结果电融合与磁性分选技术相结合可获得95%的融合细胞纯度。
Results The higher cell fusion efficiency can be obtained with electroporator and about 95% purity of fusion cells achieved by magnetic cells sorting unit.
目的探讨利用杂交瘤技术制备肿瘤疫苗的方法，研究肺癌树突状融合细胞的生物学特征。
Objective To explore the established method of tumor vaccine generated by hybrid technique and study the biological characteristics of lung cancer-dendritic fusion cell.
光钳和微束系统可用来切割染色体，收集染色体片段，融合细胞以及改变细胞和细胞器的行为。
It can be used to microdissect chromosomes, to collect the chromosome segments, to fuse the selected pairs of cells and to change the behavious of cells and organelles.
当哺乳动物捕获这个基因，利用它在胎盘产生一层融合细胞，通过这层细胞母亲能够将营养物质输送给她们的胚胎。
When mammals captured the gene, they used it in the placenta to create a layer of fused cells through which mothers can send nutrients to their embryos.
最后他们计数了在多发性硬化症小鼠(一种自发性免疫性疾病，表现为炎症和中枢神经系统损伤)中的融合细胞数量。
Finally, they counted the fused cells that formed in a mouse model of multiple sclerosis-an autoimmune disease characterized by inflammation and damage of the central nervous system.
研究者在手术20到26周时，在这一无放射性的系统中发现了由血细胞和Purlinje神经元组成的融合细胞。
The researchers found evidence of fusion between blood cells and Purkinje neurons in this radiation-free system 20 to 26 weeks after surgery.
果与电镜和流式细胞光度计的实验结果一致，表明珠蛋白基因产物血红蛋白住杂交细胞中，能够表达并成为融合细胞的标志。
Results indicated that the resultant cybrid cells are characterized by the appearance of hemoglobin and its expression might be served as a marker for the cybrids.
方法利用聚乙二醇（PEG）诱导SGC7901胃癌细胞、树突状细胞融合，利用HAT、HT筛选培养系统对融合细胞进行筛选培养，获取纯净融合疫苗；
Methods The SGC7901 gastric cancer cells and dendritic cells were induced to be fused by PEG and the pure fusion cells were obtained by selective culture with the HAT/HT culture system.
多利是277个卵细胞与乳腺细胞融合而成的唯一一只羊羔。
Dolly was the only lamb born from 277 fusions of oocytes with udder cells.
据银杏生物工作室，一个基因融合公司的联合创始人杰森·凯利观察，没有一张电子工程制图能够向人们揭示细胞内部发生的变化。
As Jason Kelly, the co-founder of a gene-synthesis firm called Ginkgo BioWorks, observes, there is no equivalent of an electrical engineer's diagram to help unravel what is going on in a cell.
然而就像兰蒂克女士所述，很少有门外汉知道早在20世纪60年代就有科学家首次将不同物种的细胞融合在一起。
Yet few laymen realise that scientists first fused cells from different species as far back as the 1960s, as Ms Landecker describes.
合胞体蛋白开始作为一种逆转录病毒表面蛋白，帮助病毒和细胞融合。
Syncytin started as a surface protein on retroviruses that fused them to cells.
在那些例子中，细胞核和细胞质融合在一起，杂交细胞制造出了表达两种动物遗传密码、完美运转的酶。
In those instances nuclei as well as cytoplasms came together and the hybrid cells made perfectly functioning enzymes that expressed the genetic code of two types of animal.
他说，有两种办法可以实现这种融合：一种就是将细胞拆解，另一种就是细胞组合。
There were two ways to go about it, he figured-either disassemble cells or build them.
被称为网状论者的一方相信，神经系统是由一个由相互融合的神经细胞组构的网状组织。
One group of researchers, the so-called reticularists, believed that the nervous system consisted of a large network of tissue, or reticulum, formed by the fused processes of nerve cells.
硅藻类的营养细胞是二倍体，它是由配子融合直接产生的。
In diatoms the vegetative cells are diploid, and are formed directly by the fusion of gametes.
在将细胞融合之前将他们正确配对是一个主要障碍。
Getting the right cells to pair up before fusing them is one major obstacle.
通过加入骨髓细胞，融合组织团的的数量，面积和密度有显著增加。
The volume, area, and density of the fusion mass were significantly increased by augmentation with bone marrow cells.
可是与此同时，她却又感到一种陌生的流浪感，好像自己不再是原来那个井井有条的自我，而是和伦纳德融合为一体，成为一个巨大的单细胞生物，失去了一切理智的控制。
At the same time, she felt strangely displaced, not quite her usual tidy ego but merged with Leonard into a great big protoplasmic, ecstatic thing.
它本身就是奇异的进化事件的遗迹(古代细菌和细胞—所有动植物的祖先细胞——的融合体)，同时，它还带着比较近期进化的印记。
Itself the remnant of a strange evolutionary event (the merger of an ancient bacterium with the cell ancestral to all plant and animal life), it also carries the imprint of more recent evolution.
相反，该病毒需要细胞激活介导的复制和细胞融合的T淋巴细胞。
Instead, the virus required cell activation for replication and mediated cell fusion of t lymphocytes.
细胞工程主要包括体细胞融合，核移植，细胞器摄取和染色体片段的重组等。
The works mainly comprise the body cells, cell fusion, nuclear transplantation, cell uptake and the reorganization of chromosome segment.
生长因子控制细胞行为并能促进骨移植物与周围骨组织的融合。
Growth factors control cell behavior and are used to help bone grafts integrate with surrounding bone tissue.
本文研究的是一种通过原生质体融合技术构建出的细胞工程菌。
In this paper, the strain is cell engineering bacteria, which constructed by the way of protoplast fusion.
通过细胞融合技术，可以培育出新物种，打破了传统的只有同种生物杂交的限制，实现种间的杂交。
Through cell fusion technology, could produce new species, only to break the traditional hybridization with species restrictions, to achieve hybridization between species.
研究人员已经研制出一种比绿色荧光蛋白小的蓝色荧光探针，它更容易标记活细胞中肽融合重组蛋白。
Researchers have engineered a blue fluorescent probe that is smaller than GFP and will improve the labeling of peptide-fused recombinant proteins in living cells.
研究人员已经研制出一种比绿色荧光蛋白小的蓝色荧光探针，它更容易标记活细胞中肽融合重组蛋白。
Researchers have engineered a blue fluorescent probe that is smaller than GFP and will improve the labeling of peptide-fused recombinant proteins in living cells.
应用推荐