诊断书上这样写道：慢性莱姆病，蜱传播的细菌感染。
The diagnosis: chronic Lyme disease, a tick-borne bacterial infection.
莱姆病是由鹿蜱传播给人类的一种细菌引起的。
Lyme disease is caused by a bacterium transmitted to humans by deer ticks.
它由立克次氏体引起，由革蜱属的蜱类传播。
It is caused by Rickettsia rickettsii and spread by ticks of the genus Dermacentor.
传播刚果热病毒的蜱能使许多野生动物及家畜感染并使它们成为传播者，包括牛和一些鸟类。
Ticks that spread Congo fever can infect, and are spread by, many wild and domestic animals, including cattle and some birds.
埃里克氏体病是一种由犬埃立克体引起的疾病，由棕色狗蜱传播。临床症状有发热、血管炎和血细胞数量降低。
Ehrlichiosis is a disease caused by Ehrlichia Canis and spread by the brown dog tick, Rhipicephalus sanguineous. Signs include fever, vasculitis, and low blood counts.
犬巴贝斯虫病是由硬蜱科的蜱类传播的疾病。
Babesiosis is spread by members of the family Ixodidae, or hard ticks.
由于受感染的蜱需寄生于宿主身上数小时到数天才能传播疾病，所以一经发现立即清除是十分重要的。
Because infected ticks not transmit disease until they have been attached to the host for several hours to several days, it is very important to remove a tick as soon as it is found.
未受感染的蜱虫叮咬接种过的动物后仍然会被感染，继而传播寄生虫到其它动物。
Uninfected ticks that bite the vaccinated animal can still get infected and spread the parasite to other animals.
蜱是仅次于蚊子的第二大疾病传播媒介，分布广泛，对人和动物的健康危害严重。
Ticks distribute worldwide and are considered to be the second to mosquitoes as vectors of human and animal diseases.
该蜱是几种人类疾病的传播媒介，包括落基山斑点热和兔热病。
This tick is a vector for several human diseases, including Rocky Mountain spotted fever and tularemia.
不同种类的细菌靠虱、蚤、和蜱传播。
The bacteria are transmitted by lice, fleas, mites, and ticks.
目的：了解长白山区莱姆病传播媒介-全沟硬蜱的地理位置、分布及其病原携带情况。
Objective:To investigate the distribution of Ixodes persulcatus and the relation with Lyme disease.
目的：了解长白山区莱姆病传播媒介-全沟硬蜱的地理位置、分布及其病原携带情况。
Objective:To investigate the distribution of Ixodes persulcatus and the relation with Lyme disease.
应用推荐