愿甜甜的蜜酒，赶走你的忧愁。
三个星期后蜜酒被聚集了。
“当然不会，”安琪尔快活地说，回头去找蜜酒。
'Of course,' said Angel cheerfully, looking round for the mead.
本发明公开了一种补肝暖胃的福寿蜜酒及生产方法。
The invention discloses a Fushou mead and a production method thereof.
介绍黑豆蜜酒的传统工艺及黑豆蜜酒的营养价值与保健功能。
The nourishment that introduces the traditional craft of the black bean sweet wine and the black bean sweet wine is worth and cares the function.
百花村里有人家，鲜花瓣上种庄稼，招待客人用蜜酒，遇见盗贼用枪扎。
The village people have flowers, flowers on the flap of crops, hospitality guests with sweet liquor, met the thieves use gunpoint.
当树顶的银色天使吹起小号来的时候，更多的饮料会夺管而出：葡萄酒、蜜汁还有蜜酒—任君选择。
When a silver angel at the top of the tree trumpeted, still more beverages spouted out of the pipes: wine, clarified mare's milk, a honey drink, rice mead - take your pick.
“我尝过了，那蜜酒的酒精含量太高，”他的母亲接着说，“这种蜜酒作饮料是不合适的，不过有人生了急病，它倒和红酒、白兰地一样地有效；
'I found the mead so extremely alcoholic, ' continued his mother, 'that it was quite unfit for use as a beverage, but as valuable as rum or brandy in an emergency;
烤鸭腿之前涂上用酱油、米、酒、蒜、姜、蜜做成的酱汁，这样变成褐色。
A duck leg basted with a soy sauce-rice wine-garlic-ginger-honey sauce provided another lesson in browning.
摇合葡萄酒，波士蜜瓜，糖浆和柠檬汁入盛有3/4冰块的摇壶，滤入冰过的马提尼杯。
Shake wine, BOLS Melon, syrup and lemon in a shaker 3/4 full of ice. Strain into a chilled martini glass.
混合牙买加加香朗姆酒，波士蜜瓜，鲜榨菠萝汁入盛有半杯冰块的摇壶，滤入盛有冰块的玻璃杯，注入适量苏打水。
Combine Jamaican spiced rum, BOLS Melon and pineapple juice in a shaker half-filled with ice. Strain into a highball glass with ice. Top with soda.
混合杯里加冰混合波士蓝橙，波士杏仁，波士蜜瓜和南方安逸，滤入冰过的在单被，注入适量151朗姆酒。
Combine BOLS Blue, BOLS Amaretto, BOLS Melon and Southern Comfort in a mixing-glass with ice. Strain into a chilled shooter. Top with Rum 151%.
将茶入杯，倒入波士蜜瓜和波士白橙皮力娇酒，倒入柠檬汁增加口感。
Pour hot tea in the glass, and then pour BOLS Melon and BOLS Triple Sec. Add lemon juice to taste.
来吧，试吃一下。混酒面粉加枫蜜培根的特制春假小蛋糕。
All right, here, taste it. My beer-batter, maple bacon, spring break cupcake.
首先倒入蜜瓜，其次百丽甜力娇酒，最后蜜瓜。
First pour the Bols Melon, then the Irish cream liqueur and finally the vodka.
贝克酒体饱满，个性强，多蜜骨架感强，是西班牙传统的里奥哈特色。
Becquer is a full-bodied wine, great personality, honeyed and surrounding character, as it comes with traditional Rioja wines.
柔软而且浓郁的葡萄酒混合了蜜瓜、梨、杏的味道，与蜂蜜的甜味完成美妙的味觉体验。
A soft, full-bodied wine with flavors of honeydew melon, pear and apricot, finished with the sweetness of honey.
方法：以紫菀酮为指标，建立了HPLC法的测定条件，并对生紫菀、蒸紫菀、炒紫菀、蜜紫菀、醋紫菀、酒紫菀中该成分的含量进行了测定。结果：紫菀酮的含量大小依次为生紫菀>炒紫菀>蒸紫菀>醋紫菀>酒紫菀>蜜紫菀；
Methods:HPLC was used to determine the contents of shionone in different slices of prepared RA, including dried RA, steaming RA, stir-frying RA, stir-frying RA with honey, vinegar or wine.
酒体呈深麦秆黄色，经过野生酵母接种和酒泥浸渍处理，使玛珊有坚果和蜜香，瑚珊具淡柠檬香和花香。
The wine has a yellow straw colour. Enhanced by wild yeast and lees contact, Marsanne has the nuts and honey. Roussanne the citrus hints and blossom perfume.
“不要，谢谢，”贝克蜜斯对着刚从食物间端来的四杯鸡尾酒说，“我正一板一眼地在进行锻炼哩。”
"No, thanks," said miss baker to the four cocktails just in from the pantry, "I'm absolutely in training."
口感新鲜而简单，中度酒体干红葡萄酒，充满草莓和轻微的蜜瓜味道，余韵清爽怡人。
Simple but fresh with a touch of spice. Medium-bodied wine with soft fruit flavors of strawberry, a touch of blackberry and a hint of melon in pleasant finish.
此酒散发着宜人又鲜活的蜜丝佳桃葡萄香气，再伴有花香、麝香味还有丝丝新鲜夏日浆果和橙皮的清香。
A lovely bright Muscat nose, showing floral notes and musk sticks, with hints of fresh summer berry fruits and orange peel.
此酒散发着宜人又鲜活的蜜丝佳桃葡萄香气，再伴有花香、麝香味还有丝丝新鲜夏日浆果和橙皮的清香。
A lovely bright Muscat nose, showing floral notes and musk sticks, with hints of fresh summer berry fruits and orange peel.
应用推荐