但是霍布斯是一位兼容并包主义者，他认为自由意志是可以融会贯通的。
But Hobbes was a compatibilist, he thought that free will and compatible.
但是，新哲学必是在三者融会贯通基础上的理论升华。
However, new philosophy must make a comprehensive study and a thorough master of the theory distillation on the foundation in the three .
《与往事干杯》有一种传统小说的结构，又有一种传统散文的结构；二者交错统一、融会贯通，呈示出一种不无深刻的人生哲理；
These are double structures existing in" A Toast with the Past" , one is of traditional novel, and the other of traditional prose.
新加坡作为东西方文化交汇之地，既吸收了最发达的管理经验，又保留了东方文化的精髓，两者融会贯通创造性地形成了“新加坡模式”。
As a combination of western and eastern culture, Singapore not only absorbed the most advanced management experience, but also kept the essence of eastern culture, which turns to be "Singapore Model".
但艺术设计与纯艺术创作之间无时不相互融会贯通且共同打造现代设计品牌，两者从没有不可逾越的沟壑。
But the art design and the pure art creation has mingled with each other all the time and has produced many modern design brands. So there has been never...
但艺术设计与纯艺术创作之间无时不相互融会贯通且共同打造现代设计品牌，两者从没有不可逾越的沟壑。
But the art design and the pure art creation has mingled with each other all the time and has produced many modern design brands. So there has been never...
应用推荐