不是环境所逼,是我真想把它融入到我的生活!
Not to be forced by environment, it is me want to make it into my life!
这些基于时间的技术已经融入了我们的日常生活,只有当它们不起作用时,我们才会意识到我们对它们的依赖。
Integral have these time-based technologies become to day-to-day existence that our dependency on them is recognised only when they fail to work.
我妻子也说,它不再让人感到疯狂,奇幻,现在它已经是融入到我们的生活中的不可或缺的东西了。
My wife says it doesn't feel crazy, novel and magical anymore - now it feels indispensable and integrated into our lives.
我们应该寻找一种方式将它们融入到我们日常的生活之中,这样能够帮助我们减压,并减轻对身体的影响。
We should find our own ways and incorporate them in our daily life routine to prevent stress and reduce its effect on the body.
他们中的每个人都有独到的见解,这些见解都弥足珍贵,而且我发现他们的见解有助于我把这种经历融入到我生活中去。
Each of them offered a different perspective that I valued and found useful in incorporating the experience into my life.
如果将这两样融入到我们会众的生活中,我们必会看到神祝福的手,并且我们将会看到越来越多的人加入到我们当中来。
If we can join those two things in our congregational life, we will see God's hand of blessing and we will see ever-growing streams of people joining with us.
融入到我们的新型开发项目中,力求设计出低耗能,高性能,亲近生活,协调社会的,适合二十一世纪人类使用的建筑工程配套设备。
Into our new development projects, and strive to design low-power, high performance, close to life, the coordination of society for the twenty-first century, human use of construction equipments.
网络游戏作为新生的出版物,早已逐渐融入到我们的生活当中,它的出现丰富了我们的娱乐生活,使得我们的人生更加丰富多彩。
As a new kind of publication, network game has merged into our lives for a long time. The appearance of it enriches our entertainment lives, makes our lives colorful.
网络游戏作为新生的出版物,早已逐渐融入到我们的生活当中,它的出现丰富了我们的娱乐生活,使得我们的人生更加丰富多彩。
As a new kind of publication, network game has merged into our lives for a long time. The appearance of it enriches our entertainment lives, makes our lives colorful.
应用推荐