蜗牛壳呈螺旋形。
大多数螺旋形的蜗牛主要是右旋的。
在她的作品中，螺旋形的纺锤代表了混乱的开始。
In her works, the spiraling spindle represented the beginning of chaos.
小黄瓜大厦由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出其著名的螺旋形玻璃框架。
The Gherkin is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiraling glass frames.
云彩和液体的边缘变成螺旋形线条。
他们的利润开始螺旋形地下降。
他们的利润开始螺旋形地急剧下降。
刀划着螺旋形下降弧线，砍开一只斑溪的的肩膀。
It flutters off in a descending spiral, the shoulder of one wing hacked open.
在层与层之间，有螺旋形的楼梯相通。
In between the layers and layers, spiral staircase connected.
蜗牛的外壳形状是螺旋形的。
她的头发被做成了瀑布般的螺旋形鬈发。
1994年，严兆强听说上海一家工厂生产螺旋形灯泡。
In 1994, Mr. Yan heard about a factory in Shanghai making spiral-shaped bulbs.
螺旋形卷管机在哪里？
更具延展性，粘性的蛛丝则被用于织出捕获猎物的螺旋形结构。
Stretchier, stickier silk is used to create the spiral that captures prey.
子卫星缓慢地成螺旋形远离Iapetus直到其被土星捕获。
The subsatellite would have spiraled slowly away from Iapetus until Saturn grabbed it.
他们列举了他们国内物价螺旋形上升的几个具体原因。
They ticked off a few specific causes for the price spiral in their country.
他们一声不响地登上螺旋形楼梯，走进了圆形的办公室。
In silence they ascended the moving spiral staircase and entered the circular office.
这时你右手螺旋形旋转-,从你们坐着的位置来看-,是逆时针方向。
When you do that, you rotate your corkscrew-- seen from where you're sitting-- counterclockwise.
一种理论是在建设过程中使用一条不断升高的笔直的或螺旋形斜坡。
One theory involves the construction of a straight or spiral ramp that was raised as the construction proceeded.
成堆的死海豹被冲上苏格兰的海岸，这些海豹身上都带有螺旋形的伤口。是谁干的？
Dozens of dead seals have washed up in Scotland with strange spiral wounds. What could be the culprit?
象银河系一样，螺旋星系由一个中间鼓起的扁圆盘和环绕在周围的螺旋形手臂组成。
Spiral galaxies, such as the Milky Way, consist of a flat disk with a bulging center and surrounding spiral arms.
每秒几百公里的旋转速度可能使圆盘里的物质呈现象宇宙玩具风车一样独特的螺旋形。
This spinning motion, at speeds of hundreds of kilometers per second, may cause matter in the disk to take on a distinctive spiral shape like a cosmic pinwheel.
一根：要做单根面，厨师首先将面团做成细长的圆木状，然后盘成螺旋形(有点象棒棒糖)。
One strand: To make the single-strand noodle, the chef first prepares the dough by rolling out a thin log that is then laid flat in a spiral (it somewhat resembles a lollipop).
现在他雇了大约3,000名“弯管工”，这些人要花三个月的时间学习如何手工将玻璃弯成螺旋形。
Today, he employs about 3, 000 'benders,' who spend three months learning how to hand-shape the glass into spirals.
现在他雇了大约3,000名“弯管工”，这些人要花三个月的时间学习如何手工将玻璃弯成螺旋形。
Today, he employs about 3,000 'benders,' who spend three months learning how to hand-shape the glass into spirals.
科学家认为这些黑洞如此靠近的原因是，三千万年前两者就开始的螺旋形的会师之途而今走到了一半。
Scientists think these black holes are in such close proximity because they are in the midst of spiraling toward each other — a process that began about 30 million years ago.
她认为他们就是人背后的螺旋形的光影；他们的人形，她说，不过是为了让他们比较不让人害怕的伪装而已。
She sees them as spirals of light behind people; their human form, she says, is just a disguise to make them less frightening.
二楼有一间客厅，一间浴室和两间卧室，这两间卧室中的一间和一座螺旋形的楼梯相连，楼梯出去便是花园。
They went over a tolerably large ground-floor; a second floor consisted of a salon, a bathroom, and two bedrooms; near one of the bedrooms they came to a winding staircase that led down to the garden.
二楼有一间客厅，一间浴室和两间卧室，这两间卧室中的一间和一座螺旋形的楼梯相连，楼梯出去便是花园。
They went over a tolerably large ground-floor; a second floor consisted of a salon, a bathroom, and two bedrooms; near one of the bedrooms they came to a winding staircase that led down to the garden.
应用推荐