方法4例因献血感染HCV病人的系列血标本，用特异性引物扩增5'-NCR和核心区基因并进行测序。
Methods Serial sera were collected from 4 plasma-donors with HCV infection. 5' - NCR and core gene were amplified, sequenced and analyzed using software.
换言之，作个不太可靠的假设，（这需要）一个娴熟的技术人员带着显微镜，在那些聚集了大量饱受疟原虫感染的红细胞的血涂片上开展这场狩猎。
You have to hunt for them. That is, assuming a skilled technician with a microscope is on hand to do the hunting—not a safe assumption, given where most of those infected with malaria live.
登革病毒通过雌性伊蚊的叮咬传播到人类，这要求病毒通过伊蚊的取食传播，通常是一个已感染的患者的血。
The dengue viruses are transmitted to humans through the bite of a female Aedes mosquito, which acquires the viruses while feeding, normally on the blood of an infected person.
长期用手指取血手指会变敏感，而且存在感染的可能。
Fingers can become sensitive over time and there is always a small risk of infection.
在影片《惊变28天》中，单单是受感染病人身上的一滴血就能使人发疯暴怒。
A single drop of blood from an infected patient turns humans mad with rage in "28 Days Later".
而最终的美容效果非常好，感染率也比较低，这要归功于耳廓从头部及颈部获得的丰富血供。
The final cosmetic result is excellent and infection rates are low, thanks to the pinna's rich blood supply from arteries in the head and neck.
GOUNDRY非常容易被疟疾感染——当它们吸食有疟原虫的血时，58%被感染了，而家蚊只有35%被感染。
GOUNDRY mosquitoes are much more susceptible to becoming infected with malaria: When fed on blood spiked with malaria parasites, some 58% became infected, versus only 35% of the home dwellers.
他也预测可用鳄鱼血制成的软膏，可用来治疗糖尿病引起的足部溃疡，或保护烧伤患者创面的感染。
He predicts creams made from alligator blood could be used for treatment of diabetic foot ulcers or to keep infections at bay in burn patients.
答：通过带血的针头感染艾滋病的几率是50%，通过母婴传播的几率是30%。
Answer: the needle through the blood of HIV infection risk is 50%, through mother to child transmission probability is 30%.
检测了240例反复呼吸道感染患儿血微量元素含量。
The trace element content of 240 children with repetitive respiratory infection was detected and studied.
丙肝通常是通过输入没有筛查的血或者通过注射或者吸入药物被感染。
It is usually contracted through transfusions of unscreened blood, or by injecting or inhaling drugs.
血行感染途径较为少见，不及10%。
研究人员必须从病毒流行过城镇中的人群中抽样取血以确定被病毒感染而未被发现的人数。
Researchers must draw blood from a sample of people in affected towns and cities to estimate how many people were infected and never knew it.
对并发症的预防：在间发性的感染中应有医疗注意防止高血氨。
Prevention of secondary complications: medical attention during intercurrent infections to prevent hyperammonemia .
结论肝硬化患者Hp感染率高可能是引起高血氨症的重要原因。
Conclusions HP high infective rate in the patient with cirrhosis may be mainly cause of the hyperammonaermia.
当患者表现为疼痛、发烧、血培养阳性时，与脊柱感染相鉴别就更为困难了。
The presentation as pain, fever, and positive blood culture will make it more difficult to distinguish from spinal infection.
目的探讨脑卒中急性期并医院感染患者血白细胞及炎性细胞因子的表达水平。
OBJECTIVE to explore the blood leukocyte count and expression of inflammatory cytokines in acute brain stroke patients with hospital infection.
结论：血途径是HCV感染的主要传播途径。母婴传播及医务人员的被感染值得重视。
Conclusion Blood transmission was the main route for HCV infection transmission and mother-to-infant transmission as well as infections in medical personnels should be of great concern.
无术后切口感染、积血、积液和皮肤坏死。
No infection of incisional wound, hydrops and skin necrosis were happened after operation.
如果该地区是红色，喉咙痛和痛苦的是渗血或脓，它可能被感染。
If the area is red, sore and painful or is oozing pus, it may be infected.
SEA可以使血行播散所致或邻近结构直接感染。
An SEA can result through hematogenous spread or from direct extention of adjacent discitis or osteomyelitis.
目的了解吉林省供血者人类细小病毒感染的流行病学情况，为评估我国B19病毒的感染状况提供基础数据。
Objective to investigate the prevalence of the parvovirus B19 infection among the blood donors in Jilin province to provide the basic data to evaluate the epidemics of B19 virus in China.
目的探讨小剂量硫酸阿米卡星注射液在维持性血透合并尿路感染患者治疗中的有效性及安全性。
Objectives To explore the efficacy and safety of the small dose of amikacin in treatment of maintenance hemodialysis patients with urinary tract infections.
目的：探讨供血员及病毒性肝炎患者与庚型肝炎病毒（HGV）重叠感染的临床意义。
Objective:To discuss the clinical significance of overlapping infection of HGV in blood donors and viral hepatitis.
对局部血运的损害，最终减慢了骨折愈合的速度，增加了局部感染的机会。
Regional vascular damage not only slows the healing of fracture, but also increases the chance of bone infection.
目的：探索含乳酸菌合生元的早期肠内营养对重度以上烧伤病人的内毒素血症、感染并发症的影响。
Objective: to explore the effect of early enteral nutrition with synbiotics on the plasma endotoxin levels and infection complications in serious burn patients.
目的了解尿毒症血透患者并发医院感染情况，探讨其相关的危险因素及预防措施。
Objective to study the situation of iatrogenic infection of hemodialysis of uremia patient and discuss the relative risk factors and its prevention.
但是约90%的人从感染到血检可以检出阳性的时间为6周。
But about 90% of infected people become positive by 6 weeks.
但是约90%的人从感染到血检可以检出阳性的时间为6周。
But about 90% of infected people become positive by 6 weeks.
应用推荐