638 subjects were separated and detected using haemoglutinin inhibition(HI).
方法：采集2000 ~ 2001年肾综合征出血热(HFRS)患者的血液标本，通过逆转录聚合酶链反应(RT - PCR)扩增汉坦病毒M片断基因。
Methods: the blood samples were collected from HFRS patients between 2000 ~ 2001, and the m segment genome of hantavirus was amplified by RT-PCR.
方法利用聚合酶链反应（PCR）产物直接测序，对10例血液标本进行了HLA-DPB1、DRB外显子2的序列分析，并将测定结果与基因型核酸序列数据库进行比较。
Methods Sequences of HLA-DPB1, DRB exon2 of 10 samples were analysed by direct sequencing of PCR products. The results of sequencing were compared with their corresponding sequence data.
在一项非同寻常的“侏罗纪公园”(Jurassic park)式的实验中，已灭绝的巨型猛犸象的一个冰冻标本的DNA被用于再造它们的血液。
In an extraordinary Jurassic Park - style experiment, DNA from a frozen specimen of the extinct giant was used to reproduce their blood.
加拿大马尼托巴大学（Universityof Manitoba）的研究者凯文·坎贝尔（Kevin Campbell）教授说：“（取自猛犸象冰冻标本的DNA所再造的血液）分子，与回到过去从一只活的猛犸象身上取得的血样并无二致。”
Researcher Prof Kevin Campbell-of the University of Manitoba, Canada, said: 'The molecules are no different than going back in time and taking a blood sample from a real mammoth.'
为了再造猛犸象的血液，科学家采用了保存在冰冻的西伯利亚猛犸象标本骨骼中的DNA，这个冰冻标本距今有43000年。
To recreate the blood, the scientists used DNA preserved in bones from frozen Siberian specimens up to 43, 000 years old.
不久的将来可能在许多其他肿瘤标本和血液中检测到基因突变，甚至在早期。
It will be possible soon to detect them in many other samples from patients, say in their blood, even when the tumors are early.
不久的将来可能在许多其他肿瘤标本和血液中检测到基因突变，甚至在早期。
It will be possible soon to detect them in many other samples from patients, say in their blood, even when the tumors are early.
应用推荐