即使是血压正常的怀孕病人也应尽早进行快速的液体复苏治疗。
Early and rapid fluid resuscitation should be administered even in the pregnant patient who is normotensive.
这些现象也见于血压正常的老年人，是动脉的伸长和硬化所引起的。
These appearances are also seen in the elderly with normal blood pressure, and are caused by lengthening and hardening of arteries.
但降低作用小-平均为本来血压正常的人的血压的1%和高血压患者血压的3.5%。
But the reductions were small - an average of 1% for people who had normal blood pressure to begin with and 3.5% for people with high blood pressure.
同样的改变也见于慢性肾衰竭合并轻度高血压患者，也见于血压正常的重症贫血患者。
Similar abnormalities are found in chronic renal failure with less degrees of hypertension and in severe anaemia with a normal blood pressure.
目的：观察血压正常的2型糖尿病患者动态血压的改变及其与尿白蛋白排泄率和自主神经病变的关系。
Objective to investigate the changes of ambulatory blood pressure in type 2 diabetic patients and its relationship with urine albumin excretion rate and autonomic neuropathy.
神经内科医生应该建议脑血管病患者和（近期）血压正常的患者使用抗高血压药物来进行卒中的二级预防吗？
Should neurologists advise patients with cerebrovascular disease and (nearly) normal blood pressures to use antihypertensive drugs for secondary prevention of stroke?
administer执行，实施normotensive血压正常要早期快速输液，甚至对血压正常的孕妇也是如此。
Early and rapid fluid resuscitation should be administered even in the pregnant patient who is normotensive.
科利尔博士说：“这种手术不但可以让病人的血压保持在正常范围内，而且还可以让一些病人摆脱药物。”
Dr Collier said: "This procedure can bring patients within the normal blood pressure range and may enable some to come off their medication."
正常的血压读数要求心脏收缩值在91- 119之间，而心脏舒张值在61 - 79之间。
A normal blood pressure reading requires a systolic value of 91-119 and a diastolic value of 61-79.
这些恶心的分子能够损伤动脉，从而使血管很难再维持血压正常并且会使胆固醇更容易附着在血管壁上。
These nasty molecules damage the arteries, making it harder for blood vessels to do their job of keeping blood pressure normal and making cholesterol more likely to stick like glue to artery walls.
例如，样例场景要求您定义一个过滤器来确定病人的血压读数是否正常。
The sample scenario, for example, requires that you define a filter to determine whether or not a patient's blood pressure reading is normal.
除此之外，大蒜还有保健的功效。它可以减低我们身体中的胆固醇水平，将血压维持在正常水平。
In addition to these, garlic is also known to have great effects in our health such as reducing the cholesterol level in our body and maintaining the blood pressure in normal readings.
要创建一个检查正常血压的过滤器，需要向BP中间对象字段systolic和diastolic应用条件逻辑，如图7所示。
To create a filter to check for normal blood pressure, you would apply conditional logic to the BP intermediate object fields systolic and diastolic, as shown in Figure 7.
例如，研究报告的作者指出，在大多数他们调查的国家里，很多病人服用药物降低血压，但并没有把血压控制在正常水平。
For example, the authors note that in most countries surveyed, many patients took medicine to lower blood pressure, but not enough to really bring blood pressure under control.
这意味着，肥胖本身就是导致一个人面临高死亡率的因素，无论他的血压、胆固醇、血糖多么正常。
This means being overweight alone puts you at higher risk for dying, even though you do not high blood pressure, high cholesterol or high blood sugar.
正常睡眠的时间里，人体能保持较低的激素水平和血压。而半夜由睡梦中因为呼吸暂停醒来的人就不能继续正常的睡眠周期。
People who awake in the middle of the night from sleep apnea are unable to complete normal sleep cycles, a time when the body naturally lowers hormone levels and blood pressure.
患有糖尿病和高血压的城市居民患上肥胖可能性比拥有正常体重的可能性更大。
Residents with diabetes and hypertension are more likely to be obese than to be of a normal weight.
实际上，这种检查方式可以让医生测量到正常的血压，即所谓“白衣综合征”，而不是由于看见医疗工作者引起的暂时增高的血压。
In fact, these routine checkups can give people with normal blood pressure what's called "White coat syndrome," temporary high blood pressure brought on by the health care providers themselves.
少吃盐可使血压正常或高血压的白色人种、黑色人种和亚洲人降低血压。
Less salt did lower blood pressure in whites, blacks and Asians who had either normal blood pressure or high blood pressure.
帮助早产儿呼吸并维持正常的血压而使用的类固醇可能会损害他们的部分大脑，一项新的研究显示。
Steroids given to premature babies to help them breathe and maintain normal blood pressure may impair the development of a part of their brains, a new study shows.
钙对保持人体正常血压和心脏健康起着关键的作用。
Calcium is crucial for normal blood pressure and heart health.
每天早上我把芫荽和其他水果混合做成混合果蔬汁，喝这个，我的呼吸顺畅了，血压能保持正常。
I use parsley in my green drink concoction when we juice in the mornings, it helps with sweetning the breath, keeping the blood pressure stable as well.
为了查出这是否是高血压的根源，以及高血压的影响，两人把JAM - 1转移到正常老鼠的孤束核中。
To find out whether this was the cause or effect of high blood pressure, they then transferred the JAM-1 gene into the solitary nucleus of normal rats.
即便你的体重正常，高胆固醇、高血压、吸烟、久坐和压力都会导致动脉年龄增加。
Even if your weight is under control, high cholesterol, high blood pressure, smoking, sedentary living and stress all are culprits that can accelerate vascular age.
比如，几天之内，它们的血压接近于正常老鼠的两倍。
Within a few days, for example, blood pressure was nearly twice as high in the early-stress animals.
它当中的钾能维持心率正常和降血压。
The potassium in these veggies also keeps your heartbeat in sync and your blood pressure down.
然而，睡眠中断对这种正常的血压下降产生不利影响，可能导致高血压及心血管问题。
However, interrupted sleep can adversely affect this normal decline, leading to hypertension and cardiovascular problems.
不正常的血压和胆固醇水平可以预示健康问题。
D blood pressure and cholesterol Numbers are predictors for future health problems.
其实在这个季节，血压的上升也是很正常的现象。
In fact, in this season, the rise in blood pressure is normal phenomenon.
其实在这个季节，血压的上升也是很正常的现象。
In fact, in this season, the rise in blood pressure is normal phenomenon.
应用推荐