每年秋天10月份左右，蝴蝶会向南迁徙到3000公里远的地方过冬。
Each autumn around October, the butterflies travel up to 3,000 kilometers south to spend winter.
变身之后，蝴蝶会破茧而出，展现出完美无缺的翅膀。
After transformation, the butterfly would emerge in the box sporting flawless unworn wings.
每年成千上万只蝴蝶会从各个地方来到泉边。
Every year thousands of butterflies fly to the spring from all places around it / everywhere.
当栖息地变得温暖干燥时，这种蝴蝶会无处觅食，进而导致种群灭绝。
We do know that climate change is important: if you dry and warm the butterfly's habitat it will cause increased starvation and extinction.
盛况最空前，是4月15日，这一天被白族人民定为蝴蝶会。
The most unprecedented success, is April 15, the day was the Bai people as a butterfly will.
但那些在24小时连续光照环境中的蝴蝶会一直朝着太阳飞去。
But those flying in 24-hour light headed straight towards the sun.
蝴蝶是会飞的花朵。
白天开花的植物会招来鸟类、蜜蜂、蝴蝶和瓢虫；夜晚开花的植物则会勾来飞蛾、蟋蟀、螽斯和小型哺乳动物。
Day bloomers are after birds, bees, butterflies, and ladybugs; night bloomers are visited by moths, crickets, katydids, and small mammals.
亚井博士说道：“我还发现了当有其他品种的蝴蝶在附近时，这些铜色蝶会以低频率时不时地合上翅膀”，那时他正打算弄清楚这其中的原因。
"I also found that she closed the wings at a lower rate when other butterfly species flew nearby," said Dr Ide. And he set about trying to find out why this might be.
例如当舞蹈编排需要机器人“表现出欢快”时，它们会像蝴蝶一样鼓翼，这是一个与安全监视毫无关系的动作。
When the choreography demands that the robots "act happy", for instance, they flutter like butterflies, a move not strictly necessary for security surveillance.
毛虫会变成蝴蝶。
你若帮着一只蝴蝶撕开那个茧，那这可怜的小东西就无法展翅了，或者即使它展翅了，它的朋友也会笑话它。
Should you try to help a butterfly by tearing open the cocoon, the poor thing won’t sprout wings, or if it does, its friends will make fun of it.
你若帮着一只蝴蝶撕开那个茧，那这可怜的小东西就无法展翅了，或者即使它展翅了，它的朋友也会笑话它。
Should you try to help a butterfly by tearing open the cocoon, the poor thing won't sprout wings, or if it does, its friends will make fun of it.
另外一个拥有蜥蜴数据资料的人也会添加进来，第三个人把蝴蝶，蜥蜴的数据资料和现有的私立数据相整合，就会作出新图谱或是新研究方法。
Another researcher might then add data on lizards, and yet others might then combine the data on butterflies and lizards with existing geographical data to create maps or analyse patterns.
虽然严重的紧张会影响表现，但是要是有几只蝴蝶在胃里飞舞会帮上你的忙。
Severe anxiety is often debilitating to performance, but having a few butterflies in your stomach works in your favor.
80年代的流行风潮又回来啦，大大的蝴蝶结会让你看起来既年轻又有型。
All the 80’s trend is back again with large bows which give you a young and stylish look.
同事认为他是一个性格开朗，古道热肠的好人，他有时候会扎一条蝴蝶结领带，或穿一条海军裤子来上班。
He was known as a cheerful personality around the office with a light-hearted manner. Former colleagues said he sometimes wore a bow tie.
如果鳗鱼长得像蝴蝶那样漂亮，或者像海龟那样有吸引力，它们可能会更好命。
IF EELS were pretty like butterflies or appealing like turtles, their fate might be happier.
但是如果你对上帝足够虔诚，他会帮助你不受各种情绪的干扰，否则这些情绪就会阻止你蜕变成蝴蝶。
But when you have enough belief in God then you know he will keep you safe from those feelings that plague you or that would keep you from growing into the butterfly you were meant to be.
这幅图片中的黄色在一定角度下看会变成一种蓝绿色，只在跟这只蝴蝶成很小的角度时才能看到。
The yellow you can see in the picture is modified at certain angles to a blue-green color.
Hawthorn幸福是一只蝴蝶，你追的时候总是追不到，但是如果你愿意安静地坐下来，它也许会飞落在你的身上。
Happiness is a butterfly, which, when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alright upon you. — n.
在迎战2007年墨尔本世界游泳锦标赛的训练中，来自法国的奥运会冠军文娜杜露出了右肩上的蝴蝶文身。
France's Laure Manaudou adjusts her goggles during a swimming training session at the World Aquatics Championships in Melbourne March 22, 2007.
这是一只黑色桔色相间的蝴蝶。它有翅膀会飞。 它以前是什么?。
This is a black and orange butterfly. It has wings and it can fly. What was it before?
妈妈：因为毛虫姊姊能变成蝴蝶，天空会保护她啊。
Mother: Since his sister to become a butterfly caterpillars the sky will protect her ah.
他们也许会花一整天观赏鸟类、动物、植物或蝴蝶，也许会步行欣赏沿途景色或瀑布等等。
They may spend the whole day looking at birds or animals or plants or butterflies, or walking to look at views or waterfalls, etc.
这就是幸福，它像一只蝴蝶，当你要追逐它的时候，总是追不到；但是如果你悄悄地坐下来，它也许会飞落到你身上。
Such is happiness that it is like a butterfly, which, when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you sit down quietly, may alight upon you.
如果第一只蝴蝶是红色的，你会很健康。
如果第一只蝴蝶是红色的，你会很健康。
应用推荐