文章拟从蝙蝠翼天线馈电系统入手，分析讨论其能够解决阻抗变换和平衡与不平衡转换原理。
From the batwing antenna feed system, the paper analyzes that he batwing antenna feed can solve the impedance shift, and the principles of transformation of balance and imbalance.
翼龙的整体结构和比例与鸟类和蝙蝠都很相似。
The pterosaurs resembled both birds and bats in their overall structure and proportions.
第一个（假设）错误地认为翼龙的后脚类似于蝙蝠的后脚，可以作为钩子，用来挂起来准备飞行。
The first wrongly assumes that the pterosaurs' hind feet resembled a bat's and could serve as hooks by which the animal could hang in preparation for flight.
不像其他蝙蝠和啭鸣的鸟类，洁翼彩蝠和它们的近亲因为达到了超高速水平并不需要切换到一个更窄的波段来啼叫。
Unlike other bats and trilling birds, the clear-winged woolly bat and its relatives did not switch to a more narrow-band call as they got to this super-fast calling level.
当这个“飞翔葛立森”是这个形象的原创这，我觉得你们许多的疯狂粉丝会同意这段时间的他远远比他做夜翼或蝙蝠侠的时候有趣。
While this flying Grayson is the originator of the mantle, I think most of you maniacs will agree that he's been more interesting as Nightwing and much more interesting as Batman.
科学家称，这种长翼蝠是欧洲首次发现捕食鱼类的蝙蝠物种。
The long-fingered bat is the first bat species in Europe known to catch and eat fish, scientists say.
从它的海鸥翼车门钻进去后，开AMGSLS就像在开着蝙蝠侠的蝙蝠车。
From the moment you slip through its gull-winged door, driving an AMG SLS is like being in charge of a batmobile.
改名为蝙蝠的混合翼身无人机将提供6.5英尺到33.2英尺的翼展面积。
Renamed the Bat, the blended wing-body UAV will be offered in sizes ranging from 6.5 feet to 33.2 feet in wingspan.
就Aihartza和其同事所知，长翼蝠是欧洲仅存的捕鱼蝙蝠。
As far as Aihartza and colleagues know, the long-fingered bat is the only bat in Europe with this skill.
飞行能力一共有四次的进化突破：昆虫是三亿年前进化过来的，翼龙是二亿三千万年前进化的，鸟类是一亿万千万年前进化的，而蝙蝠是五千万年前进化的。
It has evolved only four times: among the insects about 300m years ago, the pterosaurs (230m), the birds (150m) and the bats (50m).
另外，翼龙的腿和翅膀要比任何可以相提并论的鸟类或蝙蝠都要强壮，这一点强化了它们可以急速腾空的观点。
Moreover, the pterosaurs' legs and wings were stronger than those of any comparable bird or bat, reinforcing the idea that they could leap rapidly into the air.
蝙蝠的翼是演化过程中由前肢演化而来。除拇指外，前肢各指极度伸长，有一片飞膜从前臂、上臂向下与体侧相连直至下肢的踝部。
Their wings are evolutionary modification of the forelimbs, with greatly elongated fingers joined by a membrane that extends down the side of the body.
我不相信飞出去的蝙蝠会在我的身旁不厌其烦地绕它的圈子，只觉潜移的思绪上抖动着它灰黑色的薄翼。
I hate them to disturb me, but I am sure they won't keep hovering around me tirelessly. Nonetheless I get a sense that my unconscious thought has fluttered its grayish-black thin wings.
我不相信飞出去的蝙蝠会在我的身旁不厌其烦地绕它的圈子，只觉潜移的思绪上抖动着它灰黑色的薄翼。
I hate them to disturb me, but I am sure they won't keep hovering around me tirelessly. Nonetheless I get a sense that my unconscious thought has fluttered its grayish-black thin wings.
应用推荐