天快亮的时候,老威尔斯曼回到家里,身上溅满了蜡烛油,粘满了泥土,几乎是精疲力竭。
The old Welshman came home toward daylight, spattered with candle-grease, smeared with clay, and almost worn out.
他们浑身被泥土和蜡烛油覆盖着。
喂,这不是蜡烛油和粘土吗?在你衣服上。
当蜡烛燃烧时,液体状的蜡烛油被蜡烛护燃套挡住,就不会顺着蜡烛外侧面流落下来。
When the candle is burning, the liquid wax oil is blocked by the candle burning sheath and may not flow down along the lateral surface of the candle.
然而,背诵这些句子的时候,他们却暗暗地为滴在新地毯上的蜡烛油担心——这个地毯还没付钱呢。
While reciting it, however, they are secretly worried about the wax dripping on the new rug-which hasn't yet been paid for.
在1700年一个普通的英国人一年消耗580流明时燃烧蜡烛、木材和油产生的光。
In 1700 a typical Briton consumed 580 lumen-hours in the course of a year, from candles, wood and oil.
希斯·克利夫站在门口,身穿衬衫和长裤,手里拿着蜡烛,烛油滴在他的手指上,而他的脸同他身后的墙一样苍白。
Heathcliff stood near the entrance, in his shirt and trousers; with a candle dripping over his fingers, and his face as white as the wall behind him.
在日本,地沟油被制作成蜡烛。 2009年12月,日本东近江市针对乘坐城市公交快线的本市居民,发起收集废弃食用油的行动。
In September 2009, the city of Higashiomi launched a used cooking oil collection service for residents using its municipal "Chokotto" transit buses (chokotto bus means "quick bus ride" in Japanese).
本文采用顶空进样气相色谱-质谱联用法测定蜡烛中香茅油的含量。
The citronella oil content of certain candle formulations was determined by headspace gas chromatography-mass spectrometry.
希刺克厉夫站在门口,穿着衬衣衬裤,拿着一支蜡烛,烛油直滴到他的手指上,脸色苍白得像他身后的墙一样。
Heathcliff stood near the entrance, in his shirt and trousers: with a candle dripping over his fingers, and his face as white as the wall behind him.
我只怕他整个胖身体全化在汗里,像洋蜡烛化成一摊油。
I was afraid his whole plump body would melt into sweat, the way wax candles melt down to a puddle of oil.
在帐篷里,一支红蜡烛,烛油淋淋漓漓地淌下来,淌满了古铜高柄烛台的浮雕的碟子。
In tent, a red candle was burning with the wax oil trickling continuously and having filled the bronze high-leg candler's empaistic dishware.
当我们夏天在户外的时候,我们为了驱赶蚊子,常常用香茅油蜡烛。
With all of the time we spend outdoors in the summer, we're prone to mosquitos which means we usually reach for a citronella candle.
蜡烛的油滴到了桌子上。
全部蜡烛必须包含至少50%棕榈油棕榈油证明是全部蜡烛所必需的,并且用装运文件寄给。
All candles must contain at least 50% palm oil. Palm oil Certification is required for all candles and must be sent with shipping docs. "7."
全部蜡烛必须包含至少50%棕榈油棕榈油证明是全部蜡烛所必需的,并且用装运文件寄给。
All candles must contain at least 50% palm oil. Palm oil Certification is required for all candles and must be sent with shipping docs. "7."
应用推荐