沙漠化将扩张，冰盖融化、海平面上升、沿海地区将被淹没，成百上千万的人将无家可归。
Deserts will spread, ice caps melt, sea levels rise, coastal zones will be inundated and hundreds of millions of people will be left homeless.
这是洞穴里的巧克力蛋糕，来此的人都得打个招呼，还得快，因为它会融化掉。
This is cave brownie, everyone has to say hello to it. But very fast because it can melt.
同样地，黄金交易也是被管制的，所以那些融化黄金做假牙的人也不会很快获得执照。
Likewise, the sale of gold is regulated, so those who melt it down for false teeth won't get licenses anytime soon.
由于冰片融化，海洋水位增加，位于南亚和埃及的人口密集的河流三角洲以及一些小岛国，面临的危险最大。
As the oceans swell with water from melting ice sheets, it is the crowded river deltas in southern Asia and Egypt, along with small island nations, that are most at risk.
他对满屋的人说，在未来五至七年内，全部冰盖在夏季融化的可能性是75%。
He told the packed room that there was a 75% chance that the entire cap would melt in summer in the next five to seven years.
对那些想在积雪融化之前来攀登这座标志性山峰的人来说，他们还可以找导游陪同游览，如果需要的话。
Guided excursions are available for those who would like to climb this icon before the snows vanish.
我希望我能够像她，而不是说：“难道你不担心极地的冰帽会融化。”的人。
I wished I could have been like her instead of the kind of person who said, "Don't you ever worry about the polar ice caps melting?"
所以下定决心，把时间专注于享受一些小时刻，比如阳光下正在融化的冰淇淋，当然也要和你亲近的人一起度过一些重要时刻。
So decide that you will take the time and focus to savor the small moments like a melting ice-cream in the sun but also the bigger ones with the people closest to you.
另一个遥远的时代，伊卡洛斯是第一位飞向天空的人类，但是他双翼上的蜡被太阳的光热融化，最终葬身大海。
In another distant age, Icarus was the first human being who can fly in the sky, light and heat of the sun melted the wax on his wings, finally he drowned in the sea.
美国科学家表示，笼罩南亚和东亚地区的人造烟雾正在加速喜马拉雅冰川的融化。
U. s. scientists say clouds of man-made haze that blanket South and East Asia are accelerating the melting of Himalayan glaciers.
有的人值得你去融化。
大多数的人都相信，热带雨林的破坏、物种的大量灭绝以及格陵兰冰层的融化全部都将是非常糟糕的事情。
Few people need convincing that the destruction of rain forests, the mass extinction of species and the melting of the ice sheets in Greenland would all be very bad things.
即使是最铁石心肠的人也会被这些可爱的宠物们融化的。
Even the coldest-hearted man would be melted by these adorable pets.
在融化的琼脂即将凝固前，将稀释的人血清与之混合。
Diluted human serum was mixed with melted AGAR, just before the AGAR was about to solidify.
在融化的琼脂即将凝固前，将稀释的人血清与之混合。
Diluted human serum was mixed with melted AGAR, just before the AGAR was about to solidify.
应用推荐