那架飞机开始做螺旋式飞行，失去了控制。
肢体通过这种螺旋纹的旋转受到肌肉的控制，科学家今日已于科学在线报道了这一成果。
Muscles control how much the leg can turn on the screw threads, the researchers report online today in Science.
并且，因为不存在工资-物价的螺旋上升，我们就不需要提高利率来控制通货膨胀。
And since there isn't a wage-price spiral, we don't need higher interest rates to get inflation under control.
它是否会螺旋上升到失去控制的地步呢？
吉尔吉斯斯坦南部的冲突已经失去控制呈螺旋上升态势。
CLASHES in southern Kyrgyzstan have spiraled out of control.
该法案支持疾病预防的努力，被认为是长期、控制成本的措施，能帮助遏制全国健康医疗费用螺旋式上升。
The bill's support of illness-prevention efforts was seen as a long-term, cost-control measure that could help curtail spiraling health care costs nationwide.
这架四叶螺旋桨直升飞机是由装在iPhone里的软件控制的。
The four-propeller helicopter is controlled by software installed on the iPhone.
螺旋型方法和迭代方法灌输正规的用于处理不可预知的结果的风险控制机制。
The Spiral and Iterative approaches implant formal risk control mechanisms for dealing with unpredictable results.
由于传统螺旋分级机的分级效率较低，分级产品的粒度难以控制，从而直接影响球磨机的处理量和最终的选别指标。
Since conventional screw classifiers have a lower efficiency, it is difficult for them to control their product sizes, affecting directly ball mill's throughput capacity and final separation results.
以某污水处理厂的工程为例，对污水泵站的螺旋泵的控制进行电气设计和程序编制。
Taking some sewage treatment plants project as an example, carrying on the electrical design and the programming to screw pumps control in sewage pump station.
通过对螺旋加料的定量称重过程的研究，介绍了一种新型的动态定量称重控制方法。
Through the study on spiral feeding quantitative weighing, a new dynamic quantitative weighing control method is introduced.
简述了控制螺旋焊管钢带剪刃质量的两种无损探伤方法的探伤机理。
This paper introduces two methods of nondestructive testing mechanism for controlling strip shear knife quality in spiral welded pipe.
从密地选矿厂生产现状入手，提出了应用旋流筛对螺旋分级溢流进行控制分级的新工艺。
According to the present product state of the Midi concentrating plant, the authors give a new technique of control classification of spiral classifier overflow with cyclone screens.
控制您的恐惧和遏制这场危机之前，它的螺旋失去控制。
Control your fear and contain this crisis before it spirals out of control.
提出了一种新型螺旋加料动态定量称重控制方法。
A new control method of dynamically quantitative weighing process for spiral feeding has been designed.
随着控制参数的进一步改变，核心刚性得到螺旋上升式进化。
Along with the controlling parameters 'changing, core rigidities will encounter spiral ascendance evolution.
论述采用CNC交流伺服驱动控制及高精度机械传动零部件组成的多自由度伺服螺旋传动系统中的主要误差来源。
The error sources in a high precision screw driver mechanism controlled by a CNCservo system in presented in this paper.
针对多股螺旋弹簧加工的主要特点，采用数控系统进行精密加工成型控制。
Having considered the main characteristics of stranded wire helical spring machining tool, a novel NC system is proposed to control the precise forming process.
由螺旋器控制可以精确地确定自由端的位移量；
Displacement can be accurately confirmed by controlling the screw.
干料配料系统增加螺旋电子秤、称重仪表，实现配料的闭环控制。
The burden system of the dry materials forms closed-loop control through increase spiral electronic scale, weighing instrument.
最后，针对螺旋霉素工业发酵过程计算机控制系统的实际课题，运用上述方法对其系统结构设计和实施方案作了详细介绍。
Finally the structural design and the implemented scheme of a computer control system for an industrial spiramycin fermentation process is described in detail for illustration.
在钙电导率按行波方式变化下，观察到时空混沌转变成螺旋波的现象，对控制机制作了简要讨论。
The phenomenon that the modulated calcium conductivity transforms spatiotemporal chaos into spiral wave is observed. The control mechanism is briefly discussed.
应用统计过程控制技术，对国产七轴五联动数控螺旋锥齿轮磨齿机yk2050的加工性能进行实验研究。
By applying SPC technology, the experimental study on processing performance of homemade YK2050 CNC spiral bevel gear grinding machine was done.
试验表明：该模型可有效控制螺旋转子的成型质量和成型效率。
The molding test shows that the mathematic model can control effectively the quality and efficiency of helix rotor molding.
为了获得良好的CT图像，应该利用螺距来控制和减小螺旋CT图像的噪声。
In order to obtain superb image quality, efforts should be made to control and reduce CT noise by using pitch.
而螺旋锥齿轮加工质量的控制一直是其加工中的一个关键问题。
But the quality control of spiral bevel gear processing has been the key problem in the processing.
此方法特别适用于手工操作来控制螺旋输送机的装料的场合。
This method is suitable to control the screw conveyor in manual loading.
螺旋焊接钢管的直径控制是螺旋焊管生产的重要质量指标之一。
The diameter control is one of the important quality index for spiral welded steel pipes.
微机控制螺旋钢箍机所加工成型的螺旋型钢箍，能够提高建筑物的抗震性能。
Spiral type steel bar hoop made by spiral steel bar hoop machine controlled by microcomputer can increase the antivibration property of building.
对于低污染排放应用来说，垫圈连接设计是关键性的。为了更好的控制和防止螺旋式垫圈的退绕作用，需要配置完全包装的垫圈腔。
The design of gasketed joints is critical for low-emission applications. For better control and elimination of unwinding of spiral wound gaskets, a fully-enclosed gasket cavity is desirable.
应用推荐