螺旋楼梯，一路到达那里。
随著入口大厅，螺旋楼梯和家庭的楼梯。
With welcoming grand entry hall, spiral staircase and family staircase.
每提供一个螺旋楼梯通向阁楼一二人惠而浦。
Each offers a spiral staircase leading to a loft with a two-person whirlpool.
双门入口有可爱的螺旋楼梯和大量的自然光。
Double-door entry has lovely spiral staircase with lots of natural light.
支撑吧台的是我们的螺旋楼梯上用剩下的支撑轴。
The bar is held up by some spare spindles from our spiral staircase.
包括支撑船体的钢框架，和新增加的螺旋楼梯、阳台。
These include both the steel lattice that supports the body of the boat, and the newly added spiral staircase and balcony.
这些商店有典型的苹果螺旋楼梯和奇特的楼上休息区。
It had the classic Apple store winding staircase and weird upstairs sitting area.
本文就现浇钢筋混凝土螺旋楼梯施工提出一种模板支设方法。
The author explores a new way of erecting molding board in the construction of job-placed reinforced concrete cockle stairs.
房屋后方是厨房和一个能到二楼主卧和屋顶露台的复古螺旋楼梯。
To the rear of the house are the kitchen and a retro spiral staircase that leads to the second floor master bedroom and rooftop terrace.
在墨西哥城索玛雅博物馆新址，一名工人走在通往二楼的螺旋楼梯上。
A worker walks through one of the corridors that spirals into the next floor at the Soumaya Museum's new home in Mexico City.
螺旋楼梯空间由波浪形玻璃幕墙包裹而成，它是城市的公共展览空间。
This spiral space, which is bordered by a wall of corrugated glass, is a public city gallery.
那么听着，埃菲尔铁塔的一段螺旋楼梯正在出售……但是你得花大价钱。
Well one of the Eiffel Tower's spiral staircases is up for grabs... but it'll cost you.
在像客厅的阁楼下，有两个带有浴室的主客套间，通过悬浮螺旋楼梯进入。
Under the loft like living room are two master guest suites with bathrooms - accessed through a suspended spiral staircase.
她租住的乡间别墅有座引人注目的螺旋楼梯，一连串诡异事件接连在此发生。
She rented the country villa have a dramatic spiral stairs, a series of strange events in this happen on.
针对螺旋楼梯的特点及计算原理，结合工程实例，论述螺旋楼梯的结构计算流程。
Based on an engineering case, a brief discussion is made of the structure feature of the cockle stairs and the relevant calculation principle for it, with a flowchart for the calculation provided.
黑色的螺旋楼梯围绕着暴露出来的梁直接连接到屋顶结构，联系起了所有的三层区域。
A black spiral staircase clips onto exposed timber beams in the roof structure to connect all three floors.
庭院里，一段螺旋楼梯通到露台，露台可以用作烧烤或娱乐区，客人可以观看周围的绿色景观。
From the courtyard, a spiral staircase ascends onto the terrace that can serve as a BBQ or entertainment area where guests can take in the beautiful views of the surrounding greenery.
我们特别喜欢怎样的螺旋楼梯，导致上面的屋顶，花园变成了生活区的焦点，同时创造一个平静的气氛顽皮的色调。
We particularly enjoy how the spiral staircase that leads to the roof and garden above becomes the focal point of the living area, while creating a calm atmosphere of playful shades.
在一个城堡里，我们正沿着很窄的螺旋楼梯往下走，这时，螺旋楼梯突然向中心支撑柱子方向凹陷，我们几乎不约而同地喊了起来。
At one chateau, as we descended a narrow spiral staircase, we both remarked-almost simultaneously-that the staircase sagged inward toward its central support beam.
在整个住宅中通过螺旋楼梯，以及时而狭窄、时而两到三倍宽的变化的空间体量，使得整个住宅空间既有趣又富有动感。
A more interesting passage and movement created within and throughout the house with the winding staircase and the many narrow, sometimes wide, double and triple volume Spaces.
当然你可以登上这座塔，但要注意，你前面还有一长串游客同样等着花15欧元在规定的时间内爬上300级令人眩晕的螺旋楼梯。
But that's not before you stand in a long line of tourists willing to part with 15 euros for the opportunity to climb 300 dizzying spiral steps within a specified time slot.
螺旋楼梯不仅是重新连接各层功能的新的垂直交通体系，也作为陈列馆的展示流线。这条“天路”寓意着云端漫步，也是云南公路人不断向上进取的象征。
Spiral staircase is not only a new vertical transportation system connected to the function of each layer, Also as a gallery show streamline.
由于漫步了一个又一个房间，沿着螺旋型楼梯，走过出人意料的弯曲处，博物馆的大小变得难以估计。
When wandering from room to room, twisting up stairs and around unexpected bends, it becomes hard to gauge just how big the museum is.
臭气也不能阻止《第三个人》的粉丝们追随奥逊·威尔斯的足迹沿着螺旋式下降的砖砌楼梯寻幽探秘。
Odor also can't deter lovers of 'The Third Man' from following Orson Welles's footsteps down a spiral brick staircase.
当你沿着布朗普顿路地铁站螺旋状的楼梯拾阶而下，你的手轻轻拂过的是绿色、雪白、棕褐色的新艺术风格的墙砖。
Picking your way down a spiral staircase at Brompton Road, your hand runs over art-nouveau wall tiles in green, cream and brown.
二楼有一间客厅，一间浴室和两间卧室，这两间卧室中的一间和一座螺旋形的楼梯相连，楼梯出去便是花园。
They went over a tolerably large ground-floor; a second floor consisted of a salon, a bathroom, and two bedrooms; near one of the bedrooms they came to a winding staircase that led down to the garden.
DNA是地球上所有生命的基础，它有着像螺旋式楼梯一样的双螺旋结构。
DNA is the basis of all life on earth. It has a double helixstructure， like a spiral staircase.//
DNA是地球上所有生命的基础，它有着像螺旋式楼梯一样的双螺旋结构。
DNA is the basis of all life on earth. It has a double helixstructure， like a spiral staircase.//
应用推荐