但不管最终是谁收购这家公司，它的视野都必须超越融合、剥离和成本削减等财务问题。
But whoever eventually buys the company must look beyond integration, splitting and cost cutting.
PeterHinssen在 “业务/IT的融合：如何超越对齐和转变你企业中的IT”文中[断言]， [...]
Peter Hinssen [asserts] in Business/IT Fusion: How to Move Beyond Alignment and Transform IT in Your Organization, [...
意识似乎有能力超越自身与一个感觉更真实、更大的存在融合。
The mind seems to have the ability to transcend itself and merge with a larger presence that feels more real.
数十年，这种融合已经充分证明一点，社会力量有超越生理构造不同的能力。
Decades, this integration has been fully proved that social forces are beyond the ability of different physical structure.
在死亡与美与爱的关系的整和中，本文认为他的自然之美、人性之爱是对死亡的消解与超越，并形成了美与悲相融合的独特境界。
Through the relationship of beauty and love and demise , I think that the natual beauty and personality love exceed and clear up the death , corresponding with particular joint of affection and sad .
汉字图形与标志融合过程就是利用现代设计意识对汉字文化的传承与超越的过程。
That Chinese square character hanging together logo is the course of sending and holding and exceeding with modem designing consciousness.
据残奥会的座右铭超越，融合，平等，北京举行了有史以来最大规模的体育盛会，致力于残疾人。
Under the Paralympics motto of Transcendence, Integration, Equality, Beijing held the biggest ever sports event dedicated to the disabled.
的确，线性时间只存在于低维度场的二元性中，而漩涡入口矩阵是超越这个层面的，是更高维度和格栅的复杂融合。
Truly, because linear time only exists in the duality of lower dimensional fields, and such vortex-portal matrixes exist above that level, by a complex merging of hyper dimension and grid.
司马迁因其早期生命体验与融合儒道而形成的生命意识，弘扬一种超越于社会功利层面的理想主义精神追求。
On account of his life experience and the vital consciousness from Confucian school and Taoist school, SIMA-Qian carried for-ward the idealistic pursuit exceed social efficacy and interest.
九洲·水仙公馆是融合九洲集团历年开发经验的再度自我超越之作。
Jiuzhou Narcissus Residence is another personal mastery piece of Jiuzhou Group's experience refined work.
九洲·水仙公馆是融合九洲集团历年开发经验的再度自我超越之作。
Jiuzhou Narcissus Residence is another personal mastery piece of Jiuzhou Group's experience refined work.
应用推荐