我干的蠢事我自己都不能相信。
我承认，那次干的是件蠢事。
你以前的确也干过些蠢事，但这一次实在吓人！
You've done some stupid things before, but this really takes the biscuit!
这简直是天大的蠢事。
这么做是一件蠢事。
那是我今晚做的第一件蠢事。
这种蠢事你也做得出来，你有多笨！
我做了另一件蠢事：我决定快步从他身边过去。
我们的小丑通常是做蠢事的傻子，而在美国，他们通常是做聪明事的聪明人——而且最后还赢得了胜利。
Our clowns are often silly people doing silly things, while in America, they are often clever people doing clever things-and winning at last.
这究竟是不是件蠢事，我不直到。
我不想做蠢事，但我就是不行。
对身体，我们做了太多蠢事。
你做了一些蠢事，那是因为你是一个蠢人。
如果我做了蠢事，那是因为我那天不在状态。
毕竟有很多聪明人在这生意中做了很多蠢事。
After all, a lot of smart people in this business did a lot of stupid things.
不要做蠢事毁掉它。
别干蠢事了，告诉我怎么走！
可我不能相信这件蠢事！
他们不想也不需要，也不理解这一切蠢事。
They don't want, don't need and don't understand all the fooling around.
从根本上来说，它就是你所做过的每一件蠢事的原因。
It's the cause of every single stupid thing you've ever done, basically.
我干了件蠢事，她就甩了我，并告诉我她再也不想见我。
I did a stupid thing and she threw me out and told me she never wanted to see me again.
别做蠢事。
我干了件蠢事，她就甩了我，并告诉我她再也不想见我。
I did a stupid thing and she threw me out and told me she never wanted to see me again. "I'm."
看到很多所谓的聪明人对自己做这些蠢事，我感到非常惊异。
It amazes me how many 'smart' people do stupid things to their body.
坦率地说，我也曾做过很多蠢事，但它们中没有一件令我烦恼。
'cause I assure you I've done a lot of stupid things and none of them bother me.
不管怎样，我们在以轻快的步子爬着山，说着蠢话，做着蠢事。
At any rate, we were climbing at a brisk pace, saying and doing foolish things.
不管怎样，我们在以轻快的步子爬着山，说着蠢话，做着蠢事。
At any rate, we were climbing at a brisk pace, saying and doing foolish things.
应用推荐