他蜷缩在床上，身上是一层薄薄的毛巾被。
忘了牛奶饮料，热水瓶或者蜷缩在床上看一本好书吧。
Forget milky drinks, hot water bottles or curling up with a good book.
我蜷缩在床上，眼睛却眺望窗外湛蓝的天空和枯黄的树干。
I curl up in bed, eyes are the window overlooking the azure blue sky and yellow trunks.
她为自己匆匆地准备了一顿清谈的晚餐，然后蜷缩在床上看起书来。
She bustled around and fixed herself a quiet supper, then curled up with a book in bed.
那夜稍晚的时候，我蜷缩在床上，一遍遍读着拉辛汗的字条。他写道。
Later that night, curled up in bed, I read Rahim Khan's note over and over. It read like this.
总是有些沉稳中略带羞涩的桑德拉再也抑制不住自己，泪水夺眶而出，整个人一下子蜷缩在床上。
Sandra, normally shy and composed, burst into tears and crumpled on the bed.
就拿看电影来说，用蓝光播放器投影在大屏幕上再加上环绕立体声，可比蜷缩在床上拿着平板电脑看电影爽多了。
As for movies, well, I prefer watching them on with a proper setup-blu-ray player, big screen TV, surround sound, the works-as opposed to watching them cramped on a train, or even hunched over in bed.
就拿看电影来说，用蓝光播放器投影在大屏幕上再加上环绕立体声，可比蜷缩在床上拿着平板电脑看电影爽多了。
As for movies, well, I prefer watching them on with a proper setup-blu-ray player, big screen TV, surround sound, the works-as opposed to watching them cramped on a train, or even hunched over in bed.
应用推荐