哈尔蒂亚中心能够完美地融入当地环境。它周边是芬兰标志性的自然环境：花岗岩基岩，湖泊以及茂密的森林。
Haltia has been designed to blend with its location. it is surrounded by the symbols of Finnish nature: granite bedrock, a lake, and dense forest.
某种意义上，奥威尔是一个隐姓埋名的打探者，是一个融入当地环境并更好更自然地观察所研究对象行为的人类学家。
Orwell is, in a sense, an undercover agent, an anthropologist who has gone native to better observe his subjects in their natural habitat.
它们的灵感来源于当地居民的生活，也很好地融入了环境。
They fit in with the environment well and were inspired by local people's lives.
终于能够融入环境、掌握语言并适应当地文化，我觉得自己很幸运。
I think I was lucky that I was eventually able to fit in, grasp the language and 24 adapt to the culture.
我想到的要融入当地人习惯的理由是人应适应环境否则很难生存…
Some people believe that visitors to other countries should follow local customs and behaviour.
她以高原雪域的巨大舞台展现一种单纯的形式，恰当、贴切地将艺术有机地融入当地的自然和人文环境。
The snow-covered plains are a stage for her art form, which melts organically into the local nature and culture.
她以高原雪域的巨大舞台展现一种单纯的形式，恰当、贴切地将艺术有机地融入当地的自然和人文环境。
The snow-covered plains are a stage for her art form, which melts organically into the local nature and culture.
应用推荐