学生们可以骑自行车、滑旱冰,或者在河边蜿蜒的小路上跑步。
Students can bike, rollerblade, or run on the beautiful winding path next to the river.
很快你就会看到一条蜿蜒的小路,通往公园北边,走上去你会发现它就在山顶。
Soon you'll see a winding pathway going up towards the northern boundary of the park, go up there and you'll find it at the top.
这是在针叶林中蜿蜒的小路。
一条蜿蜒的小路隐没在树荫深处。
A zigzag path loses itself in the shadowy distance of the woods.
一条蜿蜒的小路隐没在树荫深处。
A path wound down, losing itself in the shadowy distance of the forest.
许多房屋草草搭建在峭壁边或蜿蜒的小路边。
Most of the houses are thrown together, clinging to steep hills and set along narrow alleys.
天晴的日子,你可以沿着田地中蜿蜒的小路尽情地跑。
In sunny days, you can happily run along the zigzag paths among the fields.
在走过一段崎岖蜿蜒的小路之后,最后我们决定返回公路上去。
On a long gravelly road we finally decided to turn around and go the long way back to the highway.
人们可以漫步在蜿蜒的小路上,欣赏茂盛的丛林和盛开的杏花;
One may stroll along small wingding roads, savoring the beauty of lush forests and apricot blossom.
五月,约100名印度警察穿过中部山脉,沿着蜿蜒的小路扑向古米亚帕尔村庄。
One night in May, about 100 policemen marched along a dirt road in the hills of central India to the village of Gumiyapal, hunting for Maoist insurgents.
您也可到这古城狭窄、蜿蜒的小路溜达,发掘隐藏在神秘建筑中道地的小旅馆。
Alternatively, wander through the old town for authentic inns hidden amongst the intriguing architecture of the narrow winding roads.
父亲和儿子走上了蜿蜒的小路,这条路通往夫人街那边树丛密集的宽大的梯级那里。
Father and son entered the labyrinth of walks which leads to the grand flight of steps near the clump of trees on the side of the Rue Madame.
那一刻,小爱先是震住了,委屈地跑到篱笆处,牵起单车就往前面蜿蜒的小路冲。
At that moment, Xiaoai was shocked. she ran to the fence injuredly and pull her bicycle to rush for skirting path in front.
头顶上是蔚蓝的天空,脚下是碧绿的草地,前面是一条蜿蜒的小路,这让我遐想!
Give me a clear blue sky over my head, green grass beneath my feet, a winding road before me, and let me think! It is hard if I cannot start a game in this lonely field.
典型的中国园林四周有围墙,园内有池塘、假山、树木、花草以及各种各样由蜿蜒的小路和走廊连接的建筑。
A typical Chinese garden is surrounded by walls and consists of various buildings linked by winding trails and corridors, with ponds, rockeries, trees, and flowers scattered in it.
小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
铁轨在小路上方大约半英里处,它蜿蜒曲折,环绕高山,穿过山谷,运送从大地收获的煤和木材。
The track was about one half mile above the road. It wound and wound around the mountains and through the valleys carrying the coal and lumber, which had been harvested from the land.
城内,玉泉河蜿蜒而过,穿梭在古老的民居间,河边的小路也是顺着玉泉河,古老的房屋都是面朝玉泉河的。
In the town the Yuquan river winds in many streams across the town and past all the houses. The roads here are parallel to the streams, and the door of each house is facing a stream.
生活没有波澜,也没有奇迹,就像脚下的小路,蜿蜒却没有意外的景致。
Life is no waves, no wonder, as at the foot of the road, winding is no accident scene.
沿着蜿蜒小路往南,绕着传说中的桌山(Table Mountain)南侧,大约走12英里,就会来到蒙特湾(Hout Bay)住宅小区。
Follow the road south, winding around the west side of fabled Table Mountain, and about 12 miles later you come to the residential community of Hout Bay.
一条蛇从潮湿的小路上蜿蜒而过。
这支长长的、蜿蜒的队伍,跨过第五大道,沿着弯弯曲曲的小路穿过麦迪逊广场,往东走上二十三街,再顺着第三大道向南行进。
Across Fifth Avenue, through Madison Square by the winding paths, east on Twenty-third Street, and down third Avenue wound the long, serpentine company.
你总能在山上发现蜿蜒盘旋的小路延伸上去。
他们进一步深入基贝亚,穿过一条受到严重损伤的铁路,这条铁路在去年的选举暴行中被拆毁,一条小路在参差的铁片墙中蜿蜒向下。
As they moved further into Kibera, across a mangled railway line that had been ripped up during last year's election violence, the path slithered downhill between walls of jagged iron sheets.
在上面黑白的图画中,一个年轻人严肃地凝望着前方蜿蜒曲折通向森林的小路。
In the black and white drawing above, a youth gravely contemplates a narrow winding path heading into a forest.
在上面黑白的图画中,一个年轻人严肃地凝望着前方蜿蜒曲折通向森林的小路。
In the black and white drawing above, a youth gravely contemplates a narrow winding path heading into a forest.
应用推荐