这虎钳是用螺栓固定在工作台上的。
弯头应该用螺栓固定在湿井地面。
两个舵轴承螺栓固定在机身尾部的舵机身。
Two rudder bearings bolt to the rear fuselage to fix the rudder to the fuselage.
在第二个标准节上端装上顶梁,并用螺栓固定好。
Install the pillar on the second standard section, and fix it with the screw.
安装简便,不需预埋件,均用膨胀螺栓固定即可。
Easy to install, no need of embedded parts, expansion bolts are enough for fixing.
不过如果你的没有用螺栓固定保险箱,我会把保险箱直接带走。
所要做的只是将单元用四个螺栓固定到其支承表面上。
All that is needed is to bolt the unit to its support using four bolts.
其主要采 用片架、储存台通过膨胀螺栓固定于地面上;
The frame and storage bed are fixed on ground surface by inflationary spiral;
所有预埋件及预埋螺栓固定时均高精度水准仪测定其标高。
While fixing all embedded parts and embedded bolts, high precise level meter is required for measurement of elevation.
禁止安装采用螺栓固定的冷却罩,或在外部安装冷却流体管道。
Separate bolted on cooling jackets or externally mounted cooling fluid piping are specifically prohibited.
阿立马克提升机沿着罐道移动,罐道则用螺栓固定在天井壁上。
The Alimak lift runs on guides which are bolted to the wall of the raise.
阿立马克提升机沿着罐道移动, 罐道则用螺栓固定在天井壁上。
The Alimak lift runs on guides which are bolted to the wall of the raise.
该环氧树脂浇注体,为电流互感器壳体,并通过螺栓固定在底板上。
The epoxy resin poured body is the shell of the current transformer and is fixed on a soleplate through bolts.
由于行星齿轮轴和变速器壳体螺栓固定,它会和变速器壳体一起旋转。
Since the pinion shaft is bolted to the case, it revolves with the case.
传感器要采用螺栓固定,保证一定的紧固力矩,长时间使用不会松动。
Sensor bolt to be used to ensure a certain degree of tightening torque, prolonged use will not become loose.
球场是被绑住固定的,而不是用螺栓固定,这是以防航母需要立即离港。
The court wastied down, too, not bolted, in case the carrier needed to immediately leave port.
每个贯穿螺栓固定件应该能够承受超过1,500磅以上的直接拉力。
Through-bolted fasteners shall withstand a direct pull force exceeding 1,500 lbs. per fastener.
每个贯穿螺栓固定件应该能够承受超过1,500磅以上的直接拉力。
Through-bolted fasteners shall withstand direct pull force exceeding 1,500 lbs. per fastener.
本实用新型涉及一种改进的、经股骨大转子螺栓固定的直柄式人工髋关节。
The utility model relates to an improved straight handle type artificial hip joint fixed by the screw bolt of a femur big rotor.
机座在大多数情况下是焊接结构,用螺栓固定在构成船舶双层底的底座上。
The bedplate, which in most cases is of the welded design, is bolted to the seating which Forms a part of double of the ship.
锁通常由一个滑动,无所不能,或由一个旋转螺栓固定或可移动的物体的保护。
Locks typically consist of a sliding, pivoted, or rotary bolt protected by a fixed or movable object.
夹具用T型螺栓固定于铣床工作台,同时与工作台上的槽接合(图13.3)。
The fixture is secured to the machine table with T-bolts, also engaging in the slots in the table (Fig. 13.3).
由于从动锥齿轮和差速器壳体紧紧螺栓固定在一起,从动锥齿轮驱动整个差速器壳体。
The ring gear turns the entire differential case because it is bolted solidly to the case.
所有内部构件的维修都可以通过唯一的检修盖进行,这个检修盖采用不锈钢螺栓固定。
Service of all internal components shall be through a single access cover secured with stainless steel bolts.
正确的选择:汉姆被螺栓固定在位于火箭顶部的太空舱中,它将被发射到150英里之外的太空。
The right stuff: Ham is bolted into his capsule on top of the rocket that will blast him over 150 miles into space.
后锁紧式篮球架,斜梁具有延长并向下折曲部分,延长折曲部分与后拉杆由双螺栓固定。
The utility model relates to a rear locked basket post. An extension flex part is arranged on an inclined beam and fixed with a back stay by double bolts.
轮毂单元设计成有内法兰和外法兰,内法兰用螺栓固定在驱动轴上,外法兰将整个轴承安装在一起。
Wheel hub unit is designed with an inner flange and the outer flange and the inner flange bolted on the driving shaft, the bearing outer flange mounted together.
如果你们有专利能制作出类似的支架(必须有4条螺栓固定座体)来固定电瓶,我将购买260件。
If you can make a similar rack (must have 4 bolts for the seat post) with a patent for fixing the battery I will buy 260 PCS.
如果你们有专利能制作出类似的支架(必须有4条螺栓固定座体)来固定电瓶,我将购买260件。
If you can make a similar rack (must have 4 bolts for the seat post) with a patent for fixing the battery I will buy 260 PCS.
应用推荐