还有一些认为融合吸收——化为自己的——他人的行为和态度。
Others think we introject – take in as our own – the behaviours and attitudes of other people.
他们吸收别人的观点和技巧，将自身拥有的所有东西与其融合，然后用既新颖又有趣的方式将其运用出来。
They internalize the ideas and techniques of others, mix them with everything else they have inside, and release them in new and interesting ways.
文化的关系应是吸收和融合，绝不是掠夺与征服。
Relationship should be absorbed and fusion of culture, is not the plunder and conquest.
另外，通过对吸收像、折射像和小角散射像进行融合，还能够在一幅图像中显示物体的多种信息。
Furthermore, the absorption, USAXS and refraction images can be fused together and several kinds of information can be integrated in one image.
BAM融合了传统的以植物为基础的景观设计服务，又吸收了新的技术、建筑设计手法和艺术概念，能够提供完备的景观设计服务。
Pairing conventional plant-based landscape design services with new technologies, architectural methodologies, and artistic conceptualization, BAM delivers complete landscape design services.
他的眼光完全是出自一个认真观察的外来人，借助不断角逐的思维能力，吸收并融合声音、气味和视觉刺激，表达间接、不调和的诠释。
His perspective is that of an observant alien with a constantly racing intellect, absorbing and incorporating sounds, smells, visual stimulation, and expressing oblique, incongruous interpretations.
他的眼光完全是出自一个认真观察的外来人，借助不断角逐的思维能力，吸收并融合声音、气味和视觉刺激，表达间接、不调和的诠释。
His perspective is that of an observant alien with a constantly racing intellect, absorbing and incorporating sounds, smells, visual stimulation, and expressing oblique, incongruous interpretations.
应用推荐