在过去3万年，雨水和融雪就一直在Ogallala 积聚着。
Water from rains and melting snows has been accumulating in the Ogallala for the past 30,000 years.
看到一大群人向他走来，他开始往山下跑，但是滑了一跤，手脚栽进了融雪里。
Seeing the big crowd coming towards him, he started to run down the hill, but slipped and went down on his hands and knees in the melting snow.
半融雪通过一种未知的物理过程被压实，而固态、无气泡的冰是由富含可溶性有机物的水形成的。
The slush is compacted by an unknown mechanism, and solid, bubble-free ice is formed from water high in soluble organic substances.
新疆发生融雪性洪水，家园受损。
第二天他的行李经过融雪的道路运来。
马克打着炉子，融雪取水。
汽车在泥泞的融雪中疾驰。
而且，越来越多的融雪会导致更多的洪水和泥石流。
In addition, increasing meltwaters will trigger more floods and mud flows.
某些融雪剂含有阻锈剂，但这些产品不总是有效的。
Some ice melters contain corrosion inhibitors, but these products have not always proven effective.
岸边湖水清澈见底，还有几分凉意，毕竟来自高山融雪。
The lake water is so clean that we can clap eyes on the bottom, with a little cold, after all that recourse from the thawed snow of mountains.
岸边湖水清澈见底，还有几分凉意，毕竟来自高山融雪。
The lake water is so clean that we can clap eyes on the bottom， with a little cold， after all that recourse from the thawed snow of mountains.
分析了融雪剂在使用过程中撒布设备及外界因素对它的影响。
Influences of dispensing device and outside factors to snowmelt agent in using process were analysed.
山谷里处处可闻融雪的沉坠声；湖泊里的冰雪大片大片地融化。
The sinking sound of melting snow is heard in all 6 dells, and the ice dissolves apace in the ponds.
不合身的上衣，被融雪湿透，变得沉甸甸的，衣领都朝上翻起。
Their misfit coats were heavy with melted snow and turned up at the collars.
他们一年中大部分时间在雪下生存，只在夏季数月中被融雪灌溉而生长。
They survive being covered in snow most of the year, only growing briefly during the summer months, watered by snowmelt.
机载和星载遥感数据提取的雪盖面积是融雪径流模型的重要组成部分。
Satellite - and airborne-derived measurements of snow covered area have been used in snowmelt runoff models.
介绍了一种新型的道路冬季养护机械，其主要用于撒布防滑、融雪材料。
A new road maintenance machine in winter is introduced, which is used for spreading of anti skid and snow melting material.
用有限元程序分析了外部环境对导电混凝土用于融雪化冰时效果的影响。
The finite element method is used to analyze the influence of external circumstances on effect of deicing or snow melting system by electrically conductive concrete.
综述了氯化物融雪剂对钢筋混凝土路面、植物、水系、土壤、臭氧层的影响。
It has reviewed the affecting about hydrochloric snow - melted to water, soil, plant, road and ozone layer.
Karimabad像其它很多聚居地一样，依赖附近冰川上的融雪来推动水力发电。
Karimabad, like many other settlements, relies heavily on melt water from the nearby glaciers to provide hydro-electric power.
同时，还有十几个小冰架坐落在相对温暖的水域，同期的融化量占整个融雪量的一半。
Meanwhile, a dozen small ice shelves, which sit on relatively warmer water, produced half the total water from ice melt during the same period.
研究分析表明，结果比较合理，这为融雪型洪水预报提供了一种新的思路和研究方法。
The research analysis indicates that its achievement is reasonable, and this article supply a new idea and research method of snow melting flood.
研究分析表明，结果比较合理，这为融雪型洪水预报提供了一种新的思路和研究方法。
The research analysis indicates that its achievement is reasonable, and this article supply a new idea and research method of snow melting flood.
应用推荐