血液开始在伤口的边缘凝固。
切伤时，血液会变得很黏以帮助血凝固。
Blood becomes stickier to help coagulation in case of a cut.
安德里亚的血液凝固了。
这意味着你的血液不会凝固，你会控制不住地出血。
This means your blood does not clot and you will bleed uncontrollably.
白细胞和血小板是其他两种类型的血细胞，他们能够帮助机体抵御感染，血小板可以促使血液凝固。
White blood cells and platelets are the two other kinds of blood cells, which help fight infection, while platelets help blood to clot.
因此当大量的血液凝固，阻塞了战车前进的轮之际，我就要起身，用甘甜清澈的井水刷洗猩红，甚至是用深深隐藏在污点后的事实。
Then, when much blood had clogged their chariot-wheels, I would go up and wash them from sweet wells, Even with truths that lie too deep for taint.
如果这个支撑被使用，克林顿先生将不得不一至更多年的服药以阻止血液凝固。
If that stent is used, Mr. Clinton will have to take a drug to prevent blood clots for a year or more.
钱博士又改良了染色颗粒使之对其他的分子也能产生作用，比如被称作凝血酶的血液凝固因子。
And Dr Tsien has even modified the dye to respond to other molecules, such as a blood-clotting factor called thrombin.
巴基斯坦国家队由米安达这样的腕部击球手，埃穆伦·凯恩这样的令人血液凝固的迅速投球手率领，在世界第二大受欢迎的运动上(仅次于足球)表现杰出。
Led by wristy batsmen, like Javed Miandad, and blood-curdling fast bowlers, like Imran Khan, Pakistan has often excelled at the world's most popular sport after football.
白细胞能帮助身体抵抗感染。红细胞携带氧气到你身体的所有部位。血小板则有助于你的血液凝固。
White blood cells help your body fight infection. Red blood cells carry oxygen to all parts of your body. Platelets help your blood clot.
维生素k有两种形式：K1是存在于绿叶蔬菜，并帮助血液凝固。
Vitamin K comes in two forms: K1 is found in leafy green vegetables and helps with blood clotting.
一般情况下，血小板存在于血液中并参与血液凝固的全过程。
Normally, platelets exist in the blood and have an integral role in blood clotting.
血小板是在血液凝固中发挥关键作用的血细胞，还能携带某些血液因子促进伤口愈合。
Platelets are blood cells that play a crucial role in blood clotting, and also carry certain blood factors that contribute to wound healing.
在神经，肌肉应激，神经冲动的传递，心动节律的维持，血液凝固，细胞粘着等生理过程中，具有重要的意义。
Calcium is important in the physiologic process of muscle or nervous reaction, nervous impulse transmission, heartbeat rhythm maintenance, blood solidification, cell coherence and so on.
加速血液凝固。
血小板的第二种功能是为血液凝固提供活性表面。
The second function of platelets is to provide a surface that promotes blood clotting.
血纤维蛋白原和凝血酶，自身手创伤时使血液凝固以堵塞血管破口，防止血液流失过多。
Fibrinogen and thrombin may concrete blood to jam the crevasses of blood vessels for avoiding excessive loss of blood.
克利切大口喘气，干瘪的胸脯急剧起伏，然后他睁开眼睛，发出一声令人血液凝固的尖叫。
Kreacher was gulping for air: his hollow chest was rising and falling rapidly, then his eyes flew open and he uttered a bloodcurdling scream.
纳豆内的化合物也被证明有助于降低血压，防止血液凝固异常。
Compounds in natto have also been shown to help lower blood pressure and prevent abnormal clotting of the blood.
机体被细菌击败时可发生一系列反应，如炎症及血液凝固。
The body becomes overwhelmed by bacteria, setting off a series of reactions that lead to inflammation and clotting.
但有时候，你却可能死于一些令你强大的因素。至少就血液凝固这一人类优势来说，能证实这一观点。
But sometimes what makes you stronger can kill you, at least when it comes to blood clotting.
很久很久以前，当一只天鹅飞过我的家，她的身姿让我沉醉，她美丽的倩影让血液凝固，当她轻轻飞走，我竟然忘记了说出我的心愿。
Long, long time ago, when a swan flew over my home, let me indulge her posture, her beautiful shadows to blood coagulation, when she gently fly away, I actually forgot to say my wish.
想到这就使我的血液凝固。
这种唾液中含有多种蛋白质，可以阻止血液凝固并使血液流进蚊子的口中。
The saliva contains various proteins that prevent the blood from clotting, as well as proteins that keep the blood flowing into the mosquito's mouth.
这种腺体在科摩·多龙的牙齿之间有开口，能释放出让血管扩张并且阻止血液凝固的的化学物质。
The gland has openings between the lizard's teeth and releases chemicals that both dilate blood vessels and prevent blood clotting.
血友病患者的血液凝固不良。
血小板是血液凝固的必须成分之一。
Platelets are one of the components required to make blood clot.
传统，血液凝固计划已分为外在和内在的途径，在X因子被激活点汇合。
Traditionally, the blood coagulation scheme has been divided into extrinsic and intrinsic pathways, converging at the point where factor X is activated.
传统，血液凝固计划已分为外在和内在的途径，在X因子被激活点汇合。
Traditionally, the blood coagulation scheme has been divided into extrinsic and intrinsic pathways, converging at the point where factor X is activated.
应用推荐